French
Deutsch齊藤太太 - 维基百科，自由的百科全书
| 齊藤太太 | |
|---|---|
| 斉藤さん | |
| 類型 | 少女漫畫、愛情喜劇 |
| 官方譯名 | 齊藤太太 |
| 常用譯名 |  齊藤太太來了 正義靚太 |
| 漫画 | |
| 作者 | 秀樂沙鷺 |
| 出版社 |  集英社 東立出版社 |
| 連載雜誌 | 《office YOU》 |
| 冊數 | 全14冊（單行本） |
《齊藤太太》（日語：斉藤さん，英語：SAITOU SAN），是日本漫畫家小田由亞的一部校園漫畫。2006年於《office YOU》（集英社）開始連載。舞台設定在東京郊外的卧城，虛構都市「小鳩台市」。原型不明，但齊藤經常出入的健身俱樂部坐落於西東京，因此也有人認定其原型是西東京市。
劇情內容
[编辑]齊藤全子最討厭的就是不遵守規矩的傢伙，已是5歲孩子的母親的她一向是有話直說，也曾讓消極的媽媽對她敬而遠之……行走中抽煙、耳機的聲音太大吵到別人也絲毫不敢到愧疚的年輕人、在電車上不分場合胡鬧的小孩子、還有對此視而不見的大人……這些不文明的事很容易會看見也裝沒看見，但齊藤全子就是敢對這樣的現實叫暫停，成為了「敢說NO的日本人」齊藤太太，為了一針見血的指出社會的不平之事而四處奔走……。
主要角色
[编辑]齊藤家
[编辑]- 齊藤 全子さいとう まさこ
- 個性正義，有話直說，常讓其他人對她敬而遠之。
- 齊藤 雪彥さいとう ゆきひこ
- 齊藤太太的丈夫。
- 齊藤 潤一さいとう じゅんいち
- 齊藤太太的兒子。
- 齊藤 笑さいとう えみ
- 齊藤太太的女兒。
真野家
[编辑]- 真野 若葉まの わかば
- 齊藤全子的好朋友。個性有些迷糊，也很會顧慮他人。
- 真野 尊まの たける
- 真野若葉之子。
- 真野 透まの とおる
- 真野若葉的丈夫，在某公司上班。有時會協助真野若葉。
小鳩幼稚園相關人物
[编辑]- 三上太太三上さん
- 小鳩幼稚園媽媽們心目中的老大。
- 三上 まゆみ
- 三上太太的長女。
- 三上 かおり
- 三上太太的次女。潤一與尊就讀的幼稚園同班同學，在書中很少被提及。
- 小倉太太小倉さん
- 幼稚園媽媽們成員之一。
- 櫻井 綾子桜井 綾子
- 小鳩幼稚園附近的阿久津高中學生。
大鷹小學相關人物
[编辑]- 妹尾老師せのおせんせい
- 上小學之後的尊與潤一的班級導師。
- 安西 磨沙夜あんざい まさや
- 從姬路轉學過來的高年級學生。
- 立花 知佐子たちばな ちさこ
- 擔任PTA教養委員的家長，在杂志擔任讀者模特兒，面容姣好。
- 源太太みなもとさん
- 六年級學生的家長，PTA會長。
- 玉井 大和
- 三年級學生，尊與潤一的同班同學，是班上的老大。
- 小杉老師
- 已經負責三年三班兩年的菜鳥老師。
- 大迫老師
- 尊與潤一讀五年級時的班導師，是第一個男老師。
其他
[编辑]- 泉 溫之いずみ あつゆき
- 通稱泉教練。齊藤經常出入的健身俱樂部教練。
單行本
[编辑]| 卷數 | 初版發售日 | ISBN |
|---|---|---|
| 第1卷 | 2006年11月 | ISBN 4-420-15104-8 |
| 第2卷 | 2007年5月 | ISBN 978-4-420-15119-1 |
| 第3卷 | 2007年10月 | ISBN 978-4-420-15135-1 |
| 第4卷 | 2007年12月 | ISBN 978-4-420-15140-5 |
| 第5卷 | 2008年3月 | ISBN 978-4-420-15146-7 |
| 第6卷 | 2008年8月 | ISBN 978-4-420-15157-3 |
| 第7卷 | 2008年12月 | ISBN 978-4-420-15167-2 |
| 第8卷 | 2009年4月 | ISBN 978-4-420-15177-1 |
| 第9卷 | 2009年8月 | ISBN 978-4-420-15184-9 |
| 第10卷 | 2009年12月 | ISBN 978-4-420-15193-1 |
| 第11卷 | 2010年4月 | ISBN 978-4-420-15204-4 |
