Manasollasa – Wikipedia

Das Manasollasa (Sanskrit मानसोल्लास mānasollāsa, „Erfrischung des Geistes“) wurde von König Bhulokamalla Somesvara III., Sohn des Herrschers Vikramaditya, der westlichen Chalukya-Dynastie im 12. Jahrhundert n. Chr. in Sanskrit geschrieben. Das Werk ist auch bekannt als Abhilashitartha Chintamani („Die magischen Steine, die Wünsche erfüllen“). In Sanskrit steht die Worte manasa für „Geist“ und ullasa für „Fröhlichkeit“ oder „Glanz“.

Somesvara III. hat mit dem Manasollasa eine Enzyklopädie von 5 Büchern (Vimsati) mit jeweils 20 Themen verfasst. Das Werk behandelt z. B. die Themen Ringkämpfer, Zähmung von Elefanten und Pferden, Kunst, Architektur, Tanz, Musik, Spiele, Ornamente, Schmiedekunst, Essen und Trinken, Liebe und Lust mit einem Kamashastra-Kapitel das Yoshidupabhoga (Genuss von Frauen) über die indische Liebeskunst und Liebe. Dieses umfangreiche Werk ist eine Anleitung für das königliche Herrschen und gibt einen umfassenden Einblick in das höfische Leben, die Künste und Muße dieser Dynastie.

• Gajanan Kushaba Shrigondekar (Hrsg.): Mânasollâsa (= Gaekwad’s Oriental Series. Band I, Nr. 28, 84). Central Library, Baroda 1925, OCLC 162301998 (Sanskrit, englisch). 
• Gajanan Kushaba Shrigondekar (Hrsg.): Mānasollāsa of King Bhūlokamalla Someśvara (= Gaekwad’s Oriental Series. Band II, Nr. 28, 84). Oriental Institute, Baroda 2001, OCLC 861328085 (Sanskrit, englisch, Erstausgabe: 1939, Nachdruck). 
• Gajanan Kushaba Shrigondekar (Hrsg.): Manasollasa of Somesvara (= Gaekwad’s Oriental Series. Band III, Nr. 28, 84). Oriental Institute, Baroda 1961, OCLC 162302009 (Sanskrit, englisch). 

• P. Arundhati: Royal Life in Mânasollâsa. Sundeep Prakashan, 1994, ISBN 81-85067-89-9 (englisch). 
• Mahadev Narayanrao Joshi, B. S. Hebbali: Manasollasa and Ayurveda. Sharada Publishing House, Delhi 2004, ISBN 81-85616-97-3 (englisch). 
• Jyotsna Kamat: Social Life in Medieval Karnataka. Abhinav Publications, 1980, ISBN 0-8364-0554-4 (englisch). 
• Mahadev Narayanrao Joshi, Someśvara: On Mânasollâsa by Someśvara III, 12th cent. Chalukya Emperor; a study; includes some chapters on him. New Bharatiya Book Corp., Delhi 2003, ISBN 81-87418-66-4 (englisch). 
• Suryanath U. Kamat: Concise History of Karnataka (from pre-historic times to the present). Jupiter Books, Bangalore 2001, OCLC 634688073 (englisch).