De vuelta al barrio (serie de televisión) , la enciclopedia libre

De vuelta al barrio (abreviada DVAB)[1]​ es una serie de televisión peruana creada y producida por Efraín Aguilar y Gigio Aranda para la cadena América Televisión, la cual se estrenó el 8 de mayo de 2017 y finalizó el 17 de diciembre de 2021. Inicialmente, la serie sigue la historia narrada de la vida amorosa de los personajes del ficticio Barrio San José y como era el estilo de vida en la capital Lima de los años setenta.[2]​ Sin embargo, en la cuarta temporada, la historia de la serie se desarrolla en los años 2020-21, esto debido a las restricciones y medidas adoptadas para evitar los contagios por COVID-19.[3]

Está protagonizada por Paul Martin, Mónica Sánchez y Melania Urbina, a su vez está antagonizada por Teddy Guzmán, Diego Bertie, Cécica Bernasconi, Tatiana Astengo y Danna Ben Haim.

Sinopsis

[editar]

Ambientada en la década de 1970. Esta es la historia de Malena Ugarte y de Pichón Bravo, una historia de amor que no tuvo final cuando ella decidió plantarlo en el altar hace muchos años atrás. Veinticinco años después, Pichón es un padre de familia que acaba de enviudarse, quien siempre ve la forma de sacar adelante a sus hijos; mientras que Malena, quien luego de que su padre Don Maximiliano falleciera, regresa al barrio de su infancia con sus cuatro hijos. Durante su juventud ambos viven un romance y llegan al altar, pero Malena decide abandonar a Pichón por engaños de su padre quien no estaba de acuerdo con la boda de ambos momentos antes de casarse. En el Barrio San José ambos vuelven a encontrarse y su romance renace, sin embargo su amor tendrá que superar varios obstáculos como sus respectivas familias, sus nuevos amores y sus enemigos.[4]

Argumento

[editar]

Temporada 1 (2017)

[editar]

En la capital Lima ambientada en 1977, está ubicado el Barrio San José en donde reside Pichón Bravo (Paul Martin), hijo de Don Benigno Bravo (Adolfo Chuiman), un hombre muy amable pero adicto a las apuestas de carrera de caballos y de Doña Consuelo Torrejón (Yvonne Frayssinet), una mujer igual de amable y noble pero con aires de grandeza y hartas ganas de salir adelante, y hermano de Cristina (Claudia Berninzon), una mujer alegre y soñadora, quien vive enamorada del cubano Tony Cruz (Orlando Fundichely). Tras la muerte de su esposa Patty (Milene Vázquez), Pichón se queda viudo por lo que comienza a buscar la mejor forma de sacar a sus cuatro hijos adelante: la mayor Sofía (Luciana Blomberg), las gemelas Sara (Sirena Ortiz) y Estela (Raysa Ortiz) y el menor Pedrito (Samuel Sunderland), y también comienza a tener recuerdos de 25 años atrás cuando de joven se enamoró de su bella vecina llamada Malena (Mónica Sánchez) con la que se pensó casar y tuvo una bonita historia de amor que terminó cuando en el día de la boda Malena lo deja plantado en el altar por engaños de su padre Don Maximiliano (Gustavo Mac Lennan) quien detestaba y rechazaba la idea de tener a Pichón como su yerno. En el Barrio San José se muestra que también residen: la profesora Anita (Melania Urbina) y su hija Lily (Merly Morello), el interés amoroso de Pedrito; Doña Amanda Mendoza (Teddy Guzmán), la madre de Coco (Lucho Cáceres) un hombre trabajador y el mejor amigo de Pichón, de Pancho (Sebastián Rubio) un hombre holgazan pero de buenos sentimientos, y de la fallecida Patty, la noble esposa de Pichón; Felicitas Condori (Nidia Bermejo), la empleada de Doña Amanda quien vive enamorada de Pancho; Oliverio Mayta (Erick Elera), un noble y honesto muchacho llegado de provincia que rápidamente se enamora de Felicitas; y Luis Felipe Sandoval (Diego Bertie), un empresario millonario malvado y corrupto quien además es el jefe de Pichón y Coco. Doña Amanda culpa a Pichón por la muerte de su hija Patty y demuestra tener un gran resentimiento hacia la familia Bravo debido a que en el pasado ella era la enamorada de Benigno pero sin embargo este se termina enamorando de Consuelo con quien se casa y forma una familia, por lo que Doña Amanda se esmera en hacerles la vida imposible y además se revela que guarda un terrible y oscuro secreto. Dentro del barrio, en la mansión Ugarte reside Don Maximiliano acompañado de su sirvienta llamada Mamá Rosa (Ana María Jordán) hasta que esta decide irse de la mansión por lo que Don Maximiliano se queda solo y después sufre un accidente al caerse de las escaleras, siendo en el hospital visitado por Doña Consuelo quien le pide el número de Malena para convencerla de que regrese al barrio para firmar la autorización de su operación. En otra parte de Lima, se presenta a los hermanos Dante (Sergio Gjurinovic) un periodista justo y honrado y Álex (Fernando Luque) un chico coqueto y galán que se enamora de Sofía, ambos revelados como hijos de Malena. Doña Consuelo llama a Malena para pedirle que regresé al barrio por su padre a lo que Malena quien se encuentra en Trujillo con sus otros dos hijos: Beto (Santiago Suárez) y Julio (Emilio Noguerol), acepta y decide regresar con ellos al barrio San José para reencontrarse con su familia. Sin embargo, a su llegada al barrio, se reencuentra con Pichón causando que su vida se ponga complicada cuando comienzan a florecer los recuerdos del pasado. A lo largo de la temporada, Pichón y Malena vuelven a estar juntos y luchan por recuperar el tiempo perdido, Álex, Beto y Julio se emparejan respectivamente con Sofía, Estela y Sara, mientras que Dante se muestra enamorado de la profesora Anita. Paralelamente, se explora los oscuros secretos de Mamá Rosa sobre los orígenes de Malena y el secreto de Doña Amanda el cual se revela más adelante consistiendo en que Pancho realmente es el hijo biológico de Benigno, fruto de una noche de pasión entre Amanda y Benigno cuando él estaba casado con Consuelo, por lo que tras revelarse la verdad, Benigno se sorprende debido a que nunca lo supo y trata de comenzar a actuar como una figura paterna para Pancho, y Consuelo estalla de ira y frustración distanciándose temporalmente de Benigno. En el final de la temporada, Malena y Pichón celebran su boda, sin embargo, Pichón termina siendo arrestado por la policía debido a que Oliverio lo acusa de haberle estafado y robado todo su dinero, cosa que realmente cometió Luis Felipe.

Temporada 2 (2018)

[editar]