| 第12卷 | 2010年8月 | ISBN 978-4-420-15215-0 |
| 第13卷 | 2010年12月 | ISBN 978-4-420-15224-2 |
| 第14卷 | 2011年3月 | ISBN 978-4-420-15227-3 |
電視劇
[编辑]第一季
[编辑]| 齊藤太太 斉藤さん | |
|---|---|
| 格式 | 漫畫改編電視劇 |
| 开创 | 小田由亞《齊藤太太》 |
| 编剧 | 土田英生 相內美生 福間正浩 |
| 导演 | 久保田充 岩本仁志 本間美由紀 |
| 主演 | 觀月亞里莎 米木拉 佐佐木藏之介 古田新太 高島禮子 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 标语 | 「路見不平，勇敢嗆聲。只要是對的，就不在乎別人怎麼看！」 |
| 集数 | 11集（每集列表） |
| 片尾曲 | 觀月亞里莎〈ENGAGED〉 |
| 制作 | |
| 制作人 | 西憲彥 渡邊浩仁 佐藤毅（東寶） |
| 拍攝地點 | 日本 |
| 日本電視台首播 | |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2008年1月9日—2008年3月19日 |
| 緯來日本台首播 | |
| 播出国家／地区 | 臺灣 |
| 播出日期 | 2008年12月18日—2009年1月2日 |
| 翡翠台及高清翡翠台首播 | |
| 播出国家／地区 | 香港 |
| 播出日期 | 2009年10月18日—2010年1月10日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 齐藤太太 |
| 台湾 | 齊藤太太來了 |
| 港澳 | 正義靚太 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《齊藤太太》（日語：斉藤さん，英語：SAITOU SAN），是日本日本電視台自2008年1月9日至3月19日，逢星期三晚上10時（日本時間）播出的電視劇，全11集。第一集及大結局都延長15分鐘播出時間。
此外，也透過NHK環球廣播網TV Japan在美国、加拿大、波多黎各等地，於2008年10月11日至12月20日期間（當地時間）播出。
演員表
[编辑]- 齊藤家
- 真野家
- 小倉家
- 山本家
- 中村家
- 三上家
- 小鳩幼稚園「年長組」媽媽、幼稚園學童
- 野村福子：鈴木美惠（33）
- 野村幸惠：坂本璃櫻
- 阿部香：阿南敦子（34）
- 阿部聖南：秋元晏斗玲
- 神崎友紀：佐藤真弓（36）
- 神崎弘宜：小林海人
- 二谷愛：出口結美子（32）
- 二谷真美：町田華子
- 二谷珠美：町田黎子
- 小鳩幼稚園老師
- 阿久津高中
- 附近居民及其他人物
製作人員
[编辑]- 原作：小田由亞
- 企劃：東寶
- 編劇：土田英生、相內美生、福間正浩
- 導演：久保田充、岩本仁志、本間美由紀
- 音樂：池賴廣
- 製作人：西憲彥、渡邊浩仁、佐藤毅（東寶）
- 主題曲：觀月亞里莎〈ENGAGED〉（avex tune）
- 配樂：小西善行
- 音效：蛯原浩彥
- 技術協力：NiTRO
- 美術協力：NIPPON TELEVISION ART
- 製作協力：Nippon Television AX-ON
- 製作著作：日本電視台
收視率
[编辑]| 集數 | 播放日期 | 日文標題 | 編劇 | 導演 | 收視率 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2008年1月9日 | 正義のため戦う迷惑ヒロイン登場! | 土田英生 | 久保田充 | 15.3% |
| 2 | 2008年1月16日 | 友達はいらない! 悪いことを悪いと言えないなら | 岩本仁志 | 17.4% | |
| 3 | 2008年1月23日 | 空気なんか読むな! 真の友情がくれた小さな勝利 | 15.5% | ||
| 4 | 2008年1月30日 | 子供にこびるな! 聖夜に舞い降りた奇跡の贈り物 | 相內美生 | 久保田充 | 15.4% |
