Maluma , la enciclopedia libre

Este artículo o sección se encuentra desactualizado.
La información suministrada ha quedado obsoleta o es insuficiente.
Este aviso fue puesto el 16 de junio de 2024.
Para la variedad de aguacate, véase Aguacate Maluma.
No debe confundirse con la cantante y política mauritana Malouma.
Maluma

Información personal
Nombre de nacimiento Juan Luis Londoño Arias
Apodo Pretty Boy
Dirty Boy
Papi Juancho
Don Juan
Nacimiento 28 de enero de 1994 (30 años)
Medellín (Colombia)
Nacionalidad Colombiana
Lengua materna Español
Familia
Padres Luis Londoño
Marlli Arias
Hijos 1
Información profesional
Ocupación
Años activo Desde 2010
Género
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográfica Sony Music Latin
Royalty Records
Sitio web maluma.online Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Juan Luis Londoño Arias (Medellín, 28 de enero de 1994), conocido artísticamente como Maluma, es un cantante y compositor colombiano.[1]​ Saltó a la fama en su país natal en 2011, gracias a los sencillos «Farandulera», «Obsesión», y «La temperatura»; y con «Carnaval» (2014), en el resto de América Latina.[2]​ Su álbum debut Magia (2012) tuvo éxito comercial en Colombia,[3]​ y un año después fue nominado al Grammy Latino como mejor artista nuevo.[4]​

En 2015 lanzó su segundo álbum de estudio, Pretty Boy, Dirty Boy,[5]​ el que ingresó en el número 1 del listado Top Latin Albums de Billboard, y consta de los sencillos «Borró cassette», «El perdedor» y «Sin contrato».[6]​ En 2014 y 2015 fungió como juez y entrenador en La voz kids y en octubre de 2015 salió al mercado su primera línea de ropa.[7]​

En febrero de 2016, participó en la ceremonia de los Premios Lo Nuestro de la cadena estadounidense Univisión, una de sus más importantes presentaciones en directo, donde junto a J Balvin interpretó la canción «Pa' Mayté» en homenaje al también colombiano Carlos Vives[8]​ y también el sencillo «Desde esa noche», en el que colabora junto a la cantante mexicana Thalía.[9]​ Luego del éxito del sencillo y la presentación en vivo, comenzó a ser considerado por los críticos especializados como uno de los artistas de «música urbana de mayor impacto» en Latinoamérica.[10]​[11]​

El artista fundo su propia compañía discográfica Royalty Récords.[1]​[12]​

Es uno de los artistas latinos con más ingresos en giras de todos los tiempos según Billboard.[13]​

Biografía

Infancia e inicios artísticos

Juan Luis Londoño Arias nació el 28 de enero de 1994 en la ciudad colombiana de Medellín,[14]​[15]​ hijo de Marlli Arias y Luis Londoño; tiene una hermana mayor llamada Manuela,[16]​ que estudió psicología y filosofía.[17]​ Con la primera sílaba de los nombres de los tres compuso su nombre artístico.[18]​

En su infancia temprana, era un aficionado al fútbol, deporte que practicó por ocho años seguidos.[19]​ Integró las divisiones inferiores en los equipos Atlético Nacional y Equidad Club Deportivo.[14]​[20]​ Asimismo participó en torneos de voleibol, pingpong, ajedrez, entre otros.[16]​ Por otro lado, también tenía una pasión por la música, que mostró tanto en su casa como en la escuela y a su mejor amiga Camila Andriuolo que después de un tiempo fue su novia durante años.[16]​ Estudió en el colegio Hontanares en El Retiro, y solía escribir cartas a encargo para las novias de sus compañeros de clases.[17]​ En el décimo grado participó en un concurso de canto y obtuvo el primer lugar de la competencia con el tema «Tengo ganas» de Andrés Cepeda, y en diciembre de ese mismo año protagonizó una obra de teatro.[16]​

Maluma en Bogotá a finales de 2015.

