French
Deutsch漫画女孩 - 维基百科，自由的百科全书
| 漫画女孩 | |
|---|---|
 单行本第一卷封面 | |
| こみっくがーるず | |
| Comic Girls | |
| 假名 | こみっくがーるず |
| 罗马字 | Komikku Gāruzu |
| 類型 | 四格漫畫 |
| 正式譯名 |  Comic Girls [1] |
| 常用譯名 | 漫画女孩 |
| 漫画 | |
| 作者 | 半泽香织 |
| 出版社 | 芳文社 |
| 連載雜誌 | Manga Time Kirara MAX |
| 連載期間 | 2014年5月號—2023年4月号 |
| 冊數 | 全9冊 |
| 漫画：小薰老师的工作室探访 ～Kirara漫画创作法～ | |
| 作者 | 半泽香织 |
| 出版社 | 芳文社 |
| 連載雜誌 | Manga Time Kirara MAX |
| 連載期間 | 2016年3月号—2018年2月号 |
| 話數 | 全7话 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 半澤香織 |
| 導演 | 德本善信 |
| 剧本统筹 | 高橋奈津子 |
| 編劇 | 高橋奈津子、待田堂子、横手美智子、花田十輝 |
| 人物設定 | 齊藤佳子 |
| 音樂 | 末广健一郎 |
| 動畫製作 | Nexus |
| 製作 | 漫畫女孩製作委員會 |
| 播放電視台 | TOKYO MX等 |
| 播放期間 | 2018年4月5日—6月21日 |
| 网络播放 |  d Anime Store等 Crunchyroll[註 1] bilibili |
| 話數 | 全12話 |
《Comic Girls》（日語：こみっくがーるず）是由半泽香织以四格漫画形式發表的日本漫畫作品。本作品自2014年5月号[3]起于芳文社旗下《Manga Time Kirara MAX》起做客连载，同年8月号起正式连载[4]，并于2023年4月号正式完结。共出版9冊單行本。於2018年4月5日開始播放電視動畫。
故事简介
[编辑]四格漫画家萌田薰子凭借对漫画独特的感觉和发展前途被选中，还是女高中生便在出版社「文芳社」的漫画杂志上发表出道作[註 2]。然而，因为画技稚拙，故事枯燥，角色欠缺魅力与真实感，她的作品最终没能博得好评，在读者调查中不幸处于末位。考虑到自虐性格、抗压能力差的薰子难以独自施展自己的才能，责任编辑編泽麻友劝导她住进了女子漫画家宿舍。
在宿舍，薰子结识了室友恋塚小夢和前辈漫画家（同年龄）色川琉姬、胜木翼，并和她们成为一个高中的同学，积累专业漫画家经验。在編泽的酒友兼学生時代御宅同好——宿舍管理员花園莉莉香和学校教師虹野美晴守护下，四人在校内隐藏漫画家的身份，在校外互相充当漫画助手、思考漫画桥段、陪同漫画取材，度过属于自己的漫画家生活日常。
登场角色
[编辑]登場角色中，入住宿舍的漫画家姓氏首字均体现了其所作漫画种类[5]。
主要角色
[编辑]- 萌田薰子（萌田 薫子（もえた かおるこ），聲：赤尾光）
- 15岁的高中生兼漫画家。笔名是“小薰”（かおす，另译作“混沌”），宿舍内及编辑均以笔名称呼她。目前在创作四格漫画。生日为4月1日[6]。粉色头发，長辫，左右戴着发夹。有虎牙。体型小巧，有时会被误认为小学生。十分害羞，性格偏负面，容易消沉。感到不安或慌张时会有“啊吧吧吧吧”（あばばばば）的口癖。对事物有独特的感觉[7]。尊敬琉姬，认为她是做事认真负责的大姐姐。体质容易吸引動物[8]，在家乡时是和猫一起生活[9]。挑食[10]。有御宅族爱好，如收集手办和动画海报[11]，去秋葉原[12]或是在互联网发布内容時[13]情绪会高涨。目前就读于水道橋高中，与琉姬、翼是同班同学。上高中之前学习成绩优秀[14]，但現在因忙于漫画创作导致仅能勉强及格。福島县出身[15]，家里经营和菓子[16]。
