Исус в исляма – Уикипедия

Исус (на арабски: عيسى, Иса) е пророк в исляма и един от петте най-велики Божи пратеници заедно с Ной (Нух), Авраам (Ибрахим), Мойсей (Муса) и Мохамед. Мюсюлманите вярват, че Исус е Месията, че той ще се завърне (второто пришествие) и че ще убие Антихриста (ад-Даджал).

История

Произход

Мюсюлманите вярват, че Исус е заченат по чудотворен начин и няма баща, а само майка. Според Корана, Исус произхожда от знатния род на Имран. Неговата баба Хана молила Бог да я дари със син, който да посвети в служене в храма, но вместо това родила момиче – Дева Мария:

Коран, сура 3 Ал-Имран, аят 35 – 36 – 36:

“

Когато жената на Имран рече: „Господи мой, посветих онова, което е в утробата ми, единствено на Теб да служи. Приеми го от мен! Наистина Ти си Всечуващия, Всезнаещия.“ И когато го роди, каза: „Господи, родих го женско.“ А Аллах най-добре знаеше какво е родила. Мъжкото не е като женското. „И я назовах Мариам. И Те моля да я закриляш от прокудения сатана заедно с потомството ѝ!“— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Но тъй като вече се била зарекла, оставила Дева Мария в храма, където тя живеела в една тайна стая, известна само на вуйчо ѝ Захария (Закария), който се грижел за нея.^[1] Веднъж както си седяла в стаята, ѝ се явил архангел Гавраил (Джибрил), който я известил, че ще роди син, въпреки че никога не е докосвана от мъж:

Коран, сура 19 Мариам, аят 16 – 22 – 22:

“

И спомени [о, Мухаммад] в Книгата Мариам, когато се уедини от своето семейство на едно място на изток. И се прикри от тях със завеса. И пратихме при нея Нашия Дух, който ѝ се представи като съвършен човек. Рече тя: „Всемилостивия да ме опази от теб! Ако си богобоязлив...“ Рече [Джибрил]: „Аз съм само пратеник на твоя Господ, за да те даря с пречисто момче.“ Рече: „Как ще имам момче, щом не ме е докосвал мъж и не съм блудница?“ Рече [ангелът]: “Тъй каза твоят Господ: „Това за Мен е лесно. И за да го сторим знамение за хората, и милост от Нас. Това е предрешено дело.“ И зачена го тя, и се уедини с него в отдалечено място.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Когато наближило време да ражда, тя се усамотила под едно дърво, а след раждането хората я обвинили в блудство, при което тя оставила новородения Исус да потвърди, че е целомъдрена, което е и първото чудо на Исус:

Коран, сура 19 Мариам, аят 23 – 33 – 33:

“

И родилните болки я доведоха при ствола на палмата. Рече: „О, да бях умряла преди това и да бях напълно забравена!“ И бе призована изпод нея: “Да не тъжиш! Твоят Господ стори под теб ручей. И разклати към себе си ствола на палмата, за да се посипят свежи зрели фурми! И яж, и пий, и се радвай! И ако видиш някого от хората, направи знак: „Дадох на Всемилостивия обет да се въздържам, затова днес с никого не ще говоря.“ И отиде с него при своя народ, носейки го. Рекоха: „О, Мариам, ти стори нещо осъдително. О, сестро на Харун, баща ти не беше лош човек и майка ти не беше блудница.“ И посочи тя към него. Рекоха: „Как ще беседваме с дете в люлка?“ Рече то: „Раб съм на Аллах. Даде ми Той Писанието и ме стори пророк. И ме стори благословен, където и да се намирам, и ми повели да отслужвам молитвата, и да давам милостинята закат, докато съм жив. И да бъда нежен към своята майка. И не ме стори Той горделив, непокорен. И мир на мен в деня, в който съм роден, и в деня, когато ще умра, и в Деня, когато ще бъда възкресен!“— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Пророческа мисия

