Home
Blog
About Us
Contact
French
Deutsch
English
...
Home
Blog
About Us
Contact
论语新注新译 - 维基百科,自由的百科全书
此條目
需要补充更多
来源
。
(
2018年9月3日
)
请协助補充多方面
可靠来源
以
改善这篇条目
,
无法查证
的内容可能會因為
异议提出
而被移除。
致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:
"论语新注新译"
—
网页
、
新闻
、
书籍
、
学术
、
图像
),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(
判定指引
)。
《
论语新注新译
》是
杨逢彬
撰写的注释、翻译《论语》的著作,北京大学出版社2016年出版繁体版。其简体简写版是《论语译注评》。
注释思想
[
编辑
]
自称使用现代语言学方法,发扬
王念孙
、
王引之
父子的学术事业。
评价
[
编辑
]
杨逢彬自评:主要而不是零星采用现代语言学方法注解中国古籍,该书是迄今第一部。
[
1
]
郭锡良
:的确是在语法系统规律指导下的“竭虑殚精”之作,它在
杨伯峻
《
论语译注
》的基础上,无疑又跨进了一大步。
[
2
]
参考文献
[
编辑
]
^
杨逢彬.
E时代怎样注古书 ——以《论语》为例
. 腾讯文化. 2016-06-12. (原始内容
存档
于2018-09-03).
^
郭锡良:《〈论语〉语法分析词典》序
查
论
编
论语
篇章
學而
為政
八佾
里仁
公冶長
雍也
述而
泰伯
子罕
鄉黨
先進
顏淵
子路
憲問
衛靈公
季氏
陽貨
微子
子張
堯曰
知道
*
問王
*
注解
民國前
《
论语郑氏注
》(
鄭玄
)
《
论语集解
》(
何晏
)
《
論語註疏
》(
阮元
)
《
論語義疏
》(
皇侃
)
《
論語集注
》(
朱熹
)
《
論語正義
》(
劉寶楠
)
民國後
《
論語集釋
》(
程樹德
)
《
論語疏證
》(
楊樹達
)
《
論語新解
》(
錢穆
)
《
論語今注今譯
》(
毛子水
)
《
論語今讀
》(
李澤厚
)
《
論語講要
》(
李炳南
)
《
論語譯注
》(
楊伯峻
)
《
论语批注
》
《
论语别裁
》(
南懷瑾
)
《
論語注譯
》(
杜道生
)
《
論語通釋
》(
王熙元
)
《
論語通譯
》(
徐志剛
)
《
论语新注新译
》(
杨逢彬
)