French
Deutsch我还有话要说 - 维基百科，自由的百科全书
| 我还有话要说 When Night Falls | |
|---|---|
.jpg) 剧照 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 应亮 |
| 监制 | 彭姍, 徐千淳 |
| 编剧 | 应亮 |
| 摄影 | 大塚龍治 |
| 剪辑 | T Wai-wing |
| 片长 | 70分钟 |
| 产地 |  韩国 |
| 语言 | 中文 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2012年4月28日 |
《我还有话要说》是一部中文电影，取材自2008年造成6人死亡的杨佳袭警案。该电影被中華人民共和國政府認定為冒犯，且足以對国家形象造成損害，遂下令禁播。
制作背景
[编辑]2008年发生的杨佳袭警案在中国造成轰动，案件的审理也引来了各方的关注，其中律师问题和杨佳母亲疑似被绑架问题引起了质疑。在香港工作的中国电影导演应亮之后希望以此拍摄一部电影，并于2012年1月获得韩国全州影展资助，影片得以完成，版权则为全州影展所有。
影片于2012年4月28日在韩国全北大學首映，[1]约有千名观众。[2]
故事梗概
[编辑]影片并不着眼于杨佳袭警案本身，而是聚焦于事发后杨佳母亲的遭遇。杨佳母亲案件发生后被送入精神病医院5个月，直至杨佳已被判死刑，母亲赶到上海见到了儿子最后一面，法官则哄骗她回家去搜集帮助杨佳脱罪的证据。剧情的侧重点在杨佳母亲回家后的两天半，她努力地收集证据，写申述，见律师，给儿子准备过冬的衣物，直至两天半后，有媒体告诉她，当天上午杨佳已经被执行了死刑，影片至此结束。据导演称，电影的中心人物是杨佳的母亲，导演试图展现他特别被感动的部分，与观众分享其内心的情感。电影名称则来源于杨佳母亲的一句台词，即对法官讲“我还有话要说”。[3]
中国政府封杀
[编辑]中国大陆网站豆瓣网曾有影片页面，但很快遭到删除。
根据《大纪元时报》的报道，上海市政府为了封杀《我还有话要说》，开价5500万元人民币，希望向拥有版权的韩国全州影展购买影片，但遭拒绝。[4]
导演应亮接受雷霆881访问，以及通过Facebook声明指出，中国政府曾提出购买版权并试图阻止影片播放，其本人也被上海市政府外联办的人员约谈，指影片与事实不符。他表示，公安、国保、国安曾多次造访其家人[5]。如政府认为影片与事实不符，则希望政府能公开官方所认为的真相是如何。[3]
至于中国政府开价5000万人民币购买影片版权的说法，应亮在Facebook中引用Ji-Hoon Jo的说法进行澄清，即中国政府的确有购买的提议，但是并未提出价格。而全州影展主席在开幕式上确实表示“中国政府出价100亿韩元（折合5000万人民币）希望购买影片”（Chinese government offered us 10,000,000,000 won to buy the film） [2]，表达之意应当是：即便中国政府出价100亿韩元，全州影展亦不会卖。
获奖情况
[编辑]第65届瑞士罗加诺国际电影节最佳导演奖、最佳女主角奖。[6]
参考文献
[编辑]- ^ When Night Falls. Jeonju International Film Festival. 2012-05-13 [2012-05-13].[永久失效連結]
- ^ 2.0 2.1 与电影无关，与自由相关（中文版）——来自应亮的声明. 应亮的facebook页面. 2012-05-15 [2012-05-15].
- ^ 3.0 3.1 雷霆881專訪導演應亮. 雷霆881. 2012-05-13 [2012-05-31]. （原始内容存档于2014-01-25）.
- ^ 杨佳刺警案搬上银幕 导演遭到警方威胁. 法国广播. 2012-05-13 [2012-05-13]. （原始内容存档于2012-06-16）.
- ^ 應亮導演的幾點說明與澄清. 我還有話要說 When Night Falls. 2012-05-09 [2012-05-31].
- ^ 應亮《我還有話要說》奪獎. 世华媒体. 2012-08-13 [2012-09-23].