En el Barrio San José, Pichón en el día de su boda es llevado por la policía siendo detenido y trasladado a la comisaría para luego ser encerrado en la cárcel temporalmente junto a Coco. Además, Luis Felipe Sandoval y su pareja Mercedes Mujica (Cécica Bernasconi) sobreviven de milagro al accidente aéreo que sufrieron mientras escapaban del país con la plata de Oliverio. A lo largo de la temporada ambientada en 1978, Malena se entera de que tiene una hermana por lo que inicia sus averiguaciones para encontrarla. Esta aparentemente resulta ser Fanny Chuquisengo (Maricielo Effio) quien se termina mudando al barrio y convirtiéndose en la pareja de Coco con quien inicialmente se lleva mal. Fanny trabaja como empleada en la casa de Doña Amanda y en la casa de Malena de quien se hace muy amiga llegando a revelarle que hace muchísimos años perdió a su hijo y que desde entonces no ha parado de buscarlo, sin embargo, lo que Fanny no se imagina es que realmente ya lo ha encontrado debido a que el hijo que perdió es Beto, quien fue adoptado de niño por Malena. Por otra parte, Luis Felipe se enamora de Cristina iniciando una relación amorosa con ella poco tiempo después. Posteriormente, Malena se entera de la verdad por lo que reconoce a Fanny como su hermana acogiendola en su casa como una integrante más de su familia. En el final de la temporada, Fanny reflexiona sobre lo feliz que se encuentra tras haber descubierto que Malena es su hermana afirmándose a sí misma que lo único que le falta para completar su felicidad es encontrar a su hijo. Sin embargo, Fina Vargas (Mabel Duclós), la tía de Fanny descarta que ella sea hermana de Malena debido a que ella sabe todo sobre su sobrina porque la cuidó y crío desde niña. Luis Felipe y Cristina al fin logran casarse y se retiran rumbo a su luna de miel, pero son interceptados por Mercedes, la exesposa de Luis Felipe, quien les apunta con una pistola de la cual se escucha salir varios disparos con Mercedes escapando del lugar dejando tirados en el piso a Luis Felipe y Cristina. Álex intenta reconquistar a Sofía pero tras ser rechazado por ella decide irse del barrio en busca de nuevos horizontes yéndose en su motocicleta junto a Flor Margarita Mondragón (Carolina Cano), la mejor amiga de Sofía y la exenamorada de Dante. Lily se da cuenta de los sentimientos que Pedrito tiene por ella y también se da cuenta de que ella está enamorada de él, por lo que le declara su amor y ambos finalmente se dan su primer beso. Por último, tras la celebración por la Nochebuena, Malena encuentra en su habitación a una mujer misteriosa española llamada Elvira (Tatiana Astengo), quien menciona haber venido para reclamar lo que es suyo por derecho aludiendo ser su verdadera hermana.[1]

Temporada 3 (2019)

[editar]

En el barrio San José, se puede ver como Pedrito y Lily finalmente inician una relación amorosa. Sofía se lamenta por la ausencia de Álex. Se revela que Mercedes realmente no les disparó a Luis Felipe y Cristina y que solo los asustó con disparos al aire (fuegos artificiales) como su regalo de bodas. Mientras que Malena se enfrenta a Elvira y se entristece tras descubrir que Fanny realmente no es su hermana. A lo largo de la temporada ambientada en 1979, Pichón termina su relación con Malena y posteriormente se enamora de Anita comprometiéndose con ella. Felicitas contrae una enfermedad terminal lo que solo le cuenta a Consuelo. En el día de la boda de Oliverio y Felicitas, ella lo deja plantado en el altar para tratar su enfermedad lo que deja a Oliverio entristecido y decepcionado. Posteriormente, Oliverio intentando superar a Felicitas inicia una relación con Tristana (Gina Yangali), la nueva empleada de Doña Amanda. Tiempo después, Pedrito y Lily terminan con su romance. Sin embargo, Pedrito no se da por vencido y se propone a sí mismo reconquistarla pero se queda decepcionado tras ver a Lily besándose con Percy Flores (Franco Pennano). Más adelante, en medio del aniversario de matrimonio de Benigno y Consuelo aparece Rodolfo Rojas (Juan Francisco Escobar) quien interrumpe la celebración alegando ser un hijo no reconocido de Benigno lo que genera que Consuelo sufra una fuerte descompensación siendo rápidamente internada en el hospital. Pero todo termina tratándose de una farsa la cual es descubierta por Oliverio y Tristana quienes obligan a Rodolfo a decirle la verdad. Cuando Consuelo se recupera, Oliverio y Tristana exponen a Rodolfo y es ahí cuando todos descubren que este había sido contratado por Doña Amanda para hacerse pasar como hijo de Benigno, todo como parte de su plan de venganza para destruir la relación de Benigno y Consuelo permanentemente, pero al final tras verse descubierta Doña Amanda termina siendo repudiada por todo el barrio mientras Rodolfo se va del barrio para siempre y para nunca más volver. En Lima a finales del año 2019, se muestra a Peter McKay (Adolfo Chuiman) y Francesca Maldini (Yvonne Frayssinet) en su auto estancados en el tráfico limeño, con Peter contándole a Francesca sobre su paso accidentado por el barrio San José como Rodolfo Rojas, luego Francesca es interrumpida por una llamada de Joel Gonzales (Erick Elera) quien le menciona que a la familia se le ha antojado comer pollo a la brasa, Francesca inicialmente lo ignora pero luego recapacita y le dice a Peter que antes de ir a la casa irán a comprar el pollo a la brasa.[4]​ En el final de la temporada, Malena intenta reconquistar a Pichón entregándole una carta y haciéndole recordar todos sus momentos juntos, pero Pichón la rechaza y elige quedarse con Anita. Coco sufre un accidente tras estar expuesto al peligro debido a que el lugar en donde se encontraba se termina incendiando. Pedrito decepcionado por los desplantes de Lily, pasea por el parque y se encuentra con una misteriosa chica con la cual queda deslumbrado. Por último, Dante y Sofía aclarando y reafirmando sus sentimientos se besan pero son sorprendidos por el regreso de Álex. De vuelta a 2019, Francesca sigue en su auto atrapada en el tráfico con Peter, a quien le pregunta por el destino de algunos vecinos del barrio San José interesándose con saber que pasó con Coco tras el incendio, que pasó con Dante y Sofía tras el regreso de Álex y que pasó con Pedrito y la chica que conoció en el parque, sin embargo, Peter evade las preguntas prometiéndole a Francesca contárselo todo en otra ocasión.[5]

Temporada 4 (2020-2021)

[editar]