Според Корана, на Исус било дадено писание – Инджил (Евангелие) посредством Светият Дух, който според мюсюлманите е архангел Гавраил.^[2]^[3]^[4] Но ислямските учени смятат, че днешните евангелия не са цялостното писание, което било низпослано на Исус. В Корана се говори и за чудесата, които Исус вършел:

Коран, сура 5 Ал-Маида, аят 110 [1]:

“

Когато Аллах рече: “О, Иса, сине на Мариам, помни Моята благодат към теб и към майка ти, как те подкрепих със Светия дух, та с хората да говориш в люлката и като възрастен! И как те научих на книгата и на мъдростта, и на Тората, и на Евангелието. И ето, сътворяваш от глина образ на птица – с Моето позволение, и духваш в нея, и става птица – с Моето позволение. И изцеряваш слепия и прокажения – с Моето позволение. И ето, извеждаш мъртвите – с Моето позволение. И как възпрях от теб синовете на Исраил, когато им донесе ясните знаци. И рекоха неверниците измежду тях: „Това е само явна магия.“— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Мисията на Исус била да върне израилтяните на правия път, както и да оповести за идването на Мохамед:

Коран, сура 61 Ас-Сафф, аят 6 [2]:

“

И рече Иса, синът на Мариам: „О, синове на Исраил, аз съм пратеник на Аллах при вас, да потвърдя Тората преди мен и да благовестя за пратеник, който ще дойде след мен. Името му е Ахмад.“ А когато [Мухаммад] им донесе ясните знаци, рекоха: „Това е явна магия.“— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Освен горното знамение, ислямските учени посочват Матей 15:21 – 28 Архив на оригинала от 2007-10-27 в Wayback Machine. и Йоан 16:4 – 15 Архив на оригинала от 2010-05-26 в Wayback Machine. в подкрепа на това твърдение.

Възнесение

След като юдейските първенци не приели Исус, те заговорничили и се опитали да го убият. Но Бог го спасил и възнесъл при Себе си:

Коран, сура 4 Ан-Ниса, аят 157 [3]:

“

и изричаха: „Ние убихме Месията Иса, сина на Мариам, пратеника на Аллах.“ – но не го убиха и не го разпнаха, а само им бе оприличен. И които бяха в разногласие за това, се съмняваха за него. Нямат знание за това, освен да следват предположението. Със сигурност не го убиха те.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Ислямските учени не са единодушни как точно е бил спасен Исус. Двете основни тези са, че разпъването на кръста въобще не се е случило, а на хората им е било внушено; и че друг човек е бил разпънат на кръста вместо Исус – този, който го предал. След като мюсюлманите не вярват, че Исус е бил разпънат на кръста, те също така не вярват и в неговото възкресение.

След като Исус бил спасен от кръста, Бог го възнесъл при Себе си, където очаква Второто пришествие:

Коран, сура 3 Ал-Имран, аят 55 [4]:

“

Когато Аллах рече: „О, Иса, Аз ще те прибера и ще те въздигна при Мен, и ще те пречистя от невярващите, и до Деня на възкресението ще сторя онези, които те последваха, над онези, които не повярваха. После при Мен ще се завърнете и ще отсъдя между вас в онова, по което сте били в разногласие.“— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Завръщане

Мюсюлманите също така вярват, че Исус ще се завърне, когато наближи края на света. Според редица хадиси, Исус ще бъде спуснат на земята в Дамаск, в Джамията на Умаядите, на бялото ѝ минаре. Той ще бъде свален на крилете на два ангела. Исус няма да донесе нова книга и нов закон, а ще следва Корана. След като се завърне, всички юдеи и християни ще отхвърлят схващането за него като Божи Син, както и Светата троица и ще приемат исляма:

Коран, сура 4 Ан-Ниса, аят 159 [5]:

“

Сред хората на Писанието няма такъв, който да не повярва в него преди неговата смърт, а в Деня на възкресението той ще е свидетел против тях.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

След като Антихристът бъде победен, Исус ще живее нормален живот, след което ще умре и ще бъде погребан в джамията Масджид ал-Набауи в Медина до Мохамед, Абу Бакр и Омар.