- 由于一直使用平板电脑（Wacom Cintiq Companion[17][註 3]）创作，故不熟悉紙上创作时用到的工具，实际使用起来也很笨拙[20][21]，但在电脑操作和数位绘图方面则很拿手[22]。
- 恋塚小夢（恋塚 小夢（こいづか こゆめ），聲：本渡楓）
- 薰子的室友、少女漫画家。笔名是“恋爱着的小梦（恋スル小夢）”[23]。生日为3月3日。性格开朗，社交达人，生活跟随自己的感觉。漫画方面，不擅长画男性角色[24]。对翼抱有憧憬，遇到有关她的事情会显得难为情。喜欢甜食，曾想在早餐时自带蜂蜜和果酱吃[25]，却又在意自己的体重。学习不好，有时会落到需要补考的地步[26]。没有过感冒经历[27]。有一个25岁的从兄[11]。
- 色川琉姬（色川 琉姫（いろかわ るき），聲：大西沙織）
- 薰子、小梦的前辈漫画家。笔名是“爆乳♥姬子”[28]。翼平时叫她「るっきー」，两人小学时便相互认识[29]。生日为12月24日[30]。体型苗条，很在意自己的貧乳。创作漫画时会戴上眼鏡。容易害羞，自称纯洁人士[31]。本人其实想绘制温馨治愈的動物漫画[32]，后由于成熟的画風受到好评，开始瞒着家里创作TL漫画[註 4]。喜欢萌物，不仅床上和桌上放有兔子毛绒玩具，还对幼儿体形的薰子关爱有加。機器盲[33]，原先不知道个人电脑怎么用，后来在薰子教导下开始有所了解。经常遭受宿舍其他人的乱暴对待[34]。升到高中二年级后，开始担任班长[35]。
- 勝木翼（勝木 翼（かつき つばさ），聲：高橋李依）
- 与琉姬同室的少年漫画家。笔名是“WING·V（ウィング・V）”[36]。琉姬平时叫她「つーちゃん」。富家千金，打扮像男孩子，半睁眼。漫画标题为《暗黑勇者》[37]。生日为5月4日。性格很酷，发言有点中二病，遇到和漫画有关的事物就会充满热情[38]。对漫画十分讲究，集中精力创作时会变身为自己作品中的角色[37]。为了在感情上和漫画主人公融为一体，每天都按量保证进食和锻炼[39]。对时尚没有興趣[40]，穿上可愛服装就会失去干劲，无法创作漫画[41]。怕猫[42]。家住类似城堡的豪宅[43]，回家前会留长发。
- 色川美姬（色川 美姫（いろかわ みき），聲：木野日菜（閃耀幻想曲[44]））
- 第4卷起登場。琉姬的妹妹。中学三年级。生日为9月6日。因向往姐姐而入住漫画家宿舍。作品为魔法少女主题的奇幻漫画[45]。性格天真无邪，与姐姐不同，是真正的纯洁娘[46]。
其他角色
[编辑]- 花园莉莉香（花園莉々香（はなぞの りりか），声：远藤绫）
- 主角等人所住宿舍的管理员，总是戴着眼镜。生日为5月14日。原百合漫画家[47]，当时也住在该宿舍，笔名“園田莉香”（園田リカ）[48]。喜欢看到女孩友好相处的场景，随身携带記有住宿者活动的管理员记录本。对外秘密收养着薰子捡来的一只名为“喵沌”（にゃおす[49]）的猫。
- 编泽麻友（編沢 まゆ（あみさわ まゆ），声：津田美波）
- 花园莉莉香的后辈，同时也是薰子的责任编辑。与莉莉香一样戴着眼镜。生日为7月10日。对薰子相当严格，故时常退回其所画的漫画原稿，但也在很多方面关心薰子，是一位亲切的女性。学生时代是漫画研究部部员，绘画不怎么样，但自尊心很强，否认自己的作画能力其实和薰子差不多[50]。
- 虹野美晴（虹野 美晴（にじの みはる），声：七濑彩夏）
- 薰子所在班级的班主任，原漫画研究部部员，与花园莉莉香是同级生。生日为11月13日。頭後部绑着丝带。在学校内是个严厉的老师，然而内心却是小孩子，是漫画《暗黑勇者》的粉丝[51]，在得知其作者为胜木翼时当场跪拜，并对她鼓励有加。
- 怖浦铃（怖浦 すず（ふうら すず），声：上田丽奈）