En el Barrio San José, Pedrito queda ilusionado tras conocer en el parque a Michelle (Adriana Campos-Salazar). Dante y Sofía se muestran aturdidos con el regreso de Álex. Coco tras el incendio pierde la memoria por completo sin recordar ni siquiera estar casado con Fanny. Oliverio tras descubrir la verdad sobre Felicitas por parte de Consuelo decide abandonar a Tristana para encontrarse con su verdadero amor quien es Felicitas. Tras el abandono de Elvira, Charly (Rodrigo Sánchez Patiño) conoce a Susana Chafloque (Magdyel Ugaz) de quien se enamora a primera vista. Pedrito se acerca más a Michelle pero queda decepcionado tras verla con Percy, sin embargo se calma cuando descubre que Michelle y Percy solo son hermanos. Doña Amanda abandona el barrio y después Consuelo y Benigno también deciden abandonar el barrio. Susana llega al barrio y comienza a trabajar en la antigua bodega de Oliverio, haciéndose además amiga de Cristina, Anita y Pepa (Mónica Torres). Malena decepcionada por el rechazo de Pichón y con un conflicto que resolver se va del barrio junto a su madre Mamá Rosa, sin embargo, deja a Álex, Beto, Dante y Julio (Vasco Rodríguez) al cargo de Fanny. A vísperas del año nuevo los vecinos del barrio San José se reúnen para recibir el año 1980 entre alegrías, abrazos, fuegos artificiales y recuerdos de todos sus mejores momentos vividos. Después de haber recibido el año nuevo la voz narradora de la versión adulta de Pedrito menciona que hasta ahí es su historia tal y como lo recuerda a menos que la cuente de otra manera. Seguidamente, el escenario cambia de época al 2019 con todos los vecinos felices preparándose para recibir el año 2020 y con Pedrito deseando que el 2020 lo sorprenda.[6]​ Los vecinos del barrio San José sufren temporalmente por la llegada de la pandemia del COVID-19 lo que los obliga a usar mascarillas y permanecer en cuarentena. A lo largo de la temporada, llega Edmundo Ganoza (Paul Vega), el exesposo de Malena y padre de los hermanos Ganoza, quien se revela como bisexual descubriéndose además que realmente no estaba muerto como todos creían. Dante y Sofía terminan con su relación. Sofía regresa con Álex y posteriormente ambos se van juntos a recorrer el mundo. Mientras que Dante conoce a Elisa Cárcamo (Elisa Tenaud), una chica humilde la cual se gana la vida lavando autos y quien siempre para sucia y desarreglada, pero pese a ello Dante se enamora de ella y le ofrece brindarle clases para mejorar su educación. A su vez, Pedrito hace las paces con Percy y logra iniciar una relación con Michelle, sin embargo, se ve constantemente confundido debido a Alicia (Daniela Olaya) su amiga y compañera de colegio quien está enamorada de él. Pedrito no sospecha de los sentimientos de Alicia lo que deja triste y deprimida en varias ocasiones a Alicia, pero aun así ella lo ayuda con Michelle las veces en las que ambos se pelean o distancian. Pichón y Anita deciden casarse, pero en el día de la boda, Anita abandona en el altar a Pichón debido a que Pichón duda en darle el sí cuando observa confundido a Malena, quien regresa al barrio justo en ese momento. Anita y Pichón terminan con su romance y cada uno decide rehacer su vida: Pichón se esmera en regresar con Malena pero se le hace difícil debido al temperamento fuerte de esta, mientras que Anita se termina enamorando de Pepo (César Ritter) el hermano de Pepa y primo de Pichón llegado a Lima desde Monsefu. Dante inicia una relación con Elisa, pero todo se complica cuando se descubre que Elisa realmente es hija biológica de Luis Felipe, principal enemigo de Dante. Luis Felipe y Cristina acogen a Elisa en su casa en donde mejoran su apariencia y le brindan comodidades. Posteriormente, el barrio se remece y alborota con la llegada de Melody Treviño (Vanessa Jerí), la mejor amiga de Pepa y antiguo interés amoroso de Pepo, lo que pone muy insegura a Anita. Oliverio regresa al barrio en donde comienza a trabajar junto a Susana, mostrándose además entristecido y sensible cuando le hablan de Felicitas dejándose entrever que ella murió. Cuando Elisa se escapa de su casa, Dante brinda un reportaje sobre ella en su programa televisivo, lo que atrae la atención de Nena Cárcamo (Úrsula Boza), la madre biológica de Elisa quien llega al barrio para hablar con Dante sobre el paradero de su hija, Dante decide mostrar a Nena en televisión confiando en que así Elisa aparecerá inmediatamente. Cuando Elisa regresa, Nena se disculpa con ella y ambas se reconcilian. Nena se queda en el barrio primero en la mansión de Malena a la que le roba sus joyas y luego en la casa de Luis Felipe. Luego de que Nena también mejora su apariencia y Luis Felipe se muestra nuevamente interesado en ella, Cristina se pone celosa y le ofrece a Nena un millón de soles para que abandone a Elisa y se vaya muy lejos, Nena acepta el trato pero pidiéndole un millón de dólares. Cristina acude a Luis Felipe confesándole el trato que hizo con Nena, por lo que Luis Felipe le entrega el millón de dólares a Nena, quien se va del barrio rumbo al extranjero despidiéndose de Elisa, sin embargo, termina siendo arrestada por la policía acusada de robo, todo a causa de una trampa de Luis Felipe quien consigue recuperar su dinero. Sofía regresa habiendo terminado nuevamente con Álex y poco tiempo después se muestra enamorada de Horacio Pen-Davis (Gustavo Mayer), el antiguo amigo y compañero de colegio de Pichón. Más adelante, el Muqui (Manolo Rojas) auguria una terrible tragedia en el barrio San José al mismo tiempo que Luis Felipe se sorprende tras encontrarse en su oficina a Nena apuntándole con una pistola mientras que Pichón y Malena sufren un accidente automovilístico. Seguidamente, el escenario cambia al año 1980 en el día del cumpleaños de Pichón, en donde Malena y Pichón se sienten extrañados luego de que sus familiares los ignoran y se sienten tristes hablando de ellos dos, descubriéndose que todo se trata de un sueño compartido entre Pichón y Malena quienes en la realidad actual se encuentran en estado de coma, en el sueño Malena se da cuenta de que las cosas están mal haciéndole recordar a Pichón el accidente que sufrieron y diciéndole que probablemente no lograron sobrevivir, sin embargo, ambos deciden vivir para continuar disfrutando de su amor por lo que comparten un apasionado beso mientras su entorno se torna de blanco. Seguidamente, en la realidad actual todos se ponen felices con la noticia de que Pichón y Malena despertaron y lograron salvarse. A su vez, Luis Felipe se muestra amenazado con el regreso de Nena, quien apuntándole con una pistola le confiesa que ya sabe que él estuvo detrás de su arresto, pero también le revela que pese a todo "lo sigue amando". Al mismo tiempo, Cristina llega al lugar con la noticia de la recuperación de Pichón y Malena pero al ingresar ve a Luis Felipe y Nena besándose por lo que se va del lugar decepcionada no sin antes pedirle el divorcio a su esposo. Luis Felipe le pide saber a Nena el porque lo besó con ella respondiéndole que quería vengarse de él y que ya logró su objetivo despidiéndose de él para siempre. Luis Felipe intenta recuperar a Cristina chantajeandola con decirle a Elisa que fue ella la principal responsable de haber apartado a Nena de su vida, pero Cristina también lo chantajea exigiéndole el divorcio a cambio de no revelarle a la policía todos sus crímenes cometidos, por lo que Luis Felipe entre lágrimas se va para siempre del barrio. En el final de la temporada, en medio de su fiesta de graduación, Michelle reflexiona y termina su relación con Pedrito dejándole el camino libre para ir con su verdadero amor. Sofía y Horacio se encuentran a punto de casarse pero son interrumpidos por Álex quien intenta convencer a Sofía de no casarse, ella se muestra reacia a escucharlo pero Horacio da un paso al costado y convence a Sofía de oír a Álex, por lo que ambos se reconcilian y se van juntos del barrio. Con la boda frustrada, a Pichón se le ocurre la idea de casarse ahí mismo con Malena quien acepta felizmente. Al día siguiente, se revela que Felicitas realmente no está muerta debido a que le hace una videollamada a Olivero, por medio del cual ambos se reconcilian con Oliverio listo para ir al encuentro de su amada. Además, Pedrito y Alicia se encuentran en la calle y se dejan llevar por sus sentimientos acercándose pero se detienen tras ver a Michelle, sin embargo, ella los anima a estar juntos y se va, por lo que Pedrito y Alicia se besan volviéndose enamorados. Por último, Malena decide vender su casa y se va con Pichón a otro lugar para iniciar una nueva vida junto a él. Seguidamente, el escenario cambia a un último vistazo completo de todo el barrio San José, con todos los vecinos incluyendo a Pichón, Malena, Sara, Estela, Julio, Beto, Tristana, Pancho, Oliverio, Felicitas, Coco, Fanny, Cristina, Pepa, Susana, Charly, Consuelo, Benigno, Amanda y Edmundo despidiéndose dando fin a la serie. Inmediatamente después, Francesca y Peter llegan al barrio revelándose que fue Francesca la que compró la casa de Malena para así poder separarse de los Gonzales, pero su plan falla debido a que estos también llegan al barrio para acomodarse en su nueva casa diciendo que ella nunca podrá liberarse de ellos anunciándose así el regreso de Al fondo hay sitio.[7]

