最后生还者 第II章 - 维基百科，自由的百科全书

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2020年7月3日) 若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。

最後生還者 第II章
The Last of Us Part II
游戏数字版封面
类型	动作冒险、生存恐怖
平台	PlayStation 4、PlayStation 5、Windows
开发商	顽皮狗
发行商	索尼互动娱乐[注 1]
总监	尼尔·德鲁克曼 安東尼·紐曼（Anthony Newman） 庫爾特·瑪吉諾（Kurt Margenau）
设计师	艾米莉亞·夏茲（Emilia Schatz） 理查·坎比爾（Richard Cambier）
编剧	尼尔·德鲁克曼 哈雷·格羅斯（英语：Halley Gross）
音乐	古斯塔沃·桑塔歐拉拉
系列	最後生還者
模式	单人模式
发行日	PlayStation 4 全球：2020年6月19日[1] PlayStation 5 全球：2024年1月19日 Windows 全球：2025年4月3日

《最後生還者 第II章》（英语：The Last of Us Part II，又译作「最後生還者：二部曲」）是一款由顽皮狗开发，並由索尼互动娱乐發行於PlayStation 4平台上的生存恐怖动作游戏。本作是2013年游戏《最後生還者》的续作，在2016年12月PlayStation Experience（英语：PlayStation Experience）上首度亮相，原计划將於2020年5月29日發售，但因2020新型冠狀病毒病疫情的影响宣布延期至2020年6月19日發售。^[2]该游戏受到评论媒體好评，尤其是在游戏性、音响设计、配乐、表演、人物和画质方面，然而其情节及主题在评論界引致分歧，也在Metacritic遭到大量玩家負評轟炸。^[3]

故事緊接著前作最後生還者。在救回艾莉（Ellie）後，乔尔（Joel）向他的兄弟汤米（Tommy）坦白，雖然他知道艾莉有“虫草菌”的抗體，火萤组织也試圖提取艾莉的抗體製作疫苗，但是他不會眼睜睜看著艾莉因為火萤的外科手术而死去，所以他從“火萤”手中奪回了艾莉，從而造成“火萤”开发“虫草菌”疫苗的行动失敗。四年后，乔尔和艾莉在怀俄明州的杰克逊定居生活。由於杰克逊時刻會被“虫草菌”感染者襲擊，所以杰克逊的居民要定期外出巡邏。艾莉和乔尔在巡邏時又聊到了乔尔救艾莉的故事。艾莉抱怨乔爾不應該把自己從火螢醫院救出來，她相信火螢能研發出疫苗，而且依然懷疑乔爾的說辭，即乔爾聲稱世界上除了艾莉還有其他的免疫者。之後艾莉偷偷離開傑克遜，來到曾經她做手術的醫院。她取得一個錄音機設備，裡面有個女聲留言，說是給艾莉做手術的醫生已死，即使找到艾莉也無濟於事，而且火螢組織也開始分崩離析。艾莉得知後非常生氣，此時喬爾趕來，艾莉逼問喬爾當時他在醫院做了什麼，喬爾承認如果艾莉做了手術，她就會死，自己不願看到艾莉死亡，於是就把主刀醫生殺了。艾莉依然很生氣，她表示自己會回到傑克遜，但不會再與喬爾聯繫。两人关系開始变得紧张。

此時一批前火螢成員加入了华盛顿解放阵线（Washington Liberation Front，WLF），一个总部设在华盛顿州西雅图的民兵组织。其中就包括被喬爾殺死的给艾莉做手术的火萤外科医生的女兒艾比（Abby）。艾比一直想找乔尔報仇，後來得知乔尔待在杰克逊，於是試圖潛入復仇，途中被“虫草菌”感染者攻擊，此時正在巡邏的乔尔和汤米救下了被攻擊的艾比。由於“虫草菌”感染者太多，一行人無法回到杰克逊，便先去往WLF位於杰克逊附近的據點。WLF知道這2人當中有人就是喬爾，於是乔尔和汤米在據點被攻擊。由於乔尔和汤米遲遲未回來，艾莉與她的女友蒂娜（Dina）外出搜尋乔尔和汤米。艾莉找到了喬爾的蹤跡，並闖入WLF的據點，不過被WLF成員逮捕。她親眼目睹艾比用高尔夫球杆将乔尔殴打致死。不過在艾莉和湯米被WLF成員毆打後，艾比想到湯米之前畢竟救了自己，於是她放过了汤米，也一併放過了艾莉。但艾莉和湯米回到傑克遜後发誓要复仇。

