圜丘坛 (韩国) - 维基百科，自由的百科全书

圜丘壇
圜丘壇
환구단
祭天壇
	圜丘壇攝於1920年代
类型	祭壇
位置	韩国首爾特別市中區小公洞87-1番地
面积	4,278平方米（46,050平方英尺）
时期	大韓帝國
建成时间	1897年10月11日
管理者	中區廳
所有者	韓國觀光公社
韩国史迹
官方名称	圜丘壇
评定时间	1967年7月15日
參考編碼	157
官方網站	國家遺產入口網（韓文）
朝鲜語名稱
諺文	환(원)구단/제천단
汉字	圜(圓)丘壇/祭天壇
文观部式	Hwan(Won)gudan/Jyecheondan
马-赖式	Hwan(Wŏn)'gudan/Ch'echŏndan

圜丘壇（朝鮮語：환구단／圜丘壇^{Hwangudan */?}，也寫作圓丘壇），又称祭天壇，是朝鲜半岛君主祭天的祭坛，位於首爾特別市中區，性质与中国的天坛相似。首尔的祭天坛在设计布局上与北京天坛非常相似，有与祈年殿、圜丘坛(환구단)、皇穹宇(황궁우)等类似的建筑。1967年7月15日，祭天壇被指定为史蹟第157号。

历史

据《三国志·乌丸鲜卑东夷传》记载，高句丽和东濊在朝鲜三国时代和前三国时期就举行十月祭天仪式。到高丽王朝时期，高丽成宗是第一个举行祭天仪式的高丽君主，并将祭天仪式规范化。这些祭天仪式主要是祈求农业丰收。高丽的祭天仪式在高丽后期被终止。朝鲜王朝时期，朝鲜世祖复兴了祭天仪式。但是由于祭天是天子的行为，在世祖继位的第10年，祭天仪式因为来自明朝皇帝的压力而停止。1897年，高宗称帝建立大韩帝国后，再次設壇祭天。

圜丘壇1897年建于首尔南山和北汉山之间的风水宝地。並由建築師沈宜錫（朝鲜语：심의석） (심의석) 完成圜丘壇、皇穹宇與石鼓壇等建物^[1]。圜丘壇的外观被设计成太阳和月亮的形状。圜丘壇的祭坛是一个由花岗岩建成的三层建筑。在圜丘壇的正上方是一个黄色圆锥形屋顶建筑。1913年，圜丘壇被日本人拆除，興建為朝鮮鐵道飯店，光復後現為威斯汀朝鮮酒店。由於現存皇穹宇、石鼓、三門 (삼문) 和復舊的正門^[2]緊鄰飯店，故常被觀光客誤認是飯店花園^[3]。