Reparto

[editar]
Intérprete Personaje Temporadas Ref.
1 2 3 4
Principales
Tatiana Astengo Elvira Ugarte Invitada Principal Flashbacks [8]
Nidia Bermejo Felícitas Condori Principal Invitada [9]
Cécica Bernasconi Mercedes Mujica Principal Invitada Flashbacks
Claudia Berninzon Cristina Bravo Principal [10]
Diego Bertie Luis Felipe Sandoval Principal [11]
Luciana Blomberg Sofía Bravo Principal [12]
Alexia Barnechea Toti Torres Recurrente Principal [13]
Danna Ben Haim Betty Lerner Recurrente Principal
Lucho Cáceres Coco Gutiérrez Principal [14]
Adolfo Chuiman Don Benigno Bravo Principal [15]
Mario Cortijo Julio
Ganoza
Principal Invitado [16]
Carolina Cano Flor Margarita Contreras Principal Flashbacks [17]
Adriana Campos-Salazar Michelle Flores Doble Principal
Jorge Da Fieno Comisario Jorge Torres Recurrente Principal
Erick Elera Oliverio
Mayta
Principal [18]
Maricielo Effio Fanny Chuquisengo Principal [19]
Yaco Eskenazi Chicho Soto Principal Invitado
Milett Figueroa Ninfa del Río Principal Invitada [20]
Yvonne Frayssinet Doña Consuelo Torrejón Principal [21]
Orlando Fundichely Tony Cruz Principal Doble Flashbacks [22]
Sergio Gjurinovic Dante Ganoza Principal [23]
Teddy Guzmán Doña Amanda Mendoza Principal [24]
László Kovács Marcelo Guerra Recurrente Principal Flashbacks [25]
Fiorella Luna Jenny Canales Principal Recurrente Invitada
Fernando Luque Alex Ganoza Principal Invitado Principal [26]
Paul Martin Pichón
Bravo
Principal [27]
Merly Morello Lily Guerra Principal [28]
Daniel Menacho Fideito Parodi Recurrente Principal [29]
Emilio Noguerol Julio Ganoza Principal Invitado [30]
Raysa Ortiz Estela
Bravo
Principal [31]
Sirena Ortiz Sara
Bravo
Principal [31]
Daniela Olaya Alicia Zapata Principal
Francy Pezo Porfiria
Mayta
Recurrente Principal Recurrente
Franco Pennano Percy Flores Recurrente Principal [32]
Iván Queirolo Profesor Vladimir Rocha Recurrente Principal
Sebastián Rubio Pancho Bravo / Pancho Gutiérrez Principal [33]
Gabriel Rondón Simón Contreras Principal
Vasco Rodríguez Julio Ganoza Principal [34]
César Ritter Pepo
Bravo
Principal [35]
Mónica Sánchez Malena Ugarte Principal [36]
Santiago Suárez Beto Chuquisengo / Beto Ganoza Principal [37]
Samuel Sunderland Pedrito Bravo Principal [38]
Pedro Sánchez Leónidas Cabezudo / Black Power Recurrente Principal
Adriana Salas Eva Morales Recurrente Principal Invitada [39]
Hugo Salazar Padre Salvador Cortéz Recurrente Principal
Rodrigo Sánchez Patiño Charlie Flores Principal
Mónica Torres Pepa Bravo Principal [40]
Elisa Tenaud Elisa Sandoval / Elisa Cárcamo Principal [41]
Melania Urbina Profesora Anita Salas Principal [42]
Magdyel Ugaz Susana Chafloque Principal [43]
Paul Vega Edmundo Ganoza Principal
Andrés Wiese José Carlos Sandoval Principal [44]
Gina Yangali Tristana Machuca Recurrente Principal
Ana María Jordán Doña Rosa Reyes «Mamá Rosa» Principal
Recurrentes e invitados especiales
Introducidos en la primera temporada
Gustavo Mac Lennan Don Maximiliano Ugarte Recurrente
Milene Vázquez Patricia Gutiérrez Recurrente
Sasha Kapsunov Pichón Bravo (joven) Recurrente
María Claudia Ghersi Malena Ugarte (joven) Recurrente
Vasco Rodríguez Juan Pérez Invitado [45]
Cristina Benavides Lucrecia Sandoval Recurrente
Natalia Salas Recurrente
Alfonso Dibós Israel Lerner Recurrente Recurrente
Marcelo Oxenford Enzo Gallardo Recurrente
Augusto Mazzarelli Recurrente
Cecilia Tosso Directora Orieta Troncoso Recurrente
Julián Legaspi Rodrigo Rey Castillo Recurrente
Ingrid Altamirano Azucena Barragán Recurrente
Thiago Vernal Guillermo Barragán Recurrente
Héctor Jiménez Glorioso Mayta Recurrente
Flor Castillo Hilaria Yupanqui Recurrente Invitada
Aníbal García Gigio Porras Recurrente
Yasser Rojas Aranguri Héctor Bardales Recurrente
Onasis Toro Policarpio Mayta Recurrente
Martín Martínez Recurrente
Brian Ayarza Casimiro Mayta Recurrente
Alex Velásquez Eulogio Mayta Recurrente
Christian Dañoveytia Florentino Mayta Recurrente
Aracely Villafuerte Teodora Mayta Recurrente
Ximena Vásquez Casilda Mayta Recurrente
Mya Nole Dorotea Mayta Recurrente
Santiago Hidalgo Branif Mayta Recurrente
Pold Gastello Saturnino Condori Recurrente
Ivo Alcázar Gabriel Fajardo / El Duende Monaguillo Recurrente Invitado
Sandro Calderón Rodolfo Gallegos / El Gran Chalona Recurrente Invitado
Joel Ezeta Walter Pajuelo / El Niño Viejo Recurrente Invitado
Mario León Angie del Carpio Recurrente
Luis Salas Recurrente
Pepe Sarmiento Abogado Donald Cross Recurrente
Rafael Sánchez Mena Dr. Galindo Recurrente
Manuel Escalante Guardia Benito Recurrente
Bruno Simon Toño Padilla Recurrente
Stefano Mendoza Richie Ramírez Recurrente
Alfredo Lévano Comandante José Alberto Vargas Recurrente
Job Mansilla Federico Carapongo / Félix Casagrande Recurrente
Fernando Bakovic Aristóteles del Río Recurrente
Carla Barzotti Zulema Espantoso Recurrente
Denisse Dibós Úrsula Banchero Recurrente
Kukuli Morante Chechi González Recurrente
Alicia Mercado Yolanda Tenorio Recurrente
Priscila Espinoza Linda Hermoza Recurrente
Lilian Schiappa Gisela Zegarra Recurrente
Alejandro Espinoza Carlos Ortiz Recurrente
Alfredo Espinoza Boris Ortiz Recurrente
Gabriela Villalobos Julissa Vargas / Julissa Berckemeyer Recurrente
Nathalie Medina Blanquita Invitada
Daniela Granda Violeta Invitada
Cecilia Rechkemmer Nonoko Invitada
Jesús Aranda Falcón Recurrente
Javier Li El Chino Chang Recurrente
Julián Zucchi Juan Pablo Gallardo Recurrente
Silvano Gastaldo Juan Ignacio Gallardo Recurrente
Jesús Delaveaux Coronel Juan Emilio Lozano Recurrente
Zuleyka Ramírez Rosita Invitada
Marale Rodríguez Florcita Invitada
Ricardo Cabrera Dr. Cabeza Invitado
Ricardo Mejía Sergio Barrios / El Gordo Checho Invitado Recurrente
Yamile Caparó Elvira Torres Recurrente
Gladys Hermoza Irma Ureta Recurrente
Hugo Salazar Juan Ramírez Lazo Voz
Alfonso Tealdo Voz
José Antonio San Miguel Pichón Bravo (niño) Recurrente
Fabiana Valcárcel Malena Ugarte (niña) Recurrente
Luciana León-Barandiarán Patricia Gutiérrez (joven) Recurrente
Rodrigo Ugarte Maximiliano Ugarte (joven) Recurrente
Valentina González Cristina Bravo (joven) Invitada
Angelo Olcese Coco Gutiérrez (joven) Invitado
Julieta Kapsunov Cristina Bravo (niña) Invitada
Diego Müller Coco Gutiérrez (niño) Invitado
Carmen Garrido Pepa Bravo (visión doble) Invitada
Introducidos en la segunda temporada
Toño Vega Pedrito Bravo (adulto) Voz
Erik Enrique Gamboa Recurrente
Carlos Calle Barragán Recurrente
Lucio Enrique Peppers Recurrente
Sandro Monzante Fideo Parodi Recurrente
Luis Ángel Pinasco George Lewis / El Príncipe de Escocia Recurrente
Mabel Duclós Fina Vargas Recurrente
Manolo Rojas El Muqui Recurrente Invitado
Gustavo Cerrón Disney Yupanqui Recurrente
Martín Farfán Trakatá García Recurrente
Pedro Olórtegui Gerardo Malatesta Recurrente