Con quince años compuso con un allegado una canción titulada «No quiero» y un año después Juan Parra, su tío, le ofreció como regalo de cumpleaños grabar la canción en un estudio.[16]​ Inicialmente, no tenía intenciones de enfocarse en la música; «sin embargo, sorprendió a un grupo de productores que terminaron por ofrecerle grabar un disco, no sin antes advertirle que necesitaba un nombre más sonoro, fácil de recordar y bien recibido en el círculo del género urbano».[16]​ Así, adoptó el nombre artístico de Maluma, que es una combinación de las dos primeras letras del nombre de su madre Marlli, su padre Luis y su hermana Manuela.[19]​[21]​ Según el mismo artista: «Es un homenaje a ellos porque los amo y son el motor de mi carrera».[19]​

Sobre su decisión de ser músico, sostiene que fue muy difícil elegir entre el fútbol y la música, ya que ambas actividades lo apasionan.[19]​ Su padre, en un principio se opuso a la idea del cantante, alegando que había dedicado mucho tiempo al fútbol y también porque deseaba que fuera un futbolista exitoso y no un cantante de reguetón; pero luego lo apoyó en su decisión.[16]​[19]​ En 2010, con dieciséis años, comenzó a recibir instrucción vocal,[16]​ y cursando el último año de bachillerato, decidió lanzarse definitivamente al estrellato.[14]​[16]​

Ascenso a la fama

En 2010, debutó con la canción «Pierde el control», siendo esta su primera interpretación musical.[cita requerida] En enero de 2011, todavía sin firmar un contrato discográfico, publicó el sencillo, «Farandulera», que supuso su salto a la fama en su país natal.[16]​[21]​[22]​ Gracias a la popularidad de la canción en la radio e internet, captó la atención de Sony Music,[2]​ y a mediados de 2011, firmó un acuerdo de grabación con el sello.[21]​[23]​ Posteriormente, lanzó los sencillos «Loco», «Obsesión»,[24]​ «Pasarla bien»[25]​ y «Miss Independent»,[26]​ que también tuvieron una alta difusión a través de radio en Colombia y varios países de América Latina.[2]​ El recibimiento comercial de su álbum debut, Magia, que publicó a inicios de agosto de 2012, fue favorable, al ser certificado oro en Colombia por ventas que superaban las diez mil copias.[3]​[27]​

En 2012 fue reclutado por una semana para el programa de telerrealidad peruano Combate,[28]​[29]​ como estrategia para conseguir audiencia internacional.[30]​

Su siguiente sencillo, «La temperatura», lanzado en 2013, tuvo una amplia popularidad en Latinoamérica, y también en Estados Unidos, al entrar en las primeras cuarenta posiciones en varias listas musicales de la revista Billboard,[11]​[31]​[32]​ y le valió una nominación al Grammy Latino en 2013 en la categoría mejor nuevo artista.[4]​[33]​ En dicha ceremonia de premiación, interpretó «La temperatura».[34]​ Por otro lado, fue candidato al galardón mejor artista latinoamericano centro en los MTV Europe Music Awards 2013,[35]​ y a mejor nuevo artista del año en los Premios Nuestra Tierra 2012.[36]​

Pretty Boy, Dirty Boy

Maluma en Puerto Cabello, Venezuela, febrero de 2015.

En 2014, publicó los sencillos «Addicted», «La curiosidad» y «Carnaval»,[37]​ de los cuales el segundo tuvo éxito en Latinoamérica al entrar en las primeras cuarenta posiciones del listado de popularidad Latin Pop Song,[38]​ y en las cincuenta en la lista Hot Latin Songs,[39]​ y Latin Airplay de Billboard, respectivamente.[40]​ Además, participó como vocalista en varias canciones, entre ellas «Olé Brazil», de Elvis Crespo, que entró en el puesto número 1 de la lista Tropical Songs,[41]​ e ingresó en las primeras cuarenta principales del Latin Airplay, de Billboard,[42]​ y «Te viví», de Jorge Villamizar, que también alcanzó las primeras cuarenta mejores posiciones del Latin Airplay.[43]​

En junio del mismo año, inició una gira musical por América, visitando países como Bolivia, Canadá, Colombia, Estados Unidos, Ecuador y Venezuela,[44]​[45]​ y un mes después realizó una puesta en escena en la ceremonia de los Premios Juventud 2014 con «La temperatura»,[46]​ y se anunció como jurado y entrenador en el concurso de talento La voz kids de Caracol Televisión.[47]​ Ivanna, del grupo en el que actuaba como mentor, ganó el concurso con un 44.1 % los votos.[48]​ En agosto, hizo se estrenó como presentador en la primera edición de los premios de Kids' Choice Awards Colombia 2014, de Nickelodeon Latinoamérica,[49]​ y en octubre, generó controversia en Venezuela al colocar al revés la bandera del país en un espectáculo que llevó a cabo en el Fórum de Valencia.[50]​ En 2014, fue elogiado como uno de los diez hombres más sexis del año por la revista People en español.[19]​

Maluma en el Festival de Viña del Mar en Chile.

