Toy Boy (Fernsehserie) – Wikipedia

Toy Boy ist eine spanische Kriminalthriller-Serie, die von Atresmedia in Zusammenarbeit mit Plano a Plano umgesetzt wurde. Die Erstveröffentlichung erfolgte am 6. September 2019 auf dem spanischen Festival FesTVal,^[1] ab dem 8. September wurden die Folgen wöchentlich auf der kostenpflichtigen Streamingplattform Atresplayer veröffentlicht,^[2] bevor ab Ende September die Ausstrahlung auf dem spanischen Fernsehsender Antena 3 erfolgte.^[3] Im deutschsprachigen Raum fand die Erstveröffentlichung der Serie am 28. Februar 2020 auf dem Streamingdienst Netflix statt.^[4]

Hugo Beltrán ist ein junger gutaussehender Stripper, der im Inferno arbeitet, einem angesagten Stripclub in Marbella. Neben seiner Arbeit verbringt er die Zeit mit seiner Geliebten Macarena Medina, das Oberhaupt der Medina Familie, einer der einflussreichsten und reichsten Familien in Marbella. Nach einer durchzechten Nacht auf einer Sexparty wacht Hugo auf seinem Boot auf und entdeckt die kopflose und verbrannte Leiche von Macarenas Ehemann. Da er während der Party mit Drogen vollgepumpt wurde, kann er sich an nichts mehr erinnern, ist sich aber sicher, nicht der Mörder zu sein. In einem überhasteten Gerichtsverfahren wird er schließlich zu fünfzehn Jahren Gefängnis verurteilt.

Sieben Jahre nach der Tat bekommt Hugo Besuch von der jungen Anwältin Triana Marín, deren Anwaltskanzlei den Fall neu aufrollen will, da erhofft wird, das Image der Kanzlei mit diesem Pro-Bono-Mandat aufbessern zu können. Hugo traut der Sache nicht wirklich, aber lässt sich dennoch auf die Zusammenarbeit ein. Kurze Zeit später ist er auf Bewährung draußen und muss bei der neuen Gerichtsverhandlung seine Unschuld beweisen. Hugo und Triana versuchen fortan herauszufinden, wieso er unschuldig im Gefängnis gelandet ist und dringen dabei immer tiefer in die kriminellen Machenschaften in der Stadt Marbella ein. Hugos Stripperkollegen aus dem Inferno unterstützen ihn dabei und bringen das Gleichgewicht in der Luxusstadt Marbella ganz schön ins Wanken.

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Sylvia Bartoschek, Florian Erdle, Katharina Lange und Ricarda Holztrattner sowie unter der Dialogregie von Iris Artajo durch die Synchronfirma TV+Synchron in Berlin.^[5]

• Toy Boy bei Netflix
• Toy Boy bei IMDb
• Toy Boy bei Fernsehserien.de

1. ↑ Maritxu Olazabal: Crónica del FesTVal 2019 (V): Los chicos de ‘Toy Boy’ cierran la edición. 7. September 2019, abgerufen am 8. Oktober 2020 (spanisch). 
2. ↑ A partir de septiembre, los preestrenos de 'Toy Boy' y 'La Voz Kids' en ATRESplayer Premium. 19. August 2019, abgerufen am 8. Oktober 2020 (spanisch). 
3. ↑ Jesús Mosquera, Cristina Castaño y María Pedraza protagonizan ‘Toy Boy’, la nueva serie original de Atresmedia Televisión. 18. September 2018, abgerufen am 21. Juli 2020 (spanisch). 
4. ↑ Staffel 1, Folge 1–13. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 8. Januar 2022. 
5. ↑ ^{a b} Toy Boy. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 8. Januar 2022.