French
Deutsch菊元百貨 - 维基百科，自由的百科全书
25°02′32.43″N 121°30′54.26″E / 25.0423417°N 121.5150722°E
| 菊元百貨店 | |
|---|---|
 菊元百貨店現貌 | |
| 别称 | 國泰金融大樓 |
| 位置 |  臺灣臺北市中正區博愛路148、150號 |
| 材料 | 鋼骨鋼筋混凝土 |
| 建成时间 | 昭和7年（1932年） |
| 公众参观 | 開放時間：113.7.18~114.01.05，9:00~18:00 2 樓『 再現菊元 』回顧展，免費開放參觀 |
| 所有者 | 國泰建設 |
| 官方名称 | 菊元百貨店 |
| 類型 | 登錄等級：公共建築 登錄種類：歷史建築 |
| 评定时间 | 民國106年（2017年）5月15日 |
| 詳細登錄資料 | |
| 菊元百貨店 | |
|---|---|
 菊元百貨攝於1942年 | |
| 成立 | 1932年12月3日（開幕） |
| 结束 | 1945年（改為臺灣中華國貨公司） |
| 代表人物 | 社長：重田榮治 |
| 總部 |  日治臺灣臺北州臺北市榮町三丁目 |
| 产业 | 百貨業 |
| 主要股東 | 株式會社菊元商行 |
菊元百貨（日语：菊元百貨店／きくもとひゃっかてん Kikumoto hyakkaten */?）是位於臺灣臺北市中正區的百貨公司，該公司由日本商人重田榮治創立，於1932年11月28日成立，並於同年12月3日於臺北市榮町開幕。並與臺南市的林百貨及高雄市的吉井百貨並稱為臺灣日治時期的三大百貨公司。[1]
菊元百貨樓高七層，因而在當時被俗稱為「七重天」。這座建築物是當時臺灣的第二高樓，僅次於臺灣總督府廳舍。該百貨公司配備了臺灣首座商用載人電梯以及許多現代化設備，被視為當時榮町繁榮的象徵。二次大戰後，菊元百貨被國民政府接收，並繼續以百貨公司的形式營運，直至1979年結業。該建築後於2017年登錄臺北市歷史建築加以保護。
沿革
[编辑]日治時期
[编辑]
菊元百貨由原籍日本山口縣的商人重田榮治在日治時代中期的1932年11月28日成立，不過11月28日時僅是先招待臺灣總督府殖產局局長殖田俊吉、臺北州知事中瀨拙夫、臺北市尹西澤義徵等180名官紳參與落成典禮，真正開幕營業是在該年12月3日[2][3]。
重田榮治於26歲時來臺創業，從事棉布批發生意。因聽聞日本內地的三越和高島屋等百貨公司有意到臺北開業，於是搶在前頭，在臺北市榮町開設了號稱「全臺最高大樓」的菊元百貨店[3]；其樓高六層，加上頂樓的瞭望台為七層，因而被號稱為「七重天」。菊元百貨店是株式會社菊元商行的關係企業，其投資上有菊元批發部、菊元販賣店及菊元高雄支店，是臺灣百貨界執牛耳的公司。菊元百貨店五樓是當時著名的菊元食堂[3]。
菊元百貨店內裝設的升降梯（當時稱為「流籠」），還有電梯裡負責操作的電梯小姐，更是臺灣當時少見的設置，吸引許多人前來參觀。1939年（昭和14年），《臺灣藝術新報》的記者如此形容電梯小姐：
笑起來有金牙，很像「泉清子」但還要年輕漂亮，身材豐滿……清亮的聲音讓人想入非非，太慢出電梯的年輕人還會被她從後面推出去。
——霞中生男，島都百貨店菊元漫步記[4]
在臺灣創下各種首次紀錄的菊元百貨店，因此被稱為台灣「現代化的櫥窗」。[5]一份在國立臺灣歷史博物館常設展所展出的「菊元百貨販售之領帶」包裝及內容物，也成為臺北市現代化、且有一定程度的流行文化的證據[6]。不過在當時的環境下，能夠有空閒逛百貨公司的民眾，還是以日本人和富裕階級的臺灣人居多。[來源請求]
1934年12月1日，日本交通公社（今JTB）台北案內所（旅客服務處）在菊元百貨內開設[7]。
1945年終戰後，重田一家產業全遭沒收，並被遣返日本山口縣岩國市。菊元百貨的前員工之後組成「菊榮會」，定期聚會重溫往事。重田榮治去世後，其遺族延續菊榮會至今[8][9]。
民國時期