Същност

Мюсюлманите вярват, че Исус е просто човек без баща, сътворен по чудотворен начин така, както Адам е просто човек без майка и баща и както Ева е просто човек, сътворена от един мъж без жена. Коранът отхвърля твърдението, че Исус е Божи Син, както и твърдението за Светата троица:

Коран, сура 19 Мариам, аят 88 – 92 – 92:

“

И рекоха [неверниците]: „Всемилостивия се сдоби със син.“ Вие изрекохте нещо ужасно, от което небесата биха се разкъсали и земята – разцепила, и планините – сгромолясали в руини да приписват син на Всемилостивия! Не подобава на Всемилостивия да има син.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Коран, сура 19 Мариам, аят 35 [6]:

“

Не подобава на Аллах да се сдобива със син. Пречист е Той! Щом реши нещо, Той само му казва: „Бъди!“ И то става.

— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Коран, сура 3 Ал-Имран, аят 59 [7]:

“

Примерът с Иса пред Аллах е като примера с Адам. Сътвори го Той от пръст, после му рече: „Бъди!“ И той стана.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Коран, сура 4 Ан-Ниса, аят 171 [8]:

“

О, хора на Писанието, не прекалявайте в своята религия и говорете за Аллах само истината! Месията Иса, синът на Мариам, е само пратеник на Аллах и Негово Слово, което Той извести на Мариам, и дух от Него. И вярвайте в Аллах и в Неговите пратеници, и не казвайте: „Троица!“ Престанете! Това е най-доброто за вас. Аллах е единственият Бог. Пречист е Той, за да има рожба! Негово е всичко на небесата и всичко на земята. И достатъчен е Аллах за довереник.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Коран, сура 5 Ал-Маида, аят 116 [9]:

“

И когато Аллах рече: “О, Иса, сине на Мариам, ти ли каза на хората: „Приемете мен и майка ми за богове освен Аллах!“ Рече: “Пречист си Ти! Не ми подобава да казвам това, на което нямам право. Ако бях го казал, Ти щеше да знаеш това. Ти знаеш какво има в душата ми, но аз не зная какво има в Твоята душа. Ти си Всезнаещият неведомите неща.— превод Цветан Теофанов, I изд.

”

Външни препратки

Исус (араб. Иса) и майка му Мария (араб. Мариам) (мирът да е над тях) Архив на оригинала от 2012-10-22 в Wayback Machine.

Източници

Пророци в исляма, споменати в Корана
Адам	Идрис	Нух	Худ	Салих	Ибрахим	Лут	Исмаил	Исхак	Якуб	Юсуф	Айюб
آدم	ادريس	نوح	هود	صالح	إبراهيم	لوط	اسماعيل	اسحاق	يعقوب	يوسف	أيوب
Адам	Енох	Ной	Евер	Шела	Аврам	Лот	Исмаил	Исаак	Яков	Йосиф	Йов

Шуайб	Муса	Харун	Зу-л-Кифл	Дауд	Сулайман	Иляс	Ал-Ясаа	Юнус	Закария	Яхия	Иса	Мухаммад
شعيب	موسى	هارون	ذو الكفل	داود	سليمان	إلياس	اليسع	يونس	زكريا	يحيى	عيسى	محمد
Иотор	Моисей	Аарон	Йезекиил	Давид	Соломон	Илия	Елисей	Йона	Захария	Йоан	Исус	Мохамед	п б р

[1] Коран, 3:37

[2] Коран, 5:46

[3] Коран, 5:110

[4] Коран, 57:27

[1]

[2]

[3]

[4]