喬·齊爾 - 维基百科，自由的百科全书

喬·齊爾（英語：Joe Chill）是一名出現於DC漫畫的虛構角色，由鲍勃·凱恩和比爾·芬格創作，角色首次登場於《偵探漫畫》第33期（1939年11月）^[1]。

在蝙蝠俠的原創故事中，當時尚年幼的布魯斯·韋恩與父母遭到喬·齊爾的搶劫，在混亂中喬開槍殺害了其父湯瑪士·韋恩醫生，與其母瑪莎·韋恩。這場謀殺案深深刺激了年幼的布魯斯的心靈，也是日後促使他成為蒙面義警蝙蝠俠的最初動力與原因^[2]。

其他版本

在《閃點》的故事中，在日後被稱為犯罪巷的地點中遇襲身亡的不是韋恩夫婦，而是年幼的布魯斯^[3]。這促使湯瑪士在事後暗中找到了喬·齊爾並對他施以私刑致死^[4]。之後，湯瑪士將喬殺死布魯斯的手槍收藏在蝙蝠洞之中。

《蝙蝠俠智勇悍將》：由彼得·歐諾拉提（英语：Peter Onorati）配音^[5]。在布魯斯長大後喬成為一個地下軍火商人，正想向蝙蝠俠的敵人做生意時被他抓個正著。布魯斯更一度想殺了喬報仇最後還是打消念頭，喬於是向這批超級反派求救，他們反而因著「若喬沒有殺死韋恩夫婦、布魯斯根本不會成為蝙蝠俠」的理由向他出手，最後喬在混亂中被瓦礫壓死。
《高譚》：在本劇中殺死韋恩夫婦不是漫畫原作的喬·齊爾，而是一名名為派屈克·「火柴人」·馬龍的殺手。

^ Fleisher, Michael L. The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 1: Batman. Macmillan Publishing Co. 1976: 176–177 [2020-03-29]. ISBN 0-02-538700-6.
^ Bill Finger (編劇), Bob Kane (藝術家). 《The Batman Wars Against the Dirigible of Doom》《Detective Comics》, 第1卷, 第33期 (November 1939). New York City: DC Comics.
^ Brian Azzarello (編劇), Eduardo Risso (藝術家). 《Part 1》《Flashpoint: Batman - Knight of Vengeance》, 第1卷, 第1期 (August 2011). New York City: DC Comics.
^ Brian Azzarello (編劇), Eduardo Risso (藝術家). 《Part 3》《Flashpoint: Batman - Knight of Vengeance》, 第1卷, 第3期 (October 2011). New York City: DC Comics.
^ Voice Of Joe Chill - Batman | Behind The Voice Actors. Behind The Voice Actors. [2017-09-26]. （原始内容存档于2018-07-23）Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources
^ Mankiewicz, Tom. Batman, first draft screenplay. scifiscripts.com. June 1983 [2019-07-20]. （原始内容存档于2006-10-23）.