汤米动身前往西雅图追杀艾比，臨走前汤米並不想讓艾莉去趟這趟渾水，於是讓自己的妻子玛丽亚把艾莉的馬匹和裝備藏起來。在艾莉的懇求下，玛丽亚同意放艾莉去西雅圖追殺艾比，並把馬匹給她。艾莉和蒂娜一路追趕汤米。在西雅图，艾莉和蒂娜得知汤米已經追殺了一些华盛顿解放阵线的成員。途中她們遭到华盛顿解放阵线成員的伏擊。後來艾莉的面具破裂，蒂娜想把自己的面具給艾莉，但是遭到艾莉的制止。艾莉向蒂娜坦白了自己有免疫能力的事实，而蒂娜也告诉艾莉自己怀孕了。第二天，由於蒂娜懷孕後不舒服，艾莉讓蒂娜先待在劇院，独自一人去追赶汤米，并遇上了也跟过来的蒂娜前男友杰西（Jesse）。艾莉帶傑西去劇院見蒂娜。傑西表示自己發現蒂娜等人不見了，於是瞞著玛丽亚離開杰克逊尋找蒂娜一行。之後艾莉繼續獨自去尋找前火螢成員诺拉（Nora），企圖讓诺拉供出艾比的下落。在寻找诺拉的过程中，艾莉遭遇了“疤脸帮”（Seraphites），这是一个宗教性质的极端组织，正与WLF争夺西雅图的控制权。艾莉找到了诺拉，并折磨她以获取艾比的下落。期間诺拉得知艾莉就是當初火螢找到的具有免疫的女孩，而且諾拉告訴艾莉火螢已經解散。艾莉回到了蒂娜暫時呆的劇院，告訴傑西自己找到了艾比所在的位置，讓傑西和自己去尋找艾比，並繼續讓蒂娜獨自呆在劇院。傑西和艾比在追殺艾比時聽到WLF成員在追殺一名狙擊手。傑西認定狙擊手是湯米，他想去救湯米，但是艾莉認為直接去追殺艾比就行，因為湯米會一路追擊艾比。傑西並不這麼認為，於是兩人便分頭行動。隔天，艾莉又杀死了艾比小队的两名成员：怀有身孕的梅尔（Mel）和她的男友欧文（Owen）。艾莉一行人又遭到艾比的伏击，杰西被杀，汤米被当作人质。

时间回到三天前，艾比得知她的前男友欧文在调查“疤脸帮”活动时失踪了。艾比在寻找欧文时被“疤脸帮”抓住。她被雅拉（Yara）和勒弗（Lev）姐弟俩所救。这对姐弟因为勒弗违背了“疤脸帮”的传统而被视为叛徒。尽管雅拉的手臂骨折了，艾比还是离开他们去找欧文——欧文对战争感到幻灭，正计划乘船前往加州的圣巴巴拉，据说“火萤”可能在那里重新集结。艾比返回去救了雅拉和勒弗，并和勒弗一起穿越西雅图去取医疗物资，以便梅尔能为雅拉的手臂进行截肢手术。手术后，勒弗跑回去试图说服他虔诚的母亲离开“疤脸帮”。艾比和雅拉在“疤脸帮”的据点找到了他，此时勒弗在自卫中失手杀死了自己的母亲。三人逃离时，WLF 正好开始对“疤脸帮”发起猛攻。为了救勒弗，艾比背叛了 WLF，而雅拉牺牲了自己，让艾比和勒弗得以逃脱。两人返回后发现欧文和梅尔已经死了，还找到了一张指向艾莉藏身处的地图。怒不可遏的艾比开枪打伤了汤米（导致其伤残），并狠狠地殴打了艾莉和蒂娜。在勒弗的坚持下，艾比最终放过了她们，并让她们离开西雅图。

