Ae Dil Hai Mushkil (soundtrack)
Ae Dil Hai Mushkil | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() Standard Edition Cover | |||||
Soundtrack album by | |||||
Released | 7 October 2016 (Standard)[1] 11 November 2016 (Deluxe)[2] | ||||
Recorded | 2015–2016 | ||||
Studio | New Edge Studios, Mumbai | ||||
Genre | Feature film soundtrack | ||||
Length | 27:54 | ||||
Language | |||||
Label | Sony Music India | ||||
Producer | Karan Johar | ||||
Pritam chronology | |||||
| |||||
| |||||
Singles from Ae Dil Hai Mushkil | |||||
|
Ae Dil Hai Mushkil (transl. O heart, it is difficult) is the soundtrack album composed by Pritam, with lyrics written by Amitabh Bhattacharya for the 2016 Hindi romance film of the same name directed by Karan Johar. The soundtrack album marks first collaboration of Johar and Pritam, although the latter had previously composed for the Dharma Productions' Yeh Jawaani Hai Deewani. It is based on the film's theme on unrequited love, consisting situational numbers portraying the emotions of characters Ayan (Ranbir Kapoor), Saba (Aishwarya Rai), Alizeh (Anushka Sharma) and Ali (Fawad Khan).
Given the intensity of the screenplay, Pritam composed a mix of romantic, intense and fun songs unlike routine romantic numbers. The title track, which served the first single from the soundtrack was instantaneously composed with predictable rhymes. As per trends by Google, the track was the topmost Hindi song in India during 2016–17.[6] The tracks "Bulleya" and "Channa Mereya" served as second and third singles both were successful at the Radio Mirchi music charts and set new streaming records on digital music platforms in India. "Bulleya" incorporates the Sufi genre whereas the "Channa Mereya" is a fusion folk track. The standard edition of the soundtrack consists of six original songs and was released by Sony Music India. Owing to the positive critical reception of music in the film and audience response, the deluxe edition was released with three additional tracks, reprise and unplugged versions of "Bulleya" and "Channa Mereya" respectively and a dubstep remix of the track "Aaj Jaane Ki Zid Na Karo". Instrumental versions of the standard edition of the soundtrack were also released. Additionally, the song "An Evening in Paris" was released as a bonus single by Saregama.
The music of the film was nominated for several awards, including Filmfare Awards where Pritam won the Best Music Director Award, Bhattacharya and Arijit Singh won the Best Lyricist ("Channa Mereya") and Best Playback Singer (Male) titles. Amit Mishra was awarded the R. D. Burman Award for New Music Talent by Filmfare for the track "Bulleya".
Background
[edit]On 1 December 2014, Dharma Productions made an announcement related to the film's music, which was to be composed by Pritam.[7] Pritam acknowledged his experience working with Johar as easiest and instinctive because the latter would approve or reject tunes on spot. Also, he called the soundtrack as "grand" and "romantic".[8] As per him, the film was about unrequited love, so the songs depended upon the situations and characters. He avoided pure romantic melodies as the film was intense on emotions.[9]
Lyricist Amitabh Bhattacharya penned lyrics of the tunes keeping in mind the flavour of the film.[10] Johar narrated the script and gave situations of the songs which was a standard procedure they followed. The track "Channa Mereya", "Bulleya" and the title track were the first ones to get approved by 2015. The track "Cutiepie" was recorded later.[10]
In an interview early September 2016, Pritam announced the soundtrack album release by end of September 2016, with seven tracks. The standalone numbers were mentioned as a mixed bag of intense, romantic songs and fun songs.[9]
Production
[edit]While recording the title track, Pritam recalled that he was a little tensed before the song was released, though he was complimented by Johar, Aditya Chopra and Shah Rukh Khan who heard it. While in Panchgani, he played the song on guitar during the process of being created.[11] While appearing on The Kapil Sharma Show, lyricist Amitabh Bhattacharya revealed that the title track was composed in the backseat of a car. He recalled the meeting schedule with Johar. Since morning, Bhattacharya was in touch with Pritam who was designing the tune. While they both sat in the car and drove from Oshiwara to Khar, the former penned the lyrics.[12] The song was written in the shortest time possible time. By the time the duo reached office, they had written the entire song.[13] Bhattacharya, in his interview with Livemint stated that he was not happy when he first wrote the Ae Dil Hai Mushkil title track. He thought it was predictable, as there were lines with words "shaamil" rhymed with a "kaabil" followed by a "manzil". However, upon its positive reception, he noted that "a little bit of predictability also works".[14]
