Kinder des Zorns (1984) – Wikipedia

	Film
Titel	Kinder des Zorns
Originaltitel	Children of the Corn
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1984
Länge	88 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16;
Stab
Regie	Fritz Kiersch
Drehbuch	George Goldsmith
Produktion	Donald P. Borchers; Terence Kirby
Musik	Jonathan Elias
Kamera	Raoul Lomas
Schnitt	Harry Keramidas
Besetzung
	Peter Horton: Burton Stanton; Linda Hamilton: Vicky Stanton; John Franklin: Isaac; Courtney Gains: Malachai; R. G. Armstrong: Diehl; Anne Marie McEvoy: Sarah; Robby Kiger: Job;
→ Synchronisation →

	Film
Titel	Kinder des Zorns
Originaltitel	Children of the Corn
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1984
Länge	88 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16;
Stab
Regie	Fritz Kiersch
Drehbuch	George Goldsmith
Produktion	Donald P. Borchers; Terence Kirby
Musik	Jonathan Elias
Kamera	Raoul Lomas
Schnitt	Harry Keramidas
Besetzung
	Peter Horton: Burton Stanton; Linda Hamilton: Vicky Stanton; John Franklin: Isaac; Courtney Gains: Malachai; R. G. Armstrong: Diehl; Anne Marie McEvoy: Sarah; Robby Kiger: Job;
→ Synchronisation →

Kinder des Zorns (Originaltitel Children of the Corn) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm, der 1984 in die Kinos kam. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte Kinder des Mais (Children of the Corn) von Stephen King, welche 1977 erstmals im Penthouse veröffentlicht wurde und später u. a. in der Sammlung Nachtschicht erschien. Der Film zog verschiedene Fortsetzungen nach sich.^[2]

Handlung

Das junge Paar Burt und Vicky ist in seinem Auto unterwegs, irgendwo in den Weiten Nebraskas, als sie plötzlich einen Jungen überfahren. Dieser jedoch wurde bereits tot auf die Straße geworfen. Sie packen den Leichnam in den Kofferraum und wollen ihn in die nächstgelegene Stadt bringen, um diesen den Behörden zu übergeben. Sie erreichen Gatlin, eine anscheinend völlig ausgestorbene Stadt. Beide müssen feststellen, dass alle erwachsenen Bewohner von den Kindern getötet wurden, die einem blutigen Kult nachgehen.

Angeführt von Isaac und seiner rechten Hand, Malachai, bringen die Kinder alle Erwachsenen um, die der Stadt zu nahekommen. Jeder der Gemeinschaft muss sich an seinem 19. Geburtstag dem Dämon „Ihm, der hinter den Reihen geht“ opfern, was allerdings als „zu Ihm gehen“ bezeichnet wird. Die Geschwister Job und Sarah gehören zu den wenigen Kindern, die noch nicht dem Massenwahn verfallen sind. Sarah hat „das zweite Gesicht“ (the sight); sie sieht die Zukunft und malt diese in Bildern. Da dies Isaac hilft, Gefahren zu erkennen, lässt er die beiden in Ruhe spielen und Musik hören, was normalerweise verboten ist.

Burt und Vicky finden die beiden Kinder und gewinnen ihr Vertrauen. Kurz danach wird Vicky entführt und ins Maisfeld gebracht, um geopfert zu werden. Burt gelingt es jedoch, Vicky zu befreien. Malachai hat inzwischen die Macht an sich gebracht und Isaac als Opfer an eines der Kreuze gebracht, da er ihn für „zu schwach“ als Anführer hält. „Er, der hinter den Reihen geht“ holt sich Isaac, welcher wiederum nach einiger Zeit kurz zurückkehrt, um auch Malachai „zu Ihm“ zu bringen.

Burt und Vicky fliehen mit Job und Sarah und einigen anderen jüngeren Kindern in eine Scheune, um sich vor dem aufkommenden Unwetter zu schützen. Job hat eine Bibelseite, in der eine Stelle aus der Offenbarung markiert ist. Hier steht, dass man den Dämon mit Feuer besiegen kann. Burt und Job gelingt es, das Maisfeld mit Kerosin zu tränken und es anzuzünden, was letztendlich „Ihn, der hinter den Reihen geht“ vernichtet.

Der Film endet damit, dass Burt und Vicky weiter nach Seattle fahren und die beiden Kinder für zunächst eine Woche zu sich nehmen wollen.

Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Cinephon, Berlin. Arne Elsholtz schrieb das Dialogbuch und Melvin Quinones führte Regie.^[3]


Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Burton Stanton	Peter Horton	Ulrich Gressieker
Vicky Stanton	Linda Hamilton	Alexandra Lange
Isaac	John Franklin	Santiago Ziesmer
Malachai	Courtney Gains	Frank Schaff
Diehl	R. G. Armstrong	Heinz Theo Branding
Job	Robby Kiger	Alexander Niere

Kritiken

Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film sei ein „Horrorfilm, der im Mantel einer Studie über Sektenunwesen und jugendliche Verführbarkeit Barbarismen und groben Nervenkitzel aneinanderreiht.“^[4]

Die Zeitschrift Cinema schrieb, der als „B-Horror“ bezeichnete Film sei „Schmarrn“, selbst die „Zuschauer werden zu Kindern des Zorns“.^[5]

Auszeichnungen

Fritz Kiersch erhielt im Jahr 1984 einen Preis des Festival International du Film Fantastique, de Science-Fiction et Thriller de Bruxelles und wurde 1985 für den Großen Preis des Avoriaz Fantastic Film Festivals nominiert. Robby Kiger und Anne Marie McEvoy wurden 1985 für den Young Artist Award nominiert.

Hintergründe

Der Film wurde in Sioux City und in einigen anderen Orten in Iowa sowie in Kalifornien (einige Straßenszenen) gedreht.^[6] Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise 3 Millionen US-Dollar. Der Film spielte in den Kinos der USA ca. 14,6 Millionen US-Dollar ein.^[7]

Die Indizierung des Films wurde im Mai 2017 wieder aufgehoben. Nach einer Neuprüfung der FSK wurde die ungekürzte Fassung ab 16 Jahren freigegeben.^[8]

Es wurden fast alle Fortsetzungen direkt auf Video bzw. DVD veröffentlicht, lediglich der zweite Teil spielte in den Kinos der USA fast 7 Millionen US-Dollar ein.^[9]

1993: Kinder des Zorns 2 – Tödliche Ernte (Children of the Corn II: The Final Sacrifice)
1995: Kinder des Zorns III (Children of the Corn III: Urban Harvest)
1996: Kinder des Zorns IV – Mörderischer Kult (Children of the Corn IV: The Gathering)
1998: Kinder des Zorns 5 – Feld des Terrors (Children of the Corn V: Fields of Terror)
1999: Kinder des Zorns 6 – Isaacs Rückkehr (Children of the Corn 666: Isaac's Return)
2001: Children of the Corn: Revelation
2009: Stephen Kings Kinder des Zorns (TV-Remake)
2011: Kinder des Zorns: Genesis – Der Anfang (Children of the Corn: Genesis)
2018: Children of the Corn: Runaway
2020: Kinder des Zorns (Children of the Corn, Vorgeschichte des Films von 1984)

Stephen King selbst empfand den Film als misslungen und hat sich u. a. in seinem eigenen Sachbuch „Danse Macabre“ abfällig über ihn geäußert.

Literatur

Stephen King: Kinder des Mais (Originaltitel: Children of the Corn). In: Nachtschicht. Erzählungen vom „Meister des Horrors“. (Originaltitel: Night Shift). Vollständige Taschenbuchausgabe. Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2007, 447 S., ISBN 978-3-404-77173-8 oder ISBN 3-404-77173-7.
Das große Stephen-King-Film-Buch. Carrie, Shining, Cujo, Dead zone, Talisman, Kinder des Zorns, Cat’s eye, Die unheimlich verrückte Geisterstunde, Feuerteufel, Brennen muss Salem, Trucks, Silver bullet. Bastei-Verlag Lübbe, Bergisch Gladbach 1986, 283 S., ISBN 3-404-28144-6.

Weblinks

Kinder des Zorns bei IMDb
Children of the Corn bei Rotten Tomatoes (englisch)
Kinder des Zorns in der Online-Filmdatenbank
Vergleich der Schnittfassungen FSK 16 – FSK 18 von Kinder des Zorns bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise

↑ Freigabebescheinigung für Kinder des Zorns. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF).
↑ Kinder des Zorns. Internet Movie Database, abgerufen am 2. März 2009 (englisch).
↑ Kinder des Zorns. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. Oktober 2023.
↑ Kinder des Zorns. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
↑ Kinder des Zorns. In: cinema. Abgerufen am 16. März 2022.
↑ Filming locations for Children of the Corn, abgerufen am 21. Oktober 2008
↑ Box office / business for Children of the Corn, abgerufen am 21. Oktober 2008
↑ Kinder des Zorns - FSK prüft ungekürzte Fassung, abgerufen am 23. Mai 2017
↑ Box office / business for Children of the Corn II: The Final Sacrifice, abgerufen am 21. Oktober 2008

[FSK-1] Freigabebescheinigung für Kinder des Zorns. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF).

[2] Kinder des Zorns. Internet Movie Database, abgerufen am 2. März 2009 (englisch).

