French
DeutschThai Cave Rescue – Wikipedia
| Serie | |
| Titel | Thai Cave Rescue |
|---|---|
| Originaltitel | ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง |
| Produktionsland | Thailand |
| Originalsprache | Thailändisch Englisch |
| Genre | Drama |
| Erscheinungsjahr | 2022 |
| Länge | 60 Minuten |
| Episoden | 6 (Liste) |
| Produktionsunternehmen | SK Global Entertainment Electric Somewhere Co. Starlight Culture Entertainment |
| Idee | Michael Russell Gunn Dana Ledoux Miller |
| Regie | Baz Poonpiriya Kevin Tancharoen |
| Kamera | Glen MacPherson Adam Suschitzky |
| Schnitt | Justin Li Chonlasit Upanigkit James Patrick |
| Premiere | 22. Sep. 2022 auf Netflix |
| Deutschsprachige Premiere | 22. Sep. 2022 auf Netflix |
| → Besetzung | |
| → Synchronisation | |
Thai Cave Rescue (Originaltitel in Thai: ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง) ist eine thailändische Miniserie, welche die Rettungsaktion in der Tham Luang in fiktionaler Form porträtiert.[1] Die Serie wurde am 22. September 2022 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]
Handlung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Beruhend auf wahren Begebenheiten: Am 23. Juni 2018 unternahmen zwölf Jungen der Jugendfußballmannschaft „Junge Eber“ nach einer Fußballtrainingseinheit zusammen mit ihrem Trainer eine Fahrradtour zu den Höhlen von Tham Luang im Norden Thailands, um den Geburtstag des ältesten Mitglieds zu feiern. Während des Aufenthalts im Höhlensystem wurde die Gruppe von heftigen und plötzlichen Regenfällen überrascht, und Teile des Rückwegs wurden überflutet und waren somit unpassierbar. Der freudige Ausflug verwandelte sich blitzschnell in eine lebensbedrohliche Situation, in der alle vom Tod bedroht waren. Die Lage verschärfte sich immer weiter mit jeder Minute, die verstrich. Eine Rettungsaktion mit internationaler Beteiligung wurde eingeleitet, während die ganze Welt zusah und den Atem anhielt.
Besetzung und Synchronisation
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Nathan Bechhofer und Imme Aldag sowie unter der Dialogregie von Peter Baatz-Mechler und Fabian Kluckert durch die Synchronfirma VSI Synchron in Berlin.[3]
Episodenliste
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|
| 1 | Die Legende von Tham Luang | ตำนานถ้ำหลวง |
| 2 | Nicht die Götter beleidigen | ไม่ลบหลู่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
| 3 | Der Kelch der Prinzessin | ขุนน้ำนางนอน |
| 4 | Glücks-Baht | บาทนำโชค |
| 5 | Das Gleichnis von Kisa Gotami | นิทานเรื่องกีสาโคตมี |
| 6 | Moo Pa | หมูป่า |
| Am 22. September 2022 wurden alle Folgen der Miniserie bei Netflix veröffentlicht. | ||
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Netflix: Die Miniserie „Thai Cave Rescue“ von Netflix erzählt ab dem 22. September bislang unbekannte Geschichten um die Tham-Luang-Mission. In: Netflix Media Center. 27. Juli 2021, abgerufen am 30. August 2022 (deutsch).
- ↑ Jesse Whittock: Netflix Sets September 22 Launch Date For ‘Thai Cave Rescue’ Drama Series. In: deadline.com. 27. Juli 2022, abgerufen am 30. August 2022 (englisch).
- ↑ a b Thai Cave Rescue. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 24. September 2022.