An optional track to the title track was recorded. This track was titled "Tu Jo Mila" but was later used for the soundtrack of film Bajrangi Bhaijaan. Pritam initially wrote the lines "Kyunki Tu Dhadkan, Main Dil" as ‘Kyunki Ae Dil Hai Mushkil’, but its removal led Kausar Munir to tweak the line for the 2015 film. On the picturisation of the title track, he added that Kapoor has not sung any song for the film, but the entire first stanza of the song held focus on his eyes. Kapoor is singing and the entire expression, the mood of the song is reflected through his eyes.[9]
In an interview with The Times of India, Shilpa Rao said that the song "Bulleya" was new for her in terms of vocal, styling, tone, and texture. She recorded the song almost a year and a half before the film was released. The lyrics were totally different then.[15] In an interview with The Indian Express, Rao mentioned she was surprised to be labelled as the voice of Aishwarya Rai Bachchan. She called the song "not an easy one", "seamless" and did take some time to get into it. While recording, it was difficult for her to keep that composure and flow. The song was composed in Sufi genre.[16] Upon its release, the key riff in the song was noted reminiscent of Papa Roach's 2000 single Last Resort.[17]
For the track, "The Breakup Song", Bhattacharya wanted middle class choice of words, where he used the words "Baasi" (Stale) and Jeevit (Alive) in the lines "Jeevit hua hai phir se cupid tera, Baasi relationship ka label hata" which were unlikely words for a break up song, set in a silent disco in London. He was quoted saying: "I try to insert these words whenever I get the chance," he says.[14] He felt that some of these obvious, everyday Hindi words were on the verge of extinction—that what passes for Hindi in today's conversational lingo was actually more of Urdu and less of unadulterated Hindi."[14] The track "Alizeh" has a church music setting especially, the use of choir with rap portions by Shashwat Singh.[18]
Reception
[edit]Critical response
[edit]Critic based at The Times of India gave the soundtrack album 4 out of 5 stars, adding: "'ADHM's soundtrack is in sync with the film's theme and genre and has some memorable numbers that will continue to stay in the minds of listeners in the years to come."[19] Joginder Tuteja of Bollywood Hungama wrote: "The music of Ae Dil Hai Mushkil is very good and is totally in lines with the expectations that you have from a film belonging to the romantic drama genre, as well as the cast that it features. Most of the songs do well instantly and majority would go on to have a long run even after the film is off the screens."[20] Surabhi Redkar of Koimoi gave a track-by-track review, assigned 4 out of 5 stars stated: "Pritam gives us one of 2016’s best albums with Ae Dil Hai Mushkil. The confluence of good music, lyrics and vocals makes this soundtrack easily likable."[21] Megha Mathur of The Quint mentioned: "ADHM Brings Together The Best Of Sufi and Quirky. It’s experimental, fresh and uplifting. Pritam’s been criticised in the past for being unoriginal, but every single track in here will get you humming and dancing."[22] Nandini Ramesh of Scroll Magazine, noted: "The songs are woven more dextrously into the narrative, and the overall tone is more sombre and, in fleeting moments, even despairing."[23] Lisa Tsering from The Hollywood Reporter stated: "Composer Pritam puts raw emotion into the film’s songs, aided by vocalists Arijit Singh and Amit Mishra, though the filmmakers made an unfortunate decision not to subtitle them."[24] Rahul Desai of Film Companion magazine wrote: "music [is] used as an allegory; love is poetic and passionate Urdu, and friendship is contemporary fast-food Hindi."[25]