Luis Meneses Fiscal Fernando Menezes Recurrente
Juan Carlos Salazar Dr. Molina Recurrente
Sonia Oquendo Marcela de La Borda Recurrente
Víctor Prada Arnaldo Cortés Recurrente
Hans Hassinger Alonso Orbegozo Recurrente
Diego Gallese Óscar Acuña Recurrente
Alessio Acosta Bruno de la Torre Invitado
Kiara Checa Katia Montes Invitada
Julio Chiroque Gael del Águila Invitado
Coco Limo Eyzaguirre Profesor Lukako Recurrente
Mafe Valega Silvana Vergara Recurrente
Enrique Urrutia Horacio Gómez Recurrente
Luis Trivelli Edgar Figueroa Recurrente
Luigi Monteghirfo Kike Romero Recurrente
Paul Ramírez Roberto Lampa Recurrente
Sasha Settembrini Dr. Wilfredo González Recurrente
Luana Barrón Wendy Recurrente
Luciana Carlín Vicky Recurrente
Nico Argolo Hugo Ramos Recurrente
Jhoany Vegas Marita Aguirre / La Ñusta Recurrente
Percy Williams Fiscal Gómez Recurrente
Marcial Matthews Dr. Ernesto Camacho Recurrente
Sully Sáenz Mirella Recurrente
Pacu Escudero Claudio Bermúdez Invitado
Daniella Hernández Rosario Reátegui Invitada
Fabián Gandarillas Gabriel Villar Invitado
Shanti Kunwar Ana Lucía Aranda Invitada
Mirtha Patiño Irma Lozano Recurrente
Ernesto Pimentel Kandelaria Mondragón «La señora K» Recurrente
Gisela Valcárcel Mireya Invitada
Ethel Pozo Esther Bravo Invitada
Jaime "Choca" Mandros (N.º 1) Hermano de Malena (spot publicitario) Invitados
Mathías Brivio (N.º 2)
Juan Carlos Orderique (N.º 3)
Patricio Parodi (N.º 4)
Bruno Pinasco (N.º 5)
Gianfranco Magri Pedrito Bravo (niño) Invitado
Luana Suárez Pepa Bravo (niña) Invitada
Marquinho Ruíz Black Power (niño) Invitado
Naif Jordán Rosa Reyes (joven) Invitada
Esteban Ortiz Pancho Gutiérrez (joven) Invitado
Kani Hart Pepa Bravo (joven) Invitada
Álvaro Barrutia Black Power (joven) Invitado
Daniel Menacho Fideo Parodi (joven) Invitado
Introducidos en la tercera temporada
Devora Merino Roxana Zapata Recurrente
Abigail Vizcardo Tota Sandoval Recurrente
Gladys Hermoza Recurrente
Junior Silva Tato Gordillo Recurrente
Amparo Brambilla Norma Hinostroza Recurrente
Ricardo Combi César Ferrand Recurrente
Natalie Vértiz Dra. Mónica Vértiz Recurrente
Piero Arce Coquito Recurrente
Allison Pastor Penélope Ortega Recurrente
Kathie Reds Lolita Invitada
Anitza Fernández Dalila Invitada
Fátima Barreto Mindy Invitada
Nicolás Parra Fico Invitado
Sebastián Alonso Polo Invitado
Paul Beretta Sargento Invitado
Darwin Rey Cabo Invitado
Wendy Reyna Chili Invitada
Anny Figueroa Serafina Invitada
Edith Sánchez Olga Invitada
José Augusto Irei Chino Lao Invitado
Giancarlo Porcile Dr. Victor Small Invitado
Bruno Balbuena Virgilio / El Rompehuesos Invitado
Mayra Panduro María Invitada
Ángel Sosa Tobbie Invitado
Filippo Storino Filippo Recurrente
Franz Pollack Gianni Invitado
Julio Zevallos Ruiseñor Recurrente
Fiorella Pennano Tessy Flores Recurrente
Attilia Boschetti Sor Margarita Zamudio Recurrente
Maricielo Effio Perla Vargas Invitada
Santiago Suárez Pocho Chuquisengo Invitado
Facundo Cano Dante Ganoza (niño) Invitado
Rodrigo Maldonado Beto Ganoza (niño) Invitado
María Claudia García Elvira Ugarte (niña) Invitada
Xander Palacios Charlie Flores (niño) Invitado
Juan Francisco Escobar Rodolfo Rojas (joven) (Crossover de Al fondo hay sitio) Recurrente
Danna Ben Haim Elena (spot publicitario) Invitada
Adolfo Chuiman Rodolfo Rojas / Peter McKay (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
Yvonne Frayssinet Doña Francesca Maldini (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitada
Erick Elera Joel Gonzales (Crossover de Al fondo hay sitio) Voz Invitado
Introducidos en la cuarta temporada
Úrsula Boza Nena Cárcamo Recurrente
Gustavo Mayer Horacio
Pen-Davis
Recurrente
Rossana Fernández-Maldonado Guadalupe Ramos Recurrente
Fiorella Cayo Cocoy Sánchez-Iriarte Recurrente
Facundo Oliva Matteo Ganoza Recurrente
Nicholas Wenzel Sebastián Miller Recurrente
Kimberly Pérez Shantall Headrington Recurrente
Valkiria Aragón Kelly Pajuelo Recurrente
Daniella Pflücker Gisela Carbonell / Clara Carbonell Recurrente
Pietro Sibille Winston Corrales Recurrente
Vanessa Jerí Melody Treviño Recurrente
Isabel Chappell Miluska Linares / Jefa de piso en Weber TV Recurrente
Filippo Storino Luis Miguel Gallardo Recurrente
Gabriel Meneses Fabrizio de la Piedra Recurrente
Martha Figueroa Golda Betancourt Recurrente
Sara Silva Carmela Pinedo Invitada
Alejandro Aramburú Fausto Cornejo Recurrente
Christián Haltenhof Facundo Cilloniz Recurrente
Briana Otero Fabiana Recurrente
Jael Peña Fabiola Recurrente
Walter Escobar Dr. Christián Ulloa Invitado
Ramón Velarde Maggin Invitado
Miguel Vergara Flores El Mini Muqui Recurrente
Melissa Giorgio Sor Verónica Recurrente
Juan Videla Juez Fernando Vidal Invitado
Fiorella Flores Nikki Nicole Invitada
Adonay Sosa Jean Paul Invitado
Indara Melgar Yanine Vargas Invitada
Andrea Jacobs Mariciela López Invitada
Sandra Bernasconi Dra. Ezerbert Bonaparte Recurrente
Alexandra Barandiarán Mabel Echegaray Recurrente
Marco Espinoza Huber Recurrente
Niccoló Foresti Herbert Recurrente
Ena Saavedra Cecilia Abad Recurrente
Susana Jurupe Luisa Meldedo (foto) Recurrente
Gustavo Bueno Amador Bravo Invitado
Gina Yangali Morfeo Voz
Flavia Elera Asha Invitada
Frida Hurtado Camucha Recurrente
Laslia Miranda Carmela Recurrente
Cecilia Abad Vilma Recurrente
Hugo Salazar Hugo Weber Voz
Matteo Salvador Alex Ugarte (niño) Invitado
Octavio Campos Julio Ganoza (niño) Invitado
Asael Asaf Dante Ganoza (niño) Invitado
Joseph Adán Jr. Beto Ganoza (niño) Invitado
Estrella Torres Ellos mismos Invitados
Bruno Pinasco
Cristian Giles Bardales
Juan Carlos Fernández
Santi Lesmes Xavi Lozano Invitado [46]
Michael Finseth Jerry Casalino (Crossover de Así es la vida) Invitado
Germán Loero Marce Soto (Crossover de Así es la vida) Invitado
Kéffer Chuque Culebra (Crossover de Así es la vida) Invitado
Américo Zúñiga Serpiente (Crossover de Así es la vida) Invitado
Manuel Escalante Benito (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
Fernando Bakovic Padre Manuel Armesto (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
Mafe Valega Mabel Wilson (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitada
Irma Maury Doña Nelly Camacho (foto) (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitada
Efraín Aguilar Juan Gonzales (foto) (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
David Almandoz Pepe Gonzales (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
László Kovács Tito Lara (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
Gustavo Bueno Don Gilberto Collazos (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado
Magdyel Ugaz Teresa Collazos (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitada
Carlos Solano Félix Panduro (Crossover de Al fondo hay sitio) Invitado