- 出身于青森县[15]，比薰子高一个学年的漫画家，擅长绘制恐怖漫画，刘海很长以至于遮住眼睛，曾因未放下刘海导致宿舍成员没人认出自己。生日为7月26日。长得很漂亮[52]，身材也很好。喜欢吓唬别人，琉姬和翼都很怕她[53]。最初薰子也感到害怕，但因为她长得像琉姬，後来便放开了。比起被友好对待，更希望别人怕自己[54]。
- 史倉明日香（史倉 あすか（ふみくら あすか））
- 铃的室友。已過20岁[55]。作品为战国时代主题漫画《北方龙归来》（北の龍リターンズ）[56]。曾有过在漫画取材过程中，和当地居民相谈甚欢，結果忘了该回宿舍，最后在当地住下的回忆[57]。性格自由奔放，常常不知什么时候就跑出去了。对翼来说是相当于師傅的存在，翼曾经给她当过助手[58]。
- 喵沌（にゃおす，声：赤尾光）
- 萌田薰子外面捡到的一只落单的白色小猫，性格与薰子高度相似，也经常与薰子感同身受，感到不安或慌张时会有与薰子类似的“喵吧吧吧吧”（にゃばばば）叫声。薰子不在时由花园莉莉香收养，并对外保密。宿舍中的成员称之为“喵沌老师”（にゃおす先生）。
出版書籍
[编辑]| 卷數 | 芳文社 | |
|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2015年4月27日 | ISBN 978-4-8322-4566-2 |
| 2 | 2016年4月27日 | ISBN 978-4-8322-4687-4 |
| 3 | 2017年6月27日 | ISBN 978-4-8322-4849-6 |
| 4 | 2018年3月27日 | ISBN 978-4-8322-4931-8 |
| 5 | 2019年4月25日 | ISBN 978-4-8322-7085-5 |
| 6 | 2020年4月27日 | ISBN 978-4-8322-7187-6 |
| 7 | 2021年3月26日 | ISBN 978-4-8322-7263-7 |
| 8 | 2022年3月25日 | ISBN 978-4-8322-7355-9 |
| 9 | 2023年3月27日 | ISBN 978-4-8322-7447-1 |
小薰老师的工作室探访～Kirara漫画创作法～
[编辑]《小薰老师的工作室探访～Kirara漫画创作法～》（日語：かおす先生のアトリエ探訪〜きらら漫画のつくり方〜）是半泽香织创作的报告漫画作品，自2016年3月号至2018年2月号于芳文社旗下《Manga Time Kirara MAX》不定期連載[61]。本作体裁类似于后设小说，《漫画女孩》主角萌田薰子（笔名“小薰”（かおす），因此称小薰老师）为给自己的漫画创作提供参考，会在责任编辑编泽麻友的带领下，探访现实漫画家的工作室，并基于他们在《Manga Time Kirara》系列杂志上的連載作品，采访他们的漫画创作方式[61][62]。与《漫画女孩》本篇不同，本作并非四格漫画。
接受采访的漫画家均以Manga Time KR Comics单行本中「作者近影」一欄的自画像角色登場，无论该角色是否为人类[63]。据在不定期連載的第1話中接受采访的Cloba·U说法，半泽香织及其编辑会亲自前往现实漫画家的工作室进行采访，但不会直接把现实采访过程照搬为漫画[63][註 5]。另外，登场漫画家就“想对小薰（薰子）说点什么”一問的回答，会成为漫画家在该话後部对薰子所说的台詞[63]。
電視動畫
[编辑]2017年6月宣布製作電視動畫[64]，2018年4月5日開始播放。
製作人員
[编辑]- 原作：半澤香織（芳文社《Manga Time Kirara MAX》连载）
- 導演：德本善信
- 劇本統籌：高橋奈津子
- 編劇：待田堂子、橫手美智子、花田十輝
- 人物設定：齊藤佳子