Sankhayan Ghosh of Livemint, however, stated "This Pritam-Amitabh Bhattacharya album for the big Karan Johar film is mostly solid, that falls short of being great. Pritam’s inability to completely break away from overused templates is what stops his albums from being consistently good."[26]
Chart performances
[edit]Following the release of the title track from the soundtrack album, it gained over a million streams within 48 hours on music streaming platform Saavn. It is the fastest track to reach a million, hitting 3.5 million in a week in 2016.[27] The song "Channa Mereya" was in the streaming platform's top songs of all-time list.[28] It peaked at #1 on the Radio Mirchi Top 20 Countdown chart, and stayed on the chart for 5 months. At the year end it was at the 9th position on Radio Mirchi Top 100 Countdown chart. The title track peaked at #1 on the Radio Mirchi Top 20 Countdown chart, and stayed on the chart for more than 4 months, and at the year end it was at the 5th position on Radio Mirchi Top 100 Countdown chart.[29][30]
On the Billboard Charts, the title track peaked on #17 and continued to stay 6 weeks post release.[31]
|
|
Track listing
[edit]The soundtrack album was released into three parts - one the standard edition which features six original songs. They were released digitally on 7 October 2016.[1] Later, the soundtrack album was bundled into deluxe edition with three more tracks which were initially recorded for film score, and was released after the film's release on 11 November 2016.[32]
All lyrics are written by Amitabh Bhattacharya; all music is composed by Pritam
No. | Title | Singer(s) | Length |
---|---|---|---|
1. | "Ae Dil Hai Mushkil" | Arijit Singh | 4:29 |
2. | "Bulleya" | Amit Mishra, Shilpa Rao | 5:49 |
3. | "Channa Mereya" | Arijit Singh | 4:49 |
4. | "The Breakup Song" | Arijit Singh, Jonita Gandhi, Badshah, Nakash Aziz | 4:12 |
5. | "Cutipie" | Pardeep Singh Sran, Nakash Aziz | 3:51 |
6. | "Alizeh" | Arijit Singh, Ash King, Shashwat Singh | 4:42 |
Total length: | 27:54 |
No. | Title | Artist(s) | Length |
---|---|---|---|
7. | "Bulleya" (Reprise) | Arijit Singh, Shilpa Rao | 5:48 |
8. | "Channa Mereya" (Unplugged) | Arijit Singh | 2:47 |
9. | "Aaj Jaane Ki Zid Na Karo" | Shilpa Rao | 2:45 |
10. | "Ae Dil Hai Mushkil (Reprise)" | Jubin Nautiyal | 4:29 |
Total length: | 43:42 |
All tracks are written by Pritam, Ajay Singha
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | "Ae Dil Hai Mushkil (Instrumental)" | 4:30 |
2. | "Bulleya (Instrumental)" | 5:49 |
3. | "Channa Mereya (Instrumental)" | 4:49 |
4. | "The Breakup Song (Instrumental)" | 4:02 |
5. | "Cutipie (Instrumental)" | 3:50 |
6. | "Alizeh (Instrumental)" | 4:43 |
Total length: | 27:51 |
"An Evening in Paris" track was deleted from the original film footage, however, was released as a bonus single by Saregama on 7 November 2016.[34]
No. | Title | Writer(s) | Singer | Length |
---|---|---|---|---|
1. | "An Evening in Paris" | Shankar–Jaikishan | Mohammed Rafi | 5:16 |
Release history
[edit]Region | Date | Format(s) | Version | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | 7 October 2016 | Standard | Sony Music India | [35] | |
7 November 2016 | CD | Standard | [36] | ||
11 November 2016 |
| Deluxe | [37] | ||
31 March 2017 | Vinyl | Standard | [38] |
Accolades
[edit]Award | Date of Ceremony | Category | Recipient(s) and nominee(s) | Result | Ref(s) |
---|---|---|---|---|---|
Filmfare Awards | 14 January 2017 | Best Music Director | Pritam | Won | [39][40] |
Best Lyricist | Amitabh Bhattacharya for "Channa Mereya" | Won | |||
Best Playback Singer – Male | Arijit Singh for "Ae Dil Hai Mushkil" | Won | |||
RD Burman Award for New Music Talent | Amit Mishra for "Bulleya" | Won | |||
Best Playback Singer – Female | Jonita Gandhi for "The Breakup Song" | Nominated | |||
Screen Awards | 4 December 2016 | Best Music Director | Pritam | Won | [41] |
Best Male Playback | Amit Mishra for "Bulleya" | Won | |||
Best Lyricist | Amitabh Bhattacharya for "Ae Dil Hai Mushkil" | Won | |||
Stardust Awards | 20 December 2016 | Best Music Album | Sony Music India | Won | [42][43] |
Best Music Director | Pritam | Won | |||
Best Lyricist | Amitabh Bhattacharya for "Channa Mereya" | Won | |||
Amitabh Bhattacharya for "Ae Dil Hai Mushkil" | Nominated | ||||
Best Playback Singer (Male) | Arijit Singh for "Channa Mereya" | Won | |||