Temporadas

[editar]
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
11688 de mayo de 201729 de diciembre de 2017
21912 de abril de 201827 de diciembre de 2018
31809 de abril de 201923 de diciembre de 2019
430628 de septiembre de 202017 de diciembre de 2021

Banda sonora

[editar]
  • «De vuelta al barrio» – Los Fernández y Cielo Torres
  • «De toque a toque» – Rulli Rendo
  • «Un amor del ayer» – Paul Martin
  • «Cada mañanita» – Erick Elera
  • «Tú brillas» – Luciana Blomberg y Fernando Luque / Gina Yangali
  • «Te lo pido de rodillas» – Los Iracundos
  • «Te amo» – Christian Domínguez y Gran Orquesta Internacional
  • «Buscándote» – Koky Bonilla y Afrodisíaco
  • «No puedo estar sin ti» – Los Fernández
  • «Por eso canto» – Los Fernández
  • «La Boutique» – Los Fernández
  • «Si yo te amo» – Alexander Blas
  • «Tú, solo tú» – José Bracamonte
  • «Los dos» – Rommy Marcovich
  • «Cuando no estás» – Alicia Robertson
  • «No voy al trabajo» – Los Fernández
  • «Locamente» – Rommy Marcovich
  • «Negrita» – Los Fernández
  • «Querido barrio» – Los Fernández
  • «Míralo, gozalo» – Los Fernández
  • «Dónde va» – Los Fernández
  • «Te necesito» – Alexander Blas
  • «Necesito tu amor» – Cielo Torres
  • «Poco, poquito a poco» – Los Fernández
  • «Aquella noche» – Paul Martin
  • «Mira para arriba» – Katunga
  • «Si me dejas ahora» – José José
  • «Estoy hecho un demonio» – Safari
  • «De amor ya no se muere» – Gianni Bella / Los Fernández
  • «I love to love» – Tina Charles
  • «De vuelta al barrio (Remix)» – Los Fernández
  • «Tal como eres» – José Bracamonte
  • «El deseo que pedí» – Arianna Fernández
  • «Te quiero» – Alexander Blas
  • «Solo lo sabe Dios» – Nano Morris
  • «Te llevo en mi alma» – Los Fernández
  • «Mi corazón se detiene» – Los Fernández
  • «Llegaste tú» – Christian Domínguez y Gran Orquesta Internacional
  • «No te perdonaré» – Micheille Soifer
  • «Esta noche mío serás» – Alicia Robertson
  • «Verano, sol y playa» – Los Fernández
  • «Te amo» – Umberto Tozzi
  • «Celoso» – Roberto Luti / Los Fernández
  • «Tantos deseos de ella» – Pooh / Mario Cortijo
  • «De vuelta al barrio» – Orquesta Zaperoko
  • «Loca» – Tatiana Astengo
  • «Bonito tumbao» – Orquesta Zaperoko
  • «Amor indiferente» – Los Fernández
  • «Desde que te vi» – Sandra Muente
  • «Abrázame» – Iván Piana
  • «Sin tu amor» – Erick Elera
  • «Quiero ser» – Austin Palao
  • «Cómplice de tu vida» – Aliados
  • «Desde que te vi» – 3NN
  • «Elsa» – Orquesta Zaperoko
  • «Te regalo un corazón» – Los Fernández
  • «Mi gorda bella» – Pedro Sánchez y Mario Jiménez
  • «Maricucha» – Los Fernández
  • «Mi dulce despertar» – Diego Bertie
  • «Qué es el amor» – Rommy Marcovich
  • «Historia de amor» – Paul Martin
  • «Si te doy mi vida» – Erick Elera y Gina Yangali
  • «No fue tan fácil» – Los Fernández
  • «Quiéreme tal como soy» – Sergio Fachelli
  • «Mi abuelo» – Juan Carlos Fernández / Samuel Sunderland
  • «Fantasy» – Autocontrol / Arianna Fernández
  • «Cuando te conocí» – Ernesto Pimentel
  • «Si vinieras por mí» – Rodrigo Sánchez Patiño y Fiorella Pennano
  • «Por ese hombre» – Pimpinela y Dyango
  • «Ese hombre es Pepo» – César Ritter, Paul Martin y Melania Urbina
  • «Al fondo hay sitio» – Tommy Portugal
  • «De vuelta al barrio» – Juan Carlos Fernández, Gina Yangali y Paul Martin
  • «De vuelta al barrio» – Nicole Pillman
  • «Mi barrio» – Paula Arias y Son Tentación
  • «Que te vaya bien» – Marcos Llunas
  • «Eres tan bonita chiquilla» – Christian Domínguez
  • «Pepa» – Los Fernández
  • «Todo de ti» – Urban Club
  • «Qué esperabas» – Percy Zevallos / Los Fernández
  • «Tip top gemelas» – Los Fernández
  • «Dame una oportunidad» – Los Fernández
  • «Me enamoré» – Estrella Torres
  • «Bésame» – Arianna Fernández
  • «Olvídate de mí» – Eka Briones
  • «Necesito de ti» – Nano Morris
  • «Prisionero» – Aliados
  • «Yo te amo» – Javier Arias
  • «Cúrame» – Koky Bonilla y Afrodisíaco
  • «Maldito amor» – Koky Bonilla y Afrodisíaco
  • «No pare» – Sirena Ortiz y Raysa Ortiz
  • «A través de la ventana» – Paul Martin
  • «Mamita» – Los Fernández
  • «Cuanto te quiero» – Christian Domínguez y Gran Orquesta Internacional
  • «Quiero saber» – Orquesta Bembé
  • «El festejo de la vida» – Koky Bonilla, Afrodisíaco, La Mosca y Los Ajenos
  • «Te espero aquí» – La Freetown
  • «Dame tu mano» – Pascal
  • «La miss Anita» – Paul Martin
  • «Es amor» – Christian Domínguez y Rommy Marcovich
  • «Eres una Diosa» – Koky Bonilla y Afrodisíaco
  • «Sonrisas» – Pascal
  • «Si supieras» – Dady
  • «Vivir sin ti» – Koky Bonilla y Afrodisíaco
  • «Lo nuestro se acabó» – Rommy Marcovich
  • «Como baila Pichón y su gente» – Los Fernández
  • «Se acabó la mala suerte» – Briyit Palomino
  • «Nada está perdido» – Koky Bonilla y Afrodisíaco
  • «Junto a ti» – Alexander Blas
  • «Te regalo el cielo» – Urban Club
  • «Ya no te quiero» – Gina Yangali
  • «Vía lactea» – Samuel Sunderland, Franco Pennano, Daniel Menacho y Gabriel Rondón
  • «Te fallé» – N'Samble
  • «Solo una canción más» – Los Fernández
  • «La culpa es mía» – Paul Martin y Diego Bertie
  • «Hombre con suerte» – Los Fernández
  • «Contigo» – Dady
  • «Sin palabras» – Arianna Fernández y Fabrizio Solari
  • «Misteriosa» – Nano Morris
  • «Celos» – Los Fernández
  • «Libre» – Kathy K
  • «Tik Tok DVAB» – Los Fernández
  • «No podré» – Erick Elera y Cedric Vidal
  • «Voces» – Adriana Campos-Salazar
  • «Vete» – Milett Figueroa
  • «Llévate» – Alexander Blas
  • «Alguien como tú» – Urban Club
  • «Chiquitita» – Erick Elera, Patrick Romantik y Hermanos Yaipén
  • «Esto es amor» – Urban Club
  • «Toda la noche» – Jandy Feliz
  • «De noche» – Urban Club
  • «Alma mía» – Gina Yangali
  • «Sin control» – Urban Club
  • «Dale papi» – Sergio Gjurinovic
  • «Créditos Betito» – Los Fernández
  • «Que difícil es amar» – Diego Bertie
  • «Que difícil es amar» – Diego Bertie y Úrsula Boza
  • «Mi promesa» – Franco Pennano
  • «El baile del avestruz» – Erick Elera