数月之后，艾莉和蒂娜住在一个农场里，共同抚养蒂娜和杰西的儿子，但艾莉饱受创伤后应激障碍（PTSD）的折磨。当汤米带着艾比下落的消息找上门来时，艾莉不顾蒂娜留下来的恳求，再次动身去寻找艾比。艾比和勒弗抵达圣巴巴拉寻找“火萤”，他们发现“火萤”正在加州的卡特琳娜岛重新集结，但随后两人被“响尾蛇”（一个奴役幸存者的组织）抓住、折磨，并被弃之等死。艾莉也来到了圣巴巴拉，并救下了两人。艾莉逼迫艾比与自己决斗，打斗中，艾比咬掉了艾莉的两根手指。艾莉占了上风，几乎要将艾比溺死，但一段关于乔尔的闪回让她改变了主意，最终还是放走了艾比。艾比和勒弗乘船驶向“火萤”所在的卡特琳娜岛。艾莉回到农舍，却发现里面空无一人。她用受伤的手试着弹奏乔尔的吉他，回想起自己与乔尔的最后一次对话，当时她表示愿意尝试原谅他。最后，艾莉离开了农舍。

特羅伊·貝克

艾希莉·強森

劳拉·贝莉

贝克和约翰森继续在《最后生还者 第II章》中饰演乔尔（英语：Joel (The Last of Us)）和艾莉（英语：Ellie (The Last of Us)）。而贝莉在本作中饰演新的主要角色艾比。

《最后生还者 第II章》（下稱《第II章》）从2014年起开发，动作捕捉部分从2017年起进行。特羅伊·貝克和艾希莉·強森继续为喬爾和艾莉配音。尼尔·德鲁克曼与哈雷·格罗斯（英语：Halley Gross）担任游戏编剧^[4][5]。古斯塔沃·桑塔歐拉拉继续担当作曲配乐^[6]。尼尔·德鲁克曼和布鲁斯·斯特拉利共同担任游戏总监。2017年时布鲁斯·斯特拉利因离开公司，不再监督游戏制作^[7][8]。他的总监职务由公司资深游戏设计师Anthony Newman与Kurt Margenau代替；Anthony Newman担任过《秘境探險4》的首席游戏设计，而Kurt Margenau担任过《秘境探險：失落的遺產》的总监。^[9]

官方在2016年12月的PlayStation Experience（英语：PlayStation Experience）上首次公开游戏，并宣布该作为2013年《最后生还者》的续篇^[10][11]。首个预告片公布游戏设定于前作5年后，19歲艾莉和乔尔会继续登场，玩家将控制艾莉。德鲁克曼称本作的主题不再是前作的爱，而是围绕着恨展开^[12]。2017年10月的巴黎游戏周上，游戏公布了新的预告，其中公布了新的角色，包括了由维多利亚·格蕾丝饰演的葉拉（Yara）、由伊恩·亚历山大（英语：Ian Alexander (actor)）饰演的列夫（Lev）、由艾米莉·斯瓦罗（英语：Emily Swallow）饰演的Emily以及由劳拉·贝莉饰演的未命名女性角色。^[13]虽然此前尼尔·德鲁克曼曾透露游戏将会包含多人模式，但是在2019年9月顽皮狗确认本作将不会包含多人游戏模式，将重点放在單人模式上。^[14]

2019年9月24日，官方舉行State of Play的遊戲發佈直播，正式公開遊戲部分，當中發表《第II章》將會於2020年2月21日發售。^[15]10月25日，在宣佈發售日起一個月後，官方突然宣佈以提升內容品質為由，將《第II章》由原定2020年2月21日延至2020年5月29日發售。^[16]

2020年4月3日，在將近發售前約一個月，官方以2019冠状病毒病疫情影響貨運等因素為由，公開宣佈《第II章》由原定2020年5月29日變更為「無限延期」直到另行通知。^[17]4月28日，在宣佈延後不足一個月，官方再次宣佈在月初「無限延期」的《第II章》，定案改為2020年6月19日發售。原定同樣在6月發售的《對馬戰鬼》則延期至7月17日發售。^[18][19]

2020年4月27日，在因為疫症延後的發售日期公佈前後，《第II章》的大段遊戲內容與片段在Twitter與YouTube上泄露并瘋傳，據傳^{[來源請求]}為該作開發商頑皮狗旗下的現任/前任員工因心生不滿所放出的內容，激發部分玩家發起抵制活動。4月28日，本作的游戏总监、頑皮狗副總裁尼尔·德鲁克曼公開在個人Instagram的限時動態上發布了引述美國歌手科特·柯本生前曾說過的話，回應部分玩家的抵制行為及言論：