Arijit Singh for "Ae Dil Hai Mushkil" | Nominated | ||||
Best Playback Singer (Female) | Jonita Gandhi for "The Breakup Song" | Nominated | |||
Mirchi Music Awards | 18 February 2017 | Song of the Year | "Ae Dil Hai Mushkil (song)" | Nominated | [44][45] |
"Bulleya" | Nominated | ||||
"Channa Mereya" | Won | ||||
"Channa Mereya (Unplugged)" | Nominated | ||||
Album of the Year | Pritam and Amitabh Bhattacharya | Won | |||
Male Vocalist of the Year | Amit Mishra for "Bulleya" | Nominated | |||
Arijit Singh for "Ae Dil Hai Mushkil" | Won | ||||
Arijit Singh for "Channa Mereya" | Nominated | ||||
Female Vocalist of the Year | Jonita Gandhi for ""The Breakup Song"" | Nominated | |||
Shilpa Rao for "Bulleya" | Nominated | ||||
Music Composer of the Year | Pritam for "Ae Dil Hai Mushkil" | Won | |||
Pritam for "Bulleya" | Nominated | ||||
Pritam for "Channa Mereya" | Nominated | ||||
Lyricist of the Year | Amitabh Bhattacharya for "Ae Dil Hai Mushkil" | Nominated | |||
Amitabh Bhattacharya for "Bulleya" | Nominated | ||||
Amitabh Bhattacharya for "Channa Mereya" | Won | ||||
Best Song Engineer (Recording & Mixing) | Shadab Rayeen, Sunny M.R. & Ashwin Kulkarni for "Bulleya" | Nominated | |||
Best Background Score | Pritam | Nominated | |||
11 March 2021 | Lyricist of the Decade | Amitabh Bhattacharya for "Channa Mereya" | Won | [46] |
Personnel
[edit]Credits adapted from the CD liner notes[47] and end credits footage.[48]
- Sunny M. R. - music production, music programming (track 1, 2, 3, 4, 5), sound design, songs premixing, mixing and mastering
- Shadab Rayeen - mixing and mastering
- Shubhadeep Mitra - songs premixing
- Ashwin Kulkarni - songs premixing
- Kaos - remix (track 9)
- Prasad Sashte - music programming (track 1)
- Arijit Singh - music programming (track 3, 4)
- Rohan Chauhan - music programming (track 4,5)
- Hyacinth Dsouza - music programming (track 4, 5)
- Qaran Mehta - music programming (track 4)
- Bharat - music programming (track 5)
- Tanuj Tiku - music programming (track 6)
- Arjun Chandy - backing vocals
- Nikhil Paul George - backing vocals (track 6), strings, horns and gospel dub
- Meenal Jain - backing vocals (track 5)
- Antara - backing vocals (track 5)
- Neetu Bhalla - backing vocals
- Geet - backing vocals
- Akashdeep - backing vocals
- Keshia Braganza - backing vocals
- N. K. Deep Kaur - backing vocals
- Ashwin - backing vocals
- Gwen Diaz - backing vocals
- Bhabita - backing vocals
- Himanshu - backing vocals
- Pete Whitefield - Strings, horns and gospel dub
- Julian Kershaw - Strings, horns and gospel dub
References
[edit]- ^ a b "Ae Dil Hai Mushkil (Original Motion Picture Soundtrack)". Apple Music. 7 October 2016. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 5 March 2021.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (Deluxe Edition) [Original Motion Picture Soundtrack]publisher=Apple Music". 11 November 2016.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")". Spotify. 31 August 2016. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 5 March 2021.
- ^ "Bulleya (From "Ae Dil Hai Mushkil")". Spotify. 5 September 2016. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 5 March 2021.
- ^ "Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")". Spotify. 14 September 2016. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 5 March 2021.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil title track top trending Hindi song". The Indian Express. 15 December 2016. Archived from the original on 8 February 2018. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Mehta, Ankita (1 December 2014). "Confirmed: Karan Johar to Direct Aishwarya Rai Bachchan-Ranbir Kapoor-Anushka Sharma in 'Ae Dil Hai Mushkil'". www.ibtimes.co.in. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "'Ae Dil Hai Mushkil' soundtrack to be grand, romantic: Pritam". Business Standard India. Press Trust of India. 3 March 2016. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 2 March 2021.
- ^ a b c "Pritam reveals how Ae Dil Hai Mushkil title track got into Bajrangi Bhaijaan!". The Indian Express. 11 September 2016. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 2 March 2021.
- ^ a b SpotboyE. "Amitabh Bhattacharya: Karan Johar Approved 'Channa Mereya' & 'Bulleya' The Moment He Heard The Song". www.spotboye.com. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 5 March 2021.