- 美术监督：田尻健一
- 色彩设计：田中直人
- 摄影监督：广冈岳
- 音樂：末廣健一郎
- 音乐制作：Artist Managment Office
- 音效指導：明田川仁
- 制片人：前坂荣司、小林宏之、菊地洋平、兼光一博
- 動畫製作：Nexus
- 製作：漫畫女孩製作委員會
主题曲
[编辑]- 片頭曲「Memories」
- 作詞：杉坂天汰，作曲：杉坂天汰、AWOKI，編曲：AWOKI，主唱：漫畫女孩（赤尾光、本渡楓、大西沙織、高橋李依）
- 片尾曲「涙はみせない」
- 作詞、作曲、編曲：mikito，主唱：漫畫女孩（赤尾光、本渡楓、大西沙織、高橋李依）
各话列表
[编辑]| 話數 | 日文標題[65] | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | アンケート ビリですか！？ | 問卷調查墊底嗎！？ | 高橋奈津子 | 德本善信 | 野田康行 | |
| 第2話 | 今日から学校でした | 今天起要上學了 | 待田堂子 | 中西和也 德本善信 | 宮西哲也 明珍宇作 | 明珍宇作 |
| 第3話 | プニプニポヨンですね | 肉肉鼓鼓的呢 | 橫手美智子 | 高島大輔 德本善信 | 高島大輔 | 北原大地 |
| 第4話 | くんずほぐれつランデヴー | 合合分分大会面 | 高橋奈津子 | 中西和也 德本善信 | 德本善信 | 野田康行 |
| 第5話 | 編沢さんコスプレするんですか？ | 編澤小姐還cosplay的嗎？ | 花田十輝 | 中西和也 | ||
| 第6話 | 丸刈りにしてきます | 去剃個光頭 | 待田堂子 | 德本善信 宮西哲也 | 明珍宇作 | |
| 第7話 | ここは天国ですか！？ | 這裡是天國嗎！？ | 花田十輝 | 渡邊政治 | 高島大輔 | 北原大地 |
| 第8話 | わんにゃんにゃんわんまつり | 汪喵喵汪節 | 高橋奈津子 | 高島大輔 德本善信 | 德本善信 | 野田康行 |
| 第9話 | かおスパイラル | 混沌螺旋 | 待田堂子 | 渡邊政治 | 明珍宇作 | |
| 第10話 | みちるばっかり愛されてずるい | 只有滿得到愛好過分 | 橫手美智子 | 中西和也 | ||
| 第11話 | 人生のピークがきたんです | 人生頂峰到了 | 待田堂子 | 高島大輔 德本善信 | 高島大輔 | 北原大地 |
| 第12話 | いってらっしゃいませ 立派な漫画家さまたち | 大家請走好，出色的漫畫家們 | 高橋奈津子 | 德本善信 | 齊藤佳子 野田康行 明珍宇作 北原大地 | |
播放电视台
[编辑]
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。
| 播放地区 | 播放电视台[66] | 播放日期 | 播放时间（UTC+9） | 所属联播网 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 东京都 | TOKYO MX | 2018年4月5日 - | 星期四 23:30 - 24:00 | ||
| 近畿广域圈 | 关西电视台 | 2018年4月5日 - | 星期四 26:25 - 26:55 | ||
| 日本全国 | BS11 | 2018年4月5日 - | 星期四 23:30 - 24:00 | BS卫星 | ANIME+时段 |
| 日本全国 | AT-X | 2018年4月5日 - | 星期四 23:00 - 23:30 | CS卫星 | 有重播 |
| 上表中所有电视台均为制作委员会成员。 | |||||
| 播放日期 | 播放時間 | 播放平台 |
|---|---|---|