At this point I have a request for our fans. If any of you in any way hate homosexuals, people of a different color, or women, please do this one favor for us─leave us the f**k alone! Don't come to our shows, and don't buy our records.
在当下我对我们的粉丝们有一个请求。如果你们当中有谁以任何方式憎恨同性恋、有色人种或女人，请帮我们个忙——不要来烦我们！不要来看我们的演出也不要买我们的唱片。^{[20][需要較佳来源]}

有用戶宣称泄露的游戏内容是有人通过顽皮狗之前的游戏的安全漏洞取得。Kotaku联络顽皮狗相关人士后表示有黑客组织从《第II章》相关服务器上获取了至少1TB数据。但数据是由内部员工泄露的说法已被多家媒体證偽。^[21]有評論在提出跟劇透事件相關的意見後，被遊玩玩家揭發真實遊戲內容竟然與其立論有嚴重矛盾，致使開發商大力操控評論風向的傳言在網絡社群中不脛而走。^[22]

2020年6月26日，索尼宣布游戏在发行3天內合共销量为400万份^[23]。是次紀錄超过2018年发售的《蜘蛛俠》(在3天時销售为330万份)，成为PlayStation 4上销售速度最快的第一方游戏。^[24]

2020年7月9日，中国大陆购物网站淘宝全站下架《第II章》。有說法認為此次下架除跟游戏可能与買家退款引起大量交易纠纷外，^[25][26]也有可能與其含有的暴力元素有關。^[27]

据评论整合网站Metacritic，《最後生還者 第II章》受到评論界“普遍好评”。称赞主要集中在游戏性的改善^[34][33][32]、 画面品質^[33][35][31]、演员表演^[29][40][41]、人物^[34][35][42]、音响效果^[35][40][43]以及音乐方面^[31][44][45]，而其情节及主题在批评界引致分歧。^{[42][36][31][43]}但游戏卻在发售后受到玩家們的評論轟炸，Metacritic的玩家评分在發售當日開放後根據2251篇玩家評論仅有3.3/10分，翌日起亦同時出現大量有10分及0分玩家評價報告^[46]。經過管理介入移除部分的負評炸彈後^[47]，遊戲截至7月6日在Metacritic上的玩家評分上升至5.2/10分^[48]。

評論迥異的狀況，使發售前的劇情透示風波在網絡社群有所延續。有分析指出，媒體評論不論好壞，幾乎都提到開發商限制了可以引用的內容，而這似乎使記者無法全面向玩家闡述評分背後各種細節的考量，在發售後資訊偏向負面的網絡氣氛下自然形成嚴重落差。^[49]一些較為尖銳的坊間意見則認為，給予高度評價的媒體都是受發行商壓力或好處而選擇對劇情的問題避重就輕，不過這點被前資深遊戲編輯反駁，認為坊間需要注意評論和意見對首輪銷售向來不會有太大影響，因而不能說提升本作評價可以為媒體帶來甚麼好處。^[50]

部分玩家指出2019年9月公布的宣傳影片與遊戲部分內容不符，宣傳片展示了前作主角喬爾在故事劇情中的過場動畫與後續實機畫面中所出現的角色不符，因而質疑開發商的真實目的，認為此舉屬於欺詐行為。^[51]但編劇尼尔·德鲁克曼在接受媒體參訪時表示只是採取了類似《潛龍諜影2 自由之子》的做法進行反劇透^[52]，對此說法再度引起部分玩家反感及對其辯護舉例有所爭論。^[53][54][55]

《最终幻想VII 重制版》聯合監製鳥山求2021年在接受國外遊戲媒體《The Gamer》專訪時表示，《最後生還者：二部曲》確切地體現出對於遊戲多樣性的考慮並貫徹到使用者介面上，他可以想像這款遊戲巨大的調適成本，然而這款遊戲最終實踐了遊戲多樣性，而為產業樹立起偉大遊戲的標竿。^[56]中国大陆游戏杂志《电脑游戏新干线》认为其讲述了一个“层次丰富、情感丰沛的故事”，对潜行动作等游戏机制也表示了赞赏，但也认为游戏“强推美式民主价值观”，对“美式双标”表示了反感^[57]。

2017年1月，PlayStation Blog授予《第II章》年度最期待游戏奖^[58]。之后游戏获金摇杆奖至最期待游戏奖提名^[59]。

英語维基语录上的相关摘錄：最后生还者 第II章

• 官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《最后生还者 第II章》的资料（英文）