Producción

[editar]

Desarrollo

[editar]

Después del final de Al fondo hay sitio en 2016;[47]​ el productor Efraín Aguilar y el guionista Gigio Aranda comenzaron a realizar De vuelta al barrio que estaría ambientada en los años setenta.[48]​ La serie fue revelada en la Preventa 2017 de América Televisión y fue catalogada rápidamente como un "reemplazo" de Al fondo hay sitio; repitiendo su esencia cómica y parte de su reparto, algo que Aguilar y Aranda confirmaron en sus entrevistas posteriores.[49][50]​ Aranda mencionó que la serie estaría inspirada en The Wonder Years de Neal Marlens y Carol Black.[50]"Desde que vi 'The Wonder Years' me quedé loco por hacer un programa que evocara a la nostalgia, que recordara los mejores tiempos" dijo Aranda en una entrevista.[51]

Casting

[editar]

Para su primera temporada, la serie retoma a varios actores de la serie Al fondo hay sitio; como Mónica Sánchez y Melania Urbina quienes se eligieron como las protagonistas junto a Paul Martin.[52][53]Adolfo Chuiman,[54]Yvonne Frayssinet,[55]Erick Elera,[56]Ana María Jordán,[57]Teddy Guzmán,[58]Diego Bertie,[59]Claudia Berninzon[60]​ y Mónica Torres son otros miembros principales de Al fondo hay sitio que también formaron parte de la serie.[61]

Rodaje

[editar]

La serie se filmó en los estudios de América Televisión en Pachacámac; siendo la primera producción de Aguilar y Aranda que no se graba en los estudio de Los Mirtos, en Lince. La construcción de sus escenarios se llevó a cabo en 2016.[62]​ En una entrevista exclusiva para Cinescape; Bruno Pinasco hizo un detrás de cámaras donde se puede ver como se filmaba y como eran los escenarios de la serie.[62]​ La cuarta temporada de la serie sería estrenada en abril de 2020, sin embargo, se tuvo que cancelar las grabaciones de la temporada en consecuencia a la llegada del COVID-19 a Perú.[63]​ Meses después, se retomaría la producción y las grabaciones.[64]

Recepción

[editar]

Audiencia

[editar]

La serie debutó en su estreno y lideró el índice de audiencia con 27.3 puntos,[65]​ dejando atrás a la telenovela Solo una madre (21.1 puntos) y al reality Esto es guerra (19.5 puntos), haciendo que se considere que logró el éxito que hizo su antecesora Al fondo hay sitio,[66]​ aunque esta logró 31 puntos de índice de audiencia en su estreno.[67]

Después de varios retrasos, el 16 de septiembre de 2020 se terminó confirmando que la cuarta temporada de la serie se emitirá desde el 28 de septiembre de ese mismo año sustituyendo a la serie La otra orilla.[68]​ Después de cuatro temporadas al aire, la serie finalizó el 17 de diciembre de 2021.

Premios y nominaciones

[editar]
Año Categoría Nominados Resultado Ref.
2017 Mejor producción local De vuelta al barrio Nominada
Mejor actor de TV Paul Martin Nominado
Mejor actor de TV Diego Bertie Nominado
2018 Mejor producción local De vuelta al barrio Nominada
Mejor actriz de TV Maricielo Effio Nominada
Mejor actor de TV Sebastián Rubio Nominado
2019 Mejor producción local De vuelta al barrio Nominada
Mejor actor de TV Paul Martin Nominado
Mejor actriz de TV Tatiana Astengo Ganadora
2020 Mejor ficción De vuelta al barrio Ganadora [69]
Mejor actor de TV Paul Vega Nominado [70]
Mejor actor de TV Paul Martin Nominado [70]
Mejor actor de TV Fernando Luque Nominado [70]
Mejor actriz de TV Magdyel Ugaz Nominada [70]
2021 Mejor ficción De vuelta al barrio Nominada
Mejor actriz de TV Mónica Sánchez Nominada
Mejor actriz de TV Magdyel Ugaz Nominada