| 2018年4月6日 - | 星期五 12:00 更新 | d Anime Store |
| 星期五 23:00 - 23:30 | niconico生放送 | |
| 2018年4月9日 - | 星期一 0:00 更新 |
BD/DVD
[编辑]| 卷数 | 发售日期[67] | 收录话数 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|---|
| BD | DVD | |||
| Vol.1 | 2018年6月27日 | 第1话、第2话 | BJS-81288 | JDD-81288 |
| Vol.2 | 2018年7月25日 | 第3话、第4话 | BJS-81289 | JDD-81289 |
| Vol.3 | 2018年8月29日 | 第5话、第6话 | BJS-81290 | JDD-81290 |
| Vol.4 | 2018年9月26日 | 第7话、第8话 | BJS-81291 | JDD-81291 |
| Vol.5 | 2018年10月24日 | 第9话、第10话 | BJS-81292 | JDD-81292 |
| Vol.6 | 2018年11月28日 | 第11话、第12话 | BJS-81293 | JDD-81293 |
参见
[编辑]注释
[编辑]- ^ 但不包括亚洲及欧洲的德语国家或地区[2]。
- ^ 动画第一话中，标题为《女子高生girls》（女子高生がーるず）。
- ^ 劇中该平板的原型为2013年9月发售[18]的第一代型号[19]，产品定位是可作为平板电脑使用的液晶数码绘图板。因为对于小巧的薰子来说该機型过于笨重，作中的平板在作者的设定下，比现实中的Cintiq Companion轻巧许多[17]。
- ^ 粗略而言，相当于性描写较多的少女漫画，主要读者群为高中至大学女生。尽管穿插着不少具体且直接的性行为场景，但分类上并非18禁。
- ^ 如第1話与Cloba·U面对面时，薰子因过度緊張，整个过程中除“啊吧吧吧吧”外没说出什么别的话。但Cloba·U澄清道，现实中的半泽香织并没有像薰子一样，采访时说不出话来[63]。
參考資料
[编辑]- ^ 哔哩哔哩番剧. Comic Girls. www.bilibili.com. [2018-05-21]. （原始内容存档于2020-04-13）.
- ^ Crunchyroll Adds "Comic Girls" To Spring Simulcast Lineup. Crunchyroll. 2018-04-04 [2018-04-10]. （原始内容存档于2020-11-21） （英语）.
- ^ まんがタイムきららMAX 2014年5月号. 芳文社. [2018-04-08]. （原始内容存档于2020-04-13） （日语）.
- ^ Manga Time Kirara MAX 2014年8月號. 芳文社. [2017-12-10]. （原始内容存档于2020-08-10） （日语）.
- ^ かおりん生存確認:きららMAX12月号&突然のクイズ （日語）
- ^ 单行本4卷 5頁
- ^ 单行本1卷 3頁
- ^ 单行本2卷 37頁
- ^ 单行本2卷 36頁
- ^ 单行本1卷 73頁
- ^ 11.0 11.1 单行本1卷 20頁
- ^ 单行本1卷 87頁
- ^ 单行本1卷 90頁
- ^ 单行本2卷 46頁
- ^ 15.0 15.1 单行本3卷 72頁
- ^ 单行本3卷 86頁
- ^ 17.0 17.1 半泽香织. @hankao42のツイート（874999493334138880）. Twitter. 2017-06-14 [2017-06-20]. （原始内容存档于2018-04-13） （日语）.