A principios de enero de 2015, publicó PB.DB. The Mixtape, una recopilación de sus grandes éxitos,[2]​ en los mercados musicales de Colombia,[37]​ que vendió más de cien mil ejemplares, por lo que recibió la certificación de diamante, el mayor reconocimiento de ventas que entrega el organismo encargado de monitorear las ventas discográficas en dicho país, y pasó a ser el primer artista de género urbano que recibió esta certificación.[51]​[52]​ En abril de 2015, lanzó «El tiki»,[53]​ y tuvo popularidad al entrar en las primeras cincuenta posiciones de la lista musical Latin Digital Songs, de Billboard,[54]​ y fue candidata al Grammy Latino como mejor interpretación urbana.[55]​ En junio, publicó el segundo «Borro cassette», compuesto por el mismo intérprete y Bull Nene,[56]​[57]​ que tuvo notoriedad en varios países de América al ingresar en el puesto 3 del Hot Latin Songs, por lo que se convirtió en la primera canción del artista que entró en las primeras diez posiciones de la lista principal de canciones latinas.[58]​ «Borro cassette» también obtuvo posiciones favorables en varias listas de Billboard, como el puesto número 1 en los ránquines Latin Airplay[40]​ Tropical Songs,[59]​ Latin Pop Songs,[38]​ y la 23 en la Latin Digital Songs, respectivamente.[54]​ El artista la estrenó el tema en los Premios Juventud de 2015.[60]​ A mediados de agosto, actuó en un concierto de Carlos Vives en Bogotá,[61]​ y en septiembre, empezó a emitirse el programa de talento La voz kids, para el que fungió como juez y entrenador por segunda vez.[10]​ A principios de octubre, realizó una presentación musical en la primera edición de los Latin American Music Awards 2015,[62]​ ceremonia de premiación en la que optó al galardón nuevo artista del año.[63]​

A finales de octubre de 2015, lanzó su primera línea de ropa urbana a través la compañía de venta por catálogo Amelissa,[7]​[64]​ y publicó su segundo álbum de estudio, Pretty Boy, Dirty Boy,[7]​ que tuvo notoriedad en varios países sudamericanos al situarse en las primeras posiciones de las listas de los álbumes más descargados de iTunes,[5]​ y a su vez fue tendencia mundial en la red social Twitter, siendo el primer artista colombiano que logró dicha hazaña.[5]​ Pretty Boy, Dirty Boy entró en la posición 1 de la lista principal de álbumes latina de Billboard por 3000 unidades vendidas,[65]​ por lo que se convirtió en su primer disco que obtuvo la primera posición y el primer álbum de un artista urbano de origen colombiano que ingresó en la número de referido ranking de popularidad musical, respectivamente.[65]​[66]​ Para promocionar el álbum, se embarcó en una gira de conciertos por Colombia a finales de 2015,[67]​ que continuó en 2016 por otros países de Latinoamérica, incluyendo Argentina,[68]​ México,[69]​ Nicaragua,[70]​ Venezuela,[71]​ y República Dominicana,[72]​ y debutó en Europa, con múltiples espectáculos musicales por diferentes ciudades de España.[73]​[74]​

A finales de enero de 2016, Thalía publicó el sencillo «Desde esa noche», que cuenta con la participación vocal de Maluma,[75]​ y tuvo popularidad en América Latina y los Estados Unidos, al entrar en la posición 16 de la lista Hot Latin Songs.[76]​ En febrero, publicó «El perdedor» como el tercer sencillo de su segundo álbum,[77]​ y una remezcla del tema con la participación de Yandel, se convirtió en un éxito en las listas de música latina de Billboard, entrando a las primeras cinco posiciones del Top Latin Songs, y pasó a ser su segundo tema que ingresó en la número 1 del Latin Airplay Chart, después de «Borró cassette».[6]​ Su videoclip, basado en el racismo que sufren los latinos en Estados Unidos,[78]​ se hizo viral en YouTube.[6]​ Para los premios Billboard de la Música Latina, fue nominado al galardón artista nuevo del año,[79]​ en los Billboard Music Awards 2016, optó a la mejor canción latina por «Borró cassette»[80]​ y en los Latin American Music Awards 2016, en las categorías canción favorita de música urbana por «Borró cassette» y colaboración favorita por «El perdedor» con Yandel, respectivamente.[81]​ Por otra parte, en los MTV European Music Awards 2016 fue galardonado como el mejor artista latinoamericano centro.[82]​

