Dash Kappei , la enciclopedia libre

Dash Kappei (ダッシュ勝平, Dashu Kappei^?, lit. Kappei, el terremoto), conocida en España como Chicho Terremoto y en Hispanoamérica como Gigi el chico terremoto, es una serie de manga escrita e ilustrada por Noboru Rokuda. Una adaptación a serie de anime fue emitida en Japón entre 1981 y 1982 por Fuji Television, con un total de 65 episodios. Fue emitida en España por Antena 3 Televisión, cuya transmisión se repitió en sucesivas ocasiones. Años más tarde, en 2007, se volvió a emitir en Nickelodeon, y fue distribuida en DVDs por Selecta Visión. Su doblaje al español de América se encuentra perdido.

La serie se centra en Kappei Sakamoto, un muchacho de baja estatura que tiene el extraño fetiche de querer levantar toda falda que encontrara a su paso, especialmente la de Akane (Rosita en la versión española), con el propósito de encontrar una ropa interior de color blanco (le gustaba ese color pues decía que era un símbolo de pureza). En los ratos libres en los que no estaba causando destrozos por sus travesuras es reclutado por el club de baloncesto debido a su velocidad y capacidades físicas para apoyarlos como miembro en su plantilla, jugaba bien y con frecuencia solía anotar triples. Su grito de guerra que era: «¡Tres puntos, colega!» adquirió relativa difusión. A partir de ese momento, su vida cambia al entrar al club y se ve envuelto en un sinfín de aventuras (algunas causadas por sus travesuras) al mismo tiempo que intenta convertirse en leyenda del baloncesto y conquistar a su bella amiga Akane (Rosita).

Dash Kappei se emitió en Japón del 4 de octubre de 1981 hasta el 26 de diciembre de 1982 en Fuji TV, se llegaron a emitir los 65 episodios todos los domingos de 18:00 a 18:30 h. También cabe destacar que el último episodio es una parodia del jugador de béisbol retirado Shigeo Nagashima. La serie llegó a España desde Italia (donde el título era "Gigi la trottola") con modificaciones del guion original.

Personaje	Actor Original Japonés	Doblaje España
Kappei Sakamoto	Mayumi Tanaka	Eloisa Mateos
Akane Aki	Noriko Ohara	Pilar Santigosa
Okazaki	Hiroshi Masuoka	Carlos Ysbert David Rocha (sust.)
Kaoru Tachibana	Kazuhiko Inoue
Padre de Akane	Shunsuke Shima
Madre de Akane	Keiko Tomokin
Suburi	Yoshie Azuma
Kaori Natsu	Chinatsu Sakamoto
Kōchi Natsu	Kazue Komiya	Mar Sánchez Gatell
Ushiyama	Daisuke Gōri
Kyōshiro	Kazuyuki Sogabe
El director	Osamu Katō
Seiichirō	Tōru Ōhira	Miguel Ángel de Hoyo Carlos Kaniowsky (sust.)
Norikazu	Issei Futamata
Shōgo Shimada	Shigeru Chiba
Ooba	Akira Murayama
Gōhara	Yusaku Yara
Atsuko	Masashira Takashima
Joe Cocker	Kenji Utsumi

Esta es la guía de los 65 episodios de la serie. Se presenta en negrita el título original traducido del japonés, en romaji, kanji, y por último el título del episodio según se emitió en España.

• Anime News Network
• Ver en línea. Ver en línea de forma legal.
• http://www.listadomanga.es/coleccion.php?id=92