[3] Kinder des Zorns. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. Oktober 2023.

[4] Kinder des Zorns. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.

[5] Kinder des Zorns. In: cinema. Abgerufen am 16. März 2022.

[6] Filming locations for Children of the Corn, abgerufen am 21. Oktober 2008

[7] Box office / business for Children of the Corn, abgerufen am 21. Oktober 2008

[8] Kinder des Zorns - FSK prüft ungekürzte Fassung, abgerufen am 23. Mai 2017

[9] Box office / business for Children of the Corn II: The Final Sacrifice, abgerufen am 21. Oktober 2008

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Filme	1970er und 1980er: Carrie – Des Satans jüngste Tochter (1976) • Brennen muß Salem (1979) • Shining (1980) • Cujo (1983) • Dead Zone (1983) • Christine (1983) • Kinder des Zorns (1984) • Der Feuerteufel (1984) • Devil’s Gift – Der Höllendämon … (1984) • Werwolf von Tarker Mills (1985) • Katzenauge (1985) • Stand by Me – Das Geheimnis eines Sommers (1986) • Rhea M – Es begann ohne Warnung (1986) • Running Man (1987) • Friedhof der Kuscheltiere (1989) 1990er: Geschichten aus der Schattenwelt (1990) • Nachtschicht (1990) • Misery (1990) • Stephen Kings Es (1990) • Manchmal kommen sie wieder (1991) • Friedhof der Kuscheltiere II (1992) • Kinder des Zorns 2 – Tödliche Ernte (1992) • Der Rasenmähermann (1992) • Schlafwandler (1992) • Tommyknockers – Das Monstrum (1993) • Stephen Kings Stark (1993) • In einer kleinen Stadt (1993) • Die Verurteilten (1994) • Stephen Kings The Stand – Das letzte Gefecht (1994) • Kinder des Zorns 3 – Das Chicago-Massaker (1995) • Die Langoliers (1995) • Dolores (1995) • The Mangler (1995) • Thinner – Der Fluch (1996) • Kinder des Zorns IV – Mörderischer Kult (1996) • Manchmal kommen sie wieder II (1996) • Quicksilver Highway (1997) • Trucks – Out of Control (1997) • The Shining (1997) • Stephen King’s The Night Flier (1997) • Der Musterschüler (1998) • Kinder des Zorns 5 – Feld des Terrors (1998) • Kinder des Zorns 6 – Isaacs Rückkehr (1999) • Der Sturm des Jahrhunderts (1999) • The Green Mile (1999) 2000er: The Mangler 2 (2001) • Hearts in Atlantis (2001) • Children of the Corn: Revelation (2001) • Feuerteufel – Die Rückkehr (2002) • Carrie (2002) • Stephen Kings Haus der Verdammnis (2002) • Dreamcatcher (2003) • Das geheime Fenster (2004) • Riding the Bullet (2004) • Salem’s Lot – Brennen muss Salem (2004) • Desperation (2006) • Zimmer 1408 (2007) • Der Nebel (2007) • Dolan’s Cadillac (2009) • Stephen Kings Kinder des Zorns (2009) • Everything’s Eventual (2009) 2010er: Kinder des Zorns: Genesis – Der Anfang (2011) • Willa (2013) • Carrie (2013) • Stephen King’s A Good Marriage (2014) • Mercy – Der Teufel kennt keine Gnade (2014) • Big Driver (2014) • Willa (Kurzfilm) (2015) • Puls (2016) • Der Dunkle Turm (2017) • 1922 (2017) • Das Spiel (2017) • Es (2017) • The Doctor’s Case (2018) • Mute (2018) • Children of the Corn: Runaway (2018) • Friedhof der Kuscheltiere (2019) • Es Kapitel 2 (2019) • Im hohen Gras (2019) • Doctor Sleeps Erwachen (2019) 2020er: Kinder des Zorns (2020) • Firestarter (2022) • Mr. Harrigan’s Phone (2022) • The Boogeyman (2023) • Friedhof der Kuscheltiere: Bloodlines (2023) • The Life of Chuck (2024) • Salem’s Lot – Brennen muss Salem (2024) • The Monkey (2025)
Fernsehserien	2000er: Kingdom Hospital (2004) • Stephen King’s Alpträume (2006) 2010er: Haven (2010–2015) • Stephen Kings Bag of Bones (2011) • Under the Dome (2013–2015) • 11.22.63 – Der Anschlag (2016) • Der Nebel (2017) • Mr. Mercedes (2017) • Castle Rock (2018) 2020er: The Outsider (2020) • The Stand – Das letzte Gefecht (2020–2021) • Lisey’s Story (2021)