- ^ "Pritam Was Nervous About Ae Dil Hai Mushkil Title Song But..." NDTV.com. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Taneja, Parina (4 September 2020). "The Kapil Sharma Show: Amitabh Bhattacharya wrote song Ae Dil Hai Mushkil in backseat of Pritam's car". www.indiatvnews.com. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Pritam's Mad, Mad World". Film Companion. 31 October 2016. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ a b c Ghosh, Sankhayan (16 December 2016). "Amitabh Bhattacharya: The everyman lyricist". mint. Archived from the original on 19 December 2017. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Exclusive! 'Bulleya' singer Shilpa Rao on 4 Years of 'Ae Dil Hai Mushkil': I recorded the song a year and a half before the film released - Times of India". The Times of India. 28 October 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil's Bulleya singer Shilpa Rao didn't know the song will feature Aishwarya Rai Bachchan". The Indian Express. 9 October 2016. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Watch: Pritam at it again? Bulleya from Ae Dil Hai Mushkil could be plagiarised!". Deccan Chronicle. 16 September 2016. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "A new musical partnership". The Hindu. 29 October 2016. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Music review: 'Ae Dil Hai Mushkil' - Times of India". The Times of India. 16 January 2017. Archived from the original on 9 April 2019. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Hungama, Bollywood (28 October 2016). "Ae Dil Hai Mushkil Music Review - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil Music Review". Koimoi. 9 October 2016. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Mathur, Megha (7 October 2016). "Music Review: ADHM Brings Together The Best Of Sufi and Quirky". TheQuint. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Ramnath, Nandini (28 October 2016). "Film review: 'Ae Dil Hai Mushkil' is about the difficulty of moving away from the Bollywood formula". Scroll.in. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "'Ae Dil Hai Mushkil' ('This Heart Is Complicated'): Film Review". The Hollywood Reporter. 31 October 2016. Archived from the original on 3 May 2017. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Desai, Rahul (27 October 2016). "ADHM Review: An Original Idea Of Love, Thwarted By Recycled Images Of Love". Film Companion. Archived from the original on 17 September 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Ghosh, Sankhayan (25 October 2016). "Music review: Ae Dil Hai Mushkil". mint. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ India-West, R. M. VIJAYAKAR, Special to. "'Ae Dil Hai Mushkil' Title Track Breaks Records on Saavn". India West. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 2 March 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "A List of Arijit Singh Songs We'll Love Forever". onrecord.saavn.com. 28 March 2018. Archived from the original on 28 September 2018. Retrieved 28 September 2018.
- ^ a b "Platinum Jubilee Songs". radiomirchi.com. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 3 December 2017.
- ^ a b "Mirchi Top 100 songs". radiomirchi.com. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 3 December 2017.
- ^ "Pritam". Billboard. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (Deluxe Edition) [Original Motion Picture Soundtrack]". Apple Music. 11 November 2016. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 5 March 2021.
- ^ "Ae Dil Hai Mushkil (Instrumental) [Original Motion Picture Soundtrack]". Apple Music. Retrieved 2 March 2021.
- ^ An Evening in Paris (From "Ae Dil Hai Mushkil") - Single by Mohammed Rafi & Shankar - Jaikishan, archived from the original on 5 March 2021, retrieved 2 March 2021
- ^ Ae Dil Hai Mushkil (Original Motion Picture Soundtrack) by Pritam, archived from the original on 3 December 2020, retrieved 2 March 2021
- ^ "- Ae Dil Hai Mushkil Hindi Audio CD [Arjit Singh] - Amazon.com Music". www.amazon.com. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Ae Dil Hai Mushkil (Deluxe Edition) [Original Motion Picture Soundtrack] by Pritam, retrieved 2 March 2021
- ^ "PRITAM - AE DIL HAI MUSHKIL (VINYL) - Amazon.com Music". www.amazon.com. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Filmfare Awards 2017 Nominations". 15 January 2017. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 15 January 2017.
- ^ "Filmfare Awards 2017 Winners". 15 January 2017. Archived from the original on 23 May 2017. Retrieved 15 January 2017.
- ^ "Star Screen Awards 2016 winners list". 5 December 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 15 January 2017.
- ^ "Nominations for Stardust Awards 2016". Bollywood Hungama. 19 December 2016. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 16 January 2017.
- ^ "Stardust Awards 2016 Full Winners List". 20 December 2016. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 16 January 2017.
- ^ "Nomination - Mirchi Music Awards". MMAMirchiMusicAwards. Archived from the original on 29 March 2018. Retrieved 21 March 2018.
- ^ "Winners -Mirchi Music Awards". MMAMirchiMusicAwards. Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 21 March 2018.
- ^ "Mirchi Music Awards 2021 brings the best of the decade". The Times of India. 15 March 2021. Retrieved 9 March 2022.
- ^ "Pritam*, Amitabh Bhattacharya - Ae Dil Hai Mushkil". Discogs. Archived from the original on 18 February 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Ae Dil Hai Mushkil [On screen credits] (in Hindi). Dharma Productions. 23 November 2017. Event occurs at 2:31:17.