Big Daddy – Wikipedia

Film
Titel Big Daddy
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1999
Länge 93 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Dennis Dugan
Drehbuch Steve Franks
Tim Herlihy
Adam Sandler
Produktion Joseph M. Caracciolo
Musik Teddy Castellucci
Kamera Theo van de Sande
Schnitt Jeff Gourson
Besetzung

Big Daddy ist eine Filmkomödie von Regisseur Dennis Dugan aus dem Jahr 1999 mit Adam Sandler in der Hauptrolle.

Sonny genießt sein Leben in Wohlstand, den er erlangte, weil ihm vor ein paar Jahren ein Taxi über den Fuß gefahren ist und ihm das Gericht eine großzügige Rente von 200.000 Dollar zugesprochen hat. Die meiste Zeit sitzt er in seinem New Yorker Apartment mit seinem besten Freund, dem Pizzabäcker Nazo.

Eines Tages steht der kleine Julian vor Sonnys Tür. Der Junge ist ein Unfall von Sonnys Wohnpartner Kevin, der gerade geschäftlich unterwegs nach China ist. Sonny beschließt kurzerhand, den Jungen aufzunehmen, um damit seiner Freundin Vanessa, die ihn wegen seines mangelnden Ehrgeizes verlassen hat, sein Verantwortungsbewusstsein zu beweisen.

Vanessa hat nun wieder einen neuen Freund und zeigt sich wenig beeindruckt von Sonnys „Vaterschaft“. Julian bereitet Sonny derweil einige Probleme, da er nicht baden will und ins Bett macht. Doch langsam entwickelt Sonny richtige Vatergefühle und lernt, wie er mit Julian umgehen muss. Zudem lernt er dank Julian die sympathische Layla kennen und verliebt sich in sie.

Als die Behörden Sonny das Sorgerecht für Julian entziehen wollen, kämpft er vor Gericht leidenschaftlich um seinen „Sohn“, droht aber zu verlieren. Da taucht plötzlich Kevin, Sonnys Freund und Julians leiblicher Vater auf, und beantragt das Sorgerecht. Mit dieser Regelung ist Sonny einverstanden, da er Julian nun weiterhin sehen kann.

Am Ende heiraten Sonny und Layla und bekommen eine Tochter. Julian versteht sich prima mit seinem Vater Kevin und seiner Stiefmutter Corinne und ist immer noch eng mit Sonny befreundet.

Der Film hatte ein Produktionsbudget von 34,2 Mio. US-Dollar. Das weltweite Einspielergebnis betrug rund 235 Mio. US-Dollar.[1]

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Synchronisation des Films übernahm die Firma Hermes Synchron GmbH aus Potsdam. Das Dialogbuch und die Dialogregie führte Andreas Pollak.[2]

Rolle Darsteller Synchronsprecher
Sonny Koufax Adam Sandler Torsten Münchow
Layla Maloney Joey Lauren Adams Dorette Hugo
Kevin Gerrity Jon Stewart Charles Rettinghaus
Julian McGrath Cole Sprouse
Dylan Sprouse
Ben Münchow
Arthur Brooks Josh Mostel Tom Deininger
Corinne Maloney Leslie Mann Christin Marquitan
Phil D’Amato Allen Covert Klaus Lochthove
Nazo Rob Schneider Rostislav Batalow
Vanessa Kristy Swanson Debora Weigert
Mr. Koufax Joseph Bologna Roland Hemmo
Obdachloser Steve Buscemi Stefan Fredrich
Sid Geoffrey Horne Peter Groeger

„Für einen Familienfilm ist ‚Big Daddy‘ zu anarchisch. Wer einfach nur gut unterhalten werden möchte, wird sich an der stark konstruierten Story und der Zentrierung des ganzen Films auf Adam Sandlers sowie dessen oft mäßig lustigen Gags stören.“

Filmspiegel[3]

„Alles in allem kann man sagen, der Film ist sehenswert, aber ragt nicht überragend aus der Menge der mittelmäßigen Komödien aus Hollywood heraus.“

Cinemascope

„Lahme Komödie, die dem Zuschauer mit sentimentalen Klischees eine emotionale Reaktion abpressen möchte und sich dabei selbst als synthetisches Konstrukt entlarvt.“

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Big Daddy (1999). In: Box Office Mojo. Abgerufen am 4. August 2019.
  2. Big Daddy. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. Februar 2024.
  3. Big Daddy (Memento vom 5. November 2016 im Internet Archive) auf filmspiegel.de
  4. Big Daddy. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 15. August 2010.
  5. Big Daddy (1999) - Auszeichnungen - IMDb. Abgerufen am 14. November 2023 (deutsch).
  6. Razzies.com (Memento vom 6. Dezember 2012 im Internet Archive)