A finales de 2016 incursionó en el género trap con la canción «Cuatro babys» en colaboración con Noriel, Bryant Myers y Juhn, la cual fue criticada por su letra con un contenido machista. Sin embargo, la canción tuvo un crecimiento muy rápido en las redes sociales, superando las cien millones de reproducciones en YouTube en un mes.[83]​ Tiempo después lanzó su segundo sencillo en este género titulado «Un polvo» en colaboración con Arcángel, De La Ghetto, Bad Bunny y Ñengo Flow, siendo tendencia en 2016, ya que fue galardonado por ser uno de los artistas latinos más famosos internacionalmente, destacado por ser el compositor que sacó más canciones a lo largo de ese año.

A fines de ese mismo año, fue confirmado como artista y jurado para el Festival de Viña del Mar 2017 (Chile), en las mismas fechas en las que lanzó «Chantaje», uno de sus sencillos más exitosos, en el que colaboró como invitado junto a la cantante colombiana Shakira.[84]​

En marzo de 2018, fue convocado para interpretar la versión en español de la canción «Colors», el himno para la Copa Mundial de Fútbol de Rusia presentado por Coca-Cola. Estaba planeado que ambos artistas participarían de la ceremonia de inauguración del evento deportivo, donde interpretarían la canción, el 14 de junio en el estadio de Luzhniki, en Moscú,[85]​ pero finalmente no participaron de la misma.[86]​

Estilo musical e imagen pública

Es un artista que, en sus obras musicales, generalmente mezcla el reguetón con otros géneros urbanos.[87]​ Su estilo musical ha sido influenciado por el cantante estadounidense Justin Timberlake,[87]​ a quien considera una de sus mayores inspiraciones desde muy joven.[19]​ Asimismo, ha sido influenciado por Chris Brown, Jay Z, Daddy Yankee y Wisin & Yandel.[88]​ A través de su música también ha realizado activismo social, como el videoclip de «El perdedor» con el que mostró su descontento por «el racismo que sufren los latinos en Estados Unidos»,[87]​ y ha declarado públicamente su apoyo a la comunidad LGBT.[87]​

También, ha tenido una influencia notoria en el público latino desde sus comienzos musicales a principios de la década de 2010,[87]​ siendo el artista latinoamericano con más seguidores en Instagram.[87]​ De igual manera, es popular en otras redes redes sociales como Facebook, donde es seguido por más de veinte millones de usuarios, y en Twitter por más de dos millones.

En 2016 se provocó una polémica acerca de su canción «Cuatro babys» que fue criticada por ser machista y misógina.[87]​

Discografía

Artículo principal: Anexo:Discografía de Maluma

Álbumes de estudio

Extended plays

Mixtapes

Filmografía

Año Nombre Papel Notas Ref.
Televisión
2011 Combate Él mismo Competidor
2014 La voz Kids Colombia Entrenador y juez [89]​
Kids' Choice Awards Colombia 2014 Presentador principal [90]​
2015 La voz Kids Colombia Entrenador y juez
2015 Sábado gigante Invitado
2016 Despertar contigo Estrella invitada
2017 Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar Invitado
2017 La voz... México Entrenador y juez
La voz Kids (México)
2018 La voz... México
Documentales
2019 Lo que era, lo que soy, lo que seré Él mismo Documental sobre su carrera [cita requerida]
Cine
2021 Encanto Mariano Guzman Papel de voz en inglés y doblaje al español de Hispanoamérica [91]​
2022 Cásate conmigo Bastian [92]​