| 5 | 2008年2月6日 | 友達だって本気で叱る! 君に届け愛のどつき漫 | 福間正浩 | 本間美由紀 | 15.8% |
| 6 | 2008年2月13日 | 汚い権力者は絶対許さない! 反乱の緊急連絡網!! | 相內美生 | 久保田充 | 13.0% |
| 7 | 2008年2月20日 | 斉藤さんになりたい! 真野さん社会に物申すっ!? | 福間正浩 | 岩本仁志 | 14.0% |
| 8 | 2008年2月27日 | 先生イジメは最低だ! モンスターペアレンツに喝 | 福間正浩 | 岩本仁志 | 12.5% |
| 9 | 2008年3月5日 | 真野には言えない…斉藤さんがいなくなる!? | 土田英生 | 本間美由紀 | 17.2% |
| 10 | 2008年3月12日 | 悪いことは悪い! 斉藤さんから最後のメッセージ | 久保田充 | 15.0% | |
| 11 | 2008年3月19日 | さよなら斉藤さん | 19.6% | ||
| 平均收視率 15.6%（收視率由關東地區·Video Research調查） | |||||
第二季
[编辑]| 齊藤太太2 斉藤さん2 | |
|---|---|
| 格式 | 漫畫改編電視劇 |
| 开创 | 小田由亞《齊藤太太》 |
| 编剧 | 土田英生 相內美生 |
| 导演 | 久保田充 吉野洋 岩本仁志 |
| 主演 | 觀月亞里莎 桐谷美玲 田邊誠一 瀨戶康史 勝村政信 南果步 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10（每集列表） |
| 片尾曲 | 浦江アキコ〈季節の風に〉 |
| 制作 | |
| 制作人 | 西憲彥 渡邊浩仁 難波利昭 佐藤毅（東寶電影） |
| 监制 | 大平太 |
| 执行制作 | 大塚泰之 |
| 拍攝地點 | 日本 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 日本電視台 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2013年7月13日—2013年9月21日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 齐藤太太2 |
| 台湾 | 齊藤太太來了2 |
| 港澳 | 正義靚太2 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《齊藤太太2》（日語：斉藤さん2，英語：SAITOU-SAN 2），是2008年播出的《齊藤太太》續集，講述的是以齊藤全子的兒子就讀的小學為中心展開的故事[1]。2013年7月13日至2013年9月21日於日本電視台的「週六連續劇」時段播出。是繼2005年《極道鮮師2》之後，首部由週三連續劇時段首播第一季，由週六連續劇時段播出續集的作品。
演員表
[编辑]齊藤家
[编辑]- 因為丈夫工作的關係，搬到大鷹市。雖然希望不要再被討厭，但還是貫徹的自己的正義之道。
- 齊藤雪彥
- 全子的兒子，就讀於大鷹小學4年3班。
山內家
[编辑]- 與在公司認識，年紀大自己很多的弘高結婚後，年僅18歲就生了拓海。也許是因為如此，這個年輕的母親一直因此感到自卑。
- 山內拓海：橋本涼（Johnny's Jr.）（香港配音：陸惠玲）
- 潤一同班同學。喜歡幫朋友取綽號。
玉井家
[编辑]- 大鷹小學4年3班的家長聚集成的玉井集團的領導者。
玉井集團
[编辑]以玉井太太為首的大鷹小學4年3班家長會。常常參加玉井太太擔任講師的花藝教室。
- 家長
- 立花知佐子：酒井若菜（香港配音：柚子蜜）
- 大庭麻衣：貓背椿（香港配音：黃玉娟）
- 播磨大三郎：音尾琢真（香港配音：葉振聲）
- 本間加奈：三鴨繪里子（香港配音：雷碧娜）
- 結城紗奈枝：今野麻美（香港配音：許盈）
- 佐佐木香織：尾藤桃子（香港配音：黃瑩瑩）
- 孩子們
- 立花知花：大野百花（香港配音：陳皓宜）
- 大庭祐一：矢部光祐（香港配音：蔡惠萍）