Referencias

[editar]
  1. a b «De vuelta al barrio: nueva serie de América TV estrena HOY». América Televisión. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2017. 
  2. "De vuelta al barrio": "Reemplazará a Al fondo hay sitio"
  3. «De Vuelta al Barrio: ¿Por qué se cambió de época de manera inesperada?». América Noticias. Consultado el 10 de diciembre de 2020. 
  4. a b «De vuelta al barrio». América Televisión. 8 de mayo de 2017. 
  5. República, La (24 de diciembre de 2019). «Lily rechazó el regalo de Pedrito por Navidad en capítulo final de “De vuelta al barrio”». larepublica.pe. Consultado el 17 de mayo de 2024. 
  6. Redacción EC (6 de octubre de 2020). «“De vuelta al barrio” cambia de época y ahora todos los hechos sucederán durante el 2020». El Comercio. ISSN 1605-3052. Consultado el 17 de mayo de 2024. 
  7. «De Vuelta al Barrio tuvo conmovedor final: así fue el ÚLTIMO CAPÍTULO de la serie que dará paso a Al Fondo Hay Sitio». infobae. 18 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2024. 
  8. «Tatiana Astengo entra a ‘De vuelta al barrio’». RADIO KARIBEÑA - SI SUENA - Radio Karibena, La Karibeña, Si Suena, Papillon. 29 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  9. Bocón, Redacción (23 de agosto de 2021). «“De vuelta al barrio”: que pasó con Nidia Bermejo, la actriz que interpretó a Felícitas». El Bocón. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  10. «Instagram: Claudia Bérninzon confirma romance con Diego Bertie en De vuelta al barrio | Espectáculos | La República». larepublica.pe. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  11. «Diego Bertie: ¿qué personaje interpretó el actor en “De vuelta al barrio”? [VIDEO]». elpopular_pe. 6 de agosto de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  12. Mag, Redacción (30 de septiembre de 2021). «Luciana Blomberg: 10 cosas que debes saber sobre la actriz de “De vuelta al barrio”». Mag. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  13. Mag, Redacción (1 de diciembre de 2021). «Alexia Barnechea: 10 cosas que debes saber sobre la actriz que hace de Toti en “De vuelta al barrio”». Mag. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  14. «De Vuelta al Barrio: Lucho Cáceres es Coco en la nueva serie - America Televisión». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  15. GrupoRPP. «Adolfo Chuiman sobre "De vuelta al barrio": "Estoy feliz de que siga liderando en el ráting"». rpp.pe. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  16. PERU21, NOTICIAS (5 de agosto de 2021). «Esto pasó con Emilio Noguerol y Mario Cortijo, los primeros Julio Ganoza en la serie “De vuelta al barrio” | CHEKA». Peru21. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  17. Peru21, Redacción (14 de junio de 2018). «Carolina Cano se incorpora a la serie ‘De vuelta al barrio’». Peru21. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  18. BOCÓN, NOTICIAS (13 de agosto de 2021). «Erick Elera anunció su regreso a “De Vuelta al Barrio” luego de más de un año de ausencia | farándula | nndc | BOCONVIP». El Bocón. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  19. «De vuelta al barrio: Maricielo Effio grabó así su ingreso a la serie - America Televisión». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  20. GrupoRPP. «"De vuelta al barrio": Personaje de Milett Figueroa regresó a la serie». rpp.pe. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  21. GrupoRPP (22 de julio de 2020). «"De vuelta al barrio": ¿Yvonne Frayssinet retornará a las grabaciones de la cuarta temporada?». RPP. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  22. «De vuelta al barrio: Orlando Fundichely apareció así en la serie - America Televisión». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  23. «De vuelta al barrio: Sergio Gjurinovic reveló este dato de su personaje - America Televisión». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  24. GrupoRPP. «Teddy Guzmán sobre el cambio en la historia de 'De vuelta al barrio': "Pronto se vivirá la pandemia"». rpp.pe. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  25. TROME, NOTICIAS (13 de diciembre de 2017). «De vuelta al barrio: Laszlo Kovacs hizo su ingreso a la serie con este papel que dará que hablar». Trome. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  26. PERU21, NOTICIAS (26 de julio de 2021). «De vuelta al barrio: qué fue de la vida de Fernando Luque, actor de Alex Ganoza, tras dejar la serie». Peru21. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  27. «Paul Martín no olvida a sus compañeros de ‘De Vuelta al Barrio’ : “Siempre los extraño” | ENTREVISTA». infobae. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  28. PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (28 de enero de 2022). «Merly Morello: 10 cosas que no sabías de la joven actriz de “De vuelta al barrio” | SALTAR-INTRO». El Comercio Perú. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  29. «Fideíto: quién es Daniel Menacho, el actor que pasó de hacer malabares en semáforos a actuar en la televisión». larepublica.pe. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  30. PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (6 de abril de 2018). «Instagram: "De vuelta al barrio": ¿Por qué Emilio Noguerol no aparece en la serie?». El Comercio Perú. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  31. a b Blas, Jael. «¿Qué fue de las gemelas que interpretaron a Estela y Sara en “De vuelta al barrio”?». larepublica.pe. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  32. Mag, Redacción (14 de octubre de 2021). «10 cosas que debes saber sobre Franco Pennano, el actor que interpreta a Percy en DVAB». Mag. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  33. TROME, NOTICIAS (16 de enero de 2021). «De vuelta al Barrio: Sebastián Rubio se disculpa por personaje que fomenta el odio a la comunidad trans | ESPECTACULOS». Trome. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  34. «De vuelta al barrio: Vasco Rodríguez ingresó a la serie como Julio». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  35. GrupoRPP. «"De vuelta al barrio": César Ritter se une al elenco y su personaje alborotará a los vecinos de San José». rpp.pe. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  36. GrupoRPP. «Mónica Sánchez sobre su retorno a "De vuelta al barrio": "Malena ha regresado un poco villana y manipuladora"». rpp.pe. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  37. Trome, Redacción (12 de febrero de 2022). «Santiago Suárez: “Después de ‘De vuelta al barrio’ hay que seguir tocando puertas”». Trome. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  38. «De Vuelta al Barrio: Samuel Sunderland, actor que dio vida a ‘Pedrito’, se mudará a Estados Unidos para estudiar». infobae. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  39. Peru21, Redacción (20 de julio de 2021). «Adriana Salas en “De vuelta al barrio”: quién es la actriz que interpreta a Eva». Peru21. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  40. «De vuelta al barrio: Mónica Torres ingresó a la serie - America Televisión». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  41. Mag, Redacción (7 de agosto de 2021). «Elisa Tenaud: 10 cosas que debes saber sobre la actriz de “De vuelta al barrio”». Mag. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  42. «Melania Urbina le dice adiós a De vuelta al barrio: “Nos ponemos nostálgicos para la despedida”». larepublica.pe. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
  43. Perú, Redacción El Comercio (29 de septiembre de 2020). «Magdyel Ugaz hizo su primera aparición en “De vuelta al barrio”». El Comercio Perú. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  44. «Andrés Wiese: así fue su bienvenida a De vuelta al barrio - America Televisión». América Televisión. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  45. MAG, NOTICIAS (12 de julio de 2021). «De vuelta al barrio: a qué otro personaje interpretó el actor de Julio Ganoza dentro de la serie». Mag. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  46. «De Vuelta al Barrio: Santi Lesmes hizo su aparición e interpretó a Xavi, la pareja de Eddy». infobae. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  47. «Al fondo hay sitio: todo esto pasó en el esperado final [VIDEO]». El Comercio. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  48. «"De vuelta al barrio": La serie que tomará el horario de "Al fondo hay sitio"». Andina. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  49. «De vuelta al barrio es la serie que reemplazará a Al fondo hay sitio». América Televisión. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  50. a b «"De vuelta al barrio" está inspirada en "Los años maravillosos"». El Comercio. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  51. «De vuelta al barrio: Guionista espera liderar el rating con la serie [VIDEO y FOTOS]». Trome. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  52. «Mónica Sánchez y Paul Martin se reencuentran en nueva serie 'De vuelta al barrio'». Accesoperú. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  53. «"De vuelta al barrio": así luce el personaje de Melania Urbina». El Comercio. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  54. «Adolfo Chuiman cuenta detalles sobre su personaje en De vuelta al barrio». Perú21. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  55. «Yvonne Frayssinet cambia de papel en 'De vuelta al barrio'». Perú21. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  56. «De vuelta al barrio: Erick Elera nos habla de 'Oliverio', su personaje en la serie [VIDEO]». Trome. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  57. «De vuelta al barrio: Nodriza de Malena le hizo esta fuerte revelación sobre su pasado [VIDEO]». Trome. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  58. «Teddy Guzmán: “Soy superficial en la serie 'De vuelta al barrio'”». Perú21. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  59. «DVAB: Diego Bertie ingresó a la serie como Luis Felipe Sandoval». América Televisión. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  60. «Fundichely y Claudia revelan detalles de "De vuelta al barrio"». El Comercio. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  61. «Detrás de cámaras "De Vuelta al Barrio"!». Youtube. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  62. a b «De vuelta al barrio: ¿Dónde se graba la nueva serie de América Televisión? [VIDEOS]». Trome. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  63. «“De vuelta al barrio”: el reto de recrear en plena pandemia una historia ambientada en los años 80». El Comercio. Consultado el 10 de enero de 2021. 
  64. «DE VUELTA AL BARRIO RETOMA GRABACIONES CON POCOS ACTORES Y NUEVA HISTORIA». Domiplay. Consultado el 10 de enero de 2021. 
  65. «"De Vuelta al Barrio" se estrenó ¿logró liderar en el rating?». Diario Correo. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  66. «De Vuelta Al Barrio es el nuevo Al Fondo Hay Sitio (y su alto rating lo comprueba)». El Tiempo. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  67. «"De vuelta al barrio" y "AFHS": ¿Con cuánto ráting empezaron?». El Comercio. Consultado el 1 de diciembre de 2021. 
  68. «“De vuelta al barrio” anunció la fecha de estreno de su nueva temporada». El Comercio. Consultado el 10 de enero de 2021. 
  69. PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (2 de febrero de 2021). «Premios Luces 2020: conoce a los nominados y vota por tu favorito, quedan pocos días | Votación | | TVMAS». El Comercio Perú. Consultado el 18 de septiembre de 2022. 
  70. a b c d PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (17 de abril de 2021). «Premios Luces 2020: en el año más difícil de nuestras vidas creamos y creemos | VIDEO Y FOTOS | LUCES». El Comercio Perú. Consultado el 18 de septiembre de 2022. 

Enlaces externos

[editar]