- ^ ワコム初のOSを搭載した小型液晶ペンタブレット「Cintiq Companion」発表. Mynavi News (Mynavi). 2013-08-20 [2017-06-20]. （原始内容存档于2018-04-13） （日语）.
- ^ 半泽香织. @hankao42のツイート（875230754296406016）. Twitter. 2017-06-15 [2017-06-20]. （原始内容存档于2018-04-13） （日语）.
- ^ 单行本1卷 30頁
- ^ 单行本1卷 65頁
- ^ 单行本2卷 29頁
- ^ 单行本2卷 9頁
- ^ 单行本1卷 12頁
- ^ 单行本1卷 72頁
- ^ 单行本2卷 50頁
- ^ 单行本2卷 90頁
- ^ 单行本1卷 25頁
- ^ 单行本3卷 67頁
- ^ 单行本3卷 14頁
- ^ 单行本1卷 37頁
- ^ 单行本1卷 24頁
- ^ 单行本2卷 27頁
- ^ 单行本1卷 65頁等
- ^ 单行本4卷 31頁
- ^ 单行本2卷 20頁
- ^ 37.0 37.1 单行本1卷 28頁
- ^ 单行本1卷 62頁
- ^ 单行本1卷 74頁
- ^ 单行本2卷 93頁
- ^ 单行本1卷 98頁
- ^ 单行本2卷 40頁
- ^ 单行本3卷 20頁
- ^ 「きららファンタジア」に「幸腹グラフィティ」のキャラクターが2月13日より参戦. 4Gamer.net. 2020-02-12 [2024-08-10]. （原始内容存档于2024-08-10） （日语）.
- ^ 单行本4卷 16頁
- ^ 单行本4卷 21頁
- ^ 单行本1卷 34頁
- ^ 单行本3卷 90頁
- ^ 单行本2卷 47頁
- ^ 单行本2卷 55頁
- ^ 单行本2卷 22頁
- ^ 单行本2卷 71頁
- ^ 单行本2卷 67頁
- ^ 单行本2卷 72頁
- ^ 单行本4卷 72頁
- ^ 单行本4卷 70頁
- ^ 单行本4卷 66頁
- ^ 单行本4卷 69頁
- ^ 单行本1卷 115頁
- ^ 单行本2卷 118頁
- ^ 61.0 61.1 きらら作家のアトリエ取材する、はんざわかおりの新コーナーがMAXで開始. コミックナタリー (ナターシャ). 2016-01-19 [2016-09-12]. （原始内容存档于2020-04-13） （日语）.
- ^ 半泽香织. 謎の新コーナー始動…!. かおりん生存確認. yaplog!. 2016-01-21 [2016-09-12]. （原始内容存档于2018-06-18） （日语）.
- ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 Cloba·U. 今月のきららMAXと例のアレの裏話. 前方不注意（くろば・U公式サイト）. 2016-01-24 [2017-06-20]. （原始内容存档于2021-02-19） （日语）.
- ^ こみっくがーるず：「まんがタイムきららMAX」の4コママンガがテレビアニメ化. まんたんウェブ (MANTAN). 2017-06-19 [2017-06-19]. （原始内容存档于2017-06-24） （日语）.
- ^ STORY. 電視動畫「漫畫女孩」官方網站. [2018-03-29]. （原始内容存档于2020-12-29） （日语）.
- ^ 66.0 66.1 66.2 电视动画《漫画女孩》播放信息 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
- ^ BD/DVD. TVアニメ『こみっくがーるず』公式サイト. [2024-08-10]. （原始内容存档于2020-07-05） （日语）.
外部链接
[编辑]- Manga Time Kirara Web | 作品介绍页面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 電視動畫官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- 電視動畫官方的X（前Twitter）帳戶（日語）