- 播磨美侑：池間夏海（香港配音：廖杏茵）
- 本間萌萌香：山田萌萌香
- 結城朱音：山田菜菜香（香港配音：李潤知）
- 佐佐木信：矢野陽輝（香港配音：陳琴雲）
大鷹小學
[编辑]- 4年3班學童
- 石山傑拉德：ジェラルド・ジョビン（香港配音：林丹鳳）
- 父親是巴西人。被拓海取了「嘉年華」（Carnival）的綽號。
- 4年1班學童
- 4年1班家長
- 教師
- 4年3班導師。
- 教務主任。害怕喜歡一出點小問題就召開緊急家長會的玉井太太。
大鷹高中
[编辑]在購物中心因為沒禮貌受到齊藤全子注意的不良集團。
- 前園冴：松岡茉優（香港配音：張頌欣）
- 椎原直人：岡山智樹（香港配音：林筠翔）
- 保科優里：早見朱莉[5]（香港配音：何寶珊）
- 木津大輔：宇治清高（香港配音：李安邦）
- 藤野麻由：彩也子（香港配音：陳皓宜）
- 姬野桃：米盛有彩
- 半田道幸：道幸風舞
- 剛田剛：大里祐貴
- 藤木亞梨須：橫山亞理紗
其他
[编辑]- 玉井花藝教室的學生。
- 玉井集團常常光顧的咖啡廳「馬雅文明」的店長。
客串演出
[编辑]- 磨沙夜的父親。安西興業社長。
- 因為性格粗暴，沒有任何同班同學朋友的小學六年級生。
- 體操教室的老師。
- 太田理沙子：西慶子（第5集）
- 婦產科護士。
- 是前作中潤一就讀的小鳩幼稚園前任園長。現在是大鷹市育兒諮詢室室長。
- 冴的丈夫。長途卡車司機。
製作人員
[编辑]- 原作：小田由亞「斉藤さん」（集英社刊「office YOU」）
- 編劇：土田英生、相內美生
- 音樂：池賴廣
- 導演：久保田充、吉野洋、岩本仁志
- 主題曲：浦江真紀子〈季節の風に〉（SONIC GROOVE）
- 導演助理：村田淳志
- 配樂：小西善行
- 音效：井上奈津子
- CG：菊間潤子、岡野正廣
- 劇中料理：赤堀博美
- 插花指導：DFA花匠資格認定協會
- 瑜珈指導：久保玲子
- 各集協力工作人員
- 舞蹈指導：Lucky池田（第1集）
- 大阪腔指導：工藤時子（第2、5集）
- 鋼琴指導：東由香里（第4集）
- 鋼琴演奏替身：松原明（第4集）
- 水蠆養殖顧問：清水敏夫（第4集）
- 水蠆養殖協助：千葉縣立成田西陵高級中學地區生物研究部（第4集）
- 劇中書籍：福田岩緒《あかいセミ》（文研出版）
- 攝影協力：AEON Lake Town、Lake Town OUTLET、川越市教育中心、川越市
- 統籌：神蔵克
- 監製：大平太
- 製作人：福井雄太、西憲彥、難波利昭、佐藤毅（東寶電影）
- 執行製作人：大塚泰之
- 製作助理：吉川惠美子、杉本明千世
- 企劃協力：東寶電影
- 製作協力：Nippon Television AX-ON
- 製作出品：日本電視台
收視率
[编辑]| 集數 | 播放日期 | 日文標題 | 編劇 | 導演 | 收視率[6] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2013年7月13日 | 正義の迷惑ヒロイン! 新たな街で大暴れ | 土田英生 | 久保田充 | 15.5% |
| 2 | 2013年7月20日 | 不良の友達は排除!? 救え! 稲作の大乱闘 | 13.1% | ||
| 3 | 2013年7月27日 | 襲われた子供達!! 若者変える大人の正義 | 吉野洋 | 10.6% | |
| 4 | 2013年8月3日 | 子供の本心見抜けてる? 流れた最後の涙 | 相内美生 | 久保田充 | 10.5% |
| 5 | 2013年8月10日 | イジメにあった斉藤の息子…母親の決断 | 土田英生 | 岩本仁志 | 11.0% |
| 6 | 2013年8月17日 | イジメ編完結。息子の涙。斉藤VS玉井 | 9.7% | ||
| 7 | 2013年8月31日 | 新米母の嘆き。隠し続けた最後のSOS | 久保田充 | 12.2% | |
| 8 | 2013年9月7日 | 斉藤襲う黒い噂!? この街1番の悪の正体 | 吉野洋 | 14.5% | |
| 9 | 2013年9月14日 | 決着玉井！ 立つ斉藤！ 街が一つになる日 | 岩本仁志 | 13.1% | |