[编辑]1945年10月24日後，以「新台百貨公司」[10]開業，1948年菊元百貨店建物由中華民國政府接收，以「台灣中華國貨公司」名義開業。1951年，中華民國軍人之友社總社也設於該處。1968年，該地段由南洋百貨（現成都路、中華路口「JORDAN喬丹專賣店」所在地）負責人龔漢生標得。1977年，南洋百貨倒閉，葉依仁（特務葉翔之之子）取得經營權，改名洋洋百貨。1979年，洋洋百貨倒閉，葉依仁潛逃海外[3]，建物由世華聯合商業銀行（今國泰世華銀行）接收至今。
2017年，台北市政府文資審議上認定菊元百貨為「歷史建築」，而非與林百貨同等的古蹟，引發文資團體嘩然，並發起活動，要求改提報為古蹟保護。[11]國泰世華銀行官方則回應該建築已非當初原貌，但將保留菊元的立面與騎樓等基本樣式[12]。
2024年7月26日，國泰世華銀行啟動菊元百貨再造計畫。[13]當日，館內二樓內籌辦「守護城中、再現菊元」行動計畫暨展覽至2025年1月5日止。[14][15]
相關條目
[编辑]
參考資料
[编辑]- ^ 林曙光. 《打狗瑣譚·五層樓仔——港都百貨公司先河》. 春暉. 1993-02-28: 77－78頁. ISBN 957-9347-05-0.
- ^ 陳柔縉. 《台灣西方文明初體驗》. 麥田出版. 2005: 106－113頁. ISBN 986-7252-50-0.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 凌宗魁. 臺灣首座百貨公司－菊元百貨的身世. 洞見 Insight-Post 國際事務評論網. 2015-06-05 [2016-02-14]. （原始内容存档于2019-09-15）.
- ^ 文可璽. 菊元百貨：漫步臺北島都. 前衛出版社. 2022/05/25 [2025-04-13]. ISBN 9786267076170 –通过上報.
- ^ Hsu, Cain; 劉泳男. 摩登現代 菊元百貨. Pen tw. 2024-08-25 [2025-04-13] （中文（臺灣））.
- ^ 國立臺灣歷史博物館. 斯土斯民-臺灣的故事：菊元百貨販售之領帶. 斯土斯民展品列表. 國立臺灣歷史博物館. [2018-01-30]. （原始内容存档于2019-06-12）.
- ^ (財)日本交通公社『五十年史 : 1912-1962』(1962.09)｜渋沢社史データベース. [2017-07-16]. （原始内容存档于2017-10-11）.
- ^ 李博信. 御緣 (PDF). 臺灣扶輪 (社團法人台灣扶輪出版暨網路資訊協會). 2017-06-01, (2017.6): 96–97 [2025-04-21].
- ^ 重田榮治｜國家文化記憶庫 2.0. 國家文化記憶庫 2.0. [2025-04-21] （中文（繁體））.
- ^ 廖運潘. 生徒年代：茶金歲月前傳. 聯經出版公司. 2024-10-24 [2025-04-20]. ISBN 9789570874907 –通过關鍵評論網.
那個地方有臺北市唯一的七層樓大樓，以前是日本人經營的菊元百貨店，戰後變成公營的新台百貨公司。
- ^ 全台第一間百貨不是古蹟？ 姚文智要求重審「菊元百貨」. 上報. 2017-03-26 [2025-04-20].
- ^ 「務實」開發菊元百貨 國泰表態至少留下立面和騎樓. 上報. 2017-04-08 [2025-04-20].
- ^ 丁上程. 菊元百貨再造計畫啟動 蔣萬安：文資保存市府責無旁貸 - 生活. 中時新聞網. 2024-07-26 [2025-04-20] （中文（臺灣））.
- ^ 邱祖胤. 重現台灣第一家百貨風華 菊元百貨特展原址揭幕. 中央社 CNA. 2024-07-26 [2025-04-20] （中文（臺灣））.
- ^ 蕭紫菡. 台灣第一家百貨與新時代的對話——「守護城中，再現菊元」特展. 環境資訊中心. 2025-01-03 [2025-04-20].