Giras

Premios y nominaciones

Artículo principal: Anexo:Premios y nominaciones de Maluma

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b «Maluma: exitoso en la música y en los negocios, así es como el cantante construye su propio imperio empresarial». Forbes Chile. 2022. Consultado el 18 de agosto de 2024. 
  2. ↑ a b c d Jurek, Thom. «Maluma». AllMusic (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2016. 
  3. ↑ a b «Maluma recibe Disco de Oro por su álbum 'Magia'». Terra. Colombia. 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  4. ↑ a b «Maluma se abre paso en el género urbano en EE.UU. gracias al Grammy Latino». El Espectador. 17 de octubre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  5. ↑ a b c Moncada, Emilce (30 de octubre de 2015). «“Pretty Boy, Dirty Boy” de Maluma debuta No.1 en iTunes y es tendencia mundial». Estereofonica. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015. 
  6. ↑ a b c Mendizabal, Amaya (3 de agosto de 2016). «Maluma's 'El Perdedor' Climbs to n.º 1 on Latin Airplay Chart». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  7. ↑ a b c Garzón, Mónica (28 de octubre de 2015). «Maluma diseña su primera línea de ropa». Publimetro. Metro Internacional. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015. 
  8. ↑ Radio Moda (19 de febrero de 2016). «Maluma y J Balvin cantaron juntos en homenaje a Carlos Vives». Radio Moda. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016. 
  9. ↑ Agencia EFE (12 de febrero de 2016). «J Balvin, Juanes y Maluma harán tributo a Carlos Vives en los Premios Lo Nuestro». EFE. Consultado el 10 de mayo de 2016. 
  10. ↑ a b «'La Voz Kids', el concurso musical que enamoró a Colombia llega muy pronto a Canal Caracol». Estereofónica. 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015. 
  11. ↑ a b Cobo, Leila (10 de agosto de 2014). «10 Up-and-Coming Reggaeton Artists to Watch». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  12. ↑ Lyndsey Havens (2022). «Maluma habla de Royalty Records y revela qué busca en un artista: Latin Music Week». Billboard. Consultado el 18 de agosto de 2024. 
  13. ↑ Eric Frankenberg (2023). «Los artistas latinos con las giras más lucrativas de todos los tiempos, según Billboard Boxscore». Billboard. Consultado el 18 de agosto de 2024. 
  14. ↑ a b c Pinzón, Andrés (7 de febrero de 2011). «Maluma, el retrato de una generación». El Universal. Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2014. 
  15. ↑ «19 imágenes para celebrar el cumpleaños de Maluma». Terra.com.co. 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014. 
  16. ↑ a b c d e f g h i j Escobar Roldan, Mariana (9 de octubre de 2014). «Cuando Maluma era Juan Luis Londoño». El Tiempo. Consultado el 3 de octubre de 2015. 
  17. ↑ a b «Maluma vendía sus cartas de amor antes de ser músico». E! News. E! Entertainment Television. 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  18. ↑ Sebastián Rivas (24 de febrero de 2017). «¿Por qué Maluma se llama Maluma? El origen del nombre artístico del cantante colombiano». La Tercera. Consultado el 29 de enero de 2018. 
  19. ↑ a b c d e f g Rueda, María Isabel (10 de noviembre de 2014). «"No he podido entender la gritadera del heavy metal": Maluma». El Tiempo. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015. 
  20. ↑ «Maluma pasó del fútbol al reguetón, al ser descubierto por su tío interpretando en una reunión familiar éxitos de Andrés Cepeda y Diego Torres». Música en común. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  21. ↑ a b c «Lo nuevo de Malumaa». El Mundo. 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015. 
  22. ↑ «"Renuncié al fútbol para dedicarme a la música", Maluma». Cromos. 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2016. 
  23. ↑ «‘Maluma’ se perfila como gran artista de talla nacional». Estereofónica. 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  24. ↑ «Maluma presenta su Obsesión». Extroversia. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2014. 
  25. ↑ «National-Report Top Nacional Semana 31». National Report. 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  26. ↑ «National-Report Top Nacional Semana 9». National Report. 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  27. ↑ «Maluma, un artista que sabe lo que quiere». El Universal. Colombia. 8 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2016. 
  28. ↑ «"Combate" reclutará a reggaetonero Maluma». Peru.com. 10 de mayo de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2022. 
  29. ↑ «Maluma vueleve a Perú: ¿cómo lucía en "Combate", antes de alcanzar el estrellato?». larepublica.pe. 16 de mayo de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022. 
  30. ↑ PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (6 de junio de 2019). «Maluma recordó sus días en "Combate": "Creo que valió la pena" | VIDEO | TVMAS». El Comercio Perú. Consultado el 15 de agosto de 2022. 
  31. ↑ Trust, Gary (23 de diciembre de 2013). «Chart