| 10 | 2013年9月21日 | 斉藤さん最後の敵は子供達！ 正義の衝突 | 久保田充 | 12.9% | |
| 平均收視率12.4%（收視率由關東地區·Video Research調查） | |||||
作品的變遷
[编辑]| 日本電視台 週三連續劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 齊藤太太 （2008.01.09 - 2008.03.19） | 被接档 |
| 工作狂人 （2007.10.10 - 2007.12.19） | 熱血律師 （2008.04.16 - 2008.06.18） | |
| 日本電視台 週六連續劇 | ||
| 35歲的高中生 （2013.04.13 - 2013.06.22） | 齊藤太太2 （2013.07.13 - 2013.09.21） | 東京浪潮 （2013.10.12 - 2013.12.14） |
| 臺灣 緯來日本台 一番偶像劇 週一至週五 晚間20:00至21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 齊藤太太來了 （2008.12.18 - 2009.01.02） | 被接档 |
| 貧窮男子 （2008.12.05 - 2008.12.17） | Around40 （2009.01.05 - 2010.01.19） | |
| 香港 無綫電視翡翠台及高清翡翠台 星期日 11:00-11:55 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 正義靚太 （2009.10.18 - 2010.01.10） | 被接档 |
| 花樣少年少女 重播+特別篇 （2009.06.28 - 2009.10.11） | 求婚大作戰 （2010.01.17 - 2010.04.11） 求婚大作戰之情定夏威夷 （2010.04.18 - 2010.04.25） | |
| 香港 無綫網絡電視煲劇1台 星期六 14:00-16:00及18:30-20:30 | ||
| S - 最後的警官 （2014.06.07 - 2014.07.05） | 正義靚太2 （2014.07.12 - 2014.08.09） | 非常審查官 （2014.08.16 - 2014.09.13） |
| 香港 無綫電視翡翠台 星期日 11:00-11:55 9月20日 10:30-11:55 11月22日 暫停播映 | ||
| 夏日傾情 （2015.07.05 - 2015.09.13） | 正義靚太2 （2015.09.20 - 2015.11.29） | 律政英雄2 （2015.12.06 - 2016.02.14） |
註釋
[编辑]- ^ 観月主演ドラマ『斉藤さん』が5年半ぶり復活 続編は小学校が舞台 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2013年5月16日閲覧。
- ^ 毎日新聞デジタル. 5年ぶり“戦う母親”役に 舞台は小学校に. 2013-05-16 [2013-07-14]. （原始内容存档于2015-04-28）.
- ^ 毎日新聞デジタル. 「斉藤さん2」 観月ありさ主演で5年ぶり復活 舞台は小学校へ. 2013-07-13 [2013-07-14]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 毎日新聞デジタル. 「斉藤さん2」で小学生の母親役に ロングヘアをカットし「素敵なママになりたい」. 2013-06-07 [2013-07-14]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ マイナビニュース. 早見あかり、初の金髪姿を披露「初めての連ドラ頑張るっきゃない!」. 2013-07-11 [2013-07-14]. （原始内容存档于2015-06-02）.
- ^ 齊藤太太2- Sponichi Annex 藝能 互联网档案馆的存檔，存档日期2013-09-28.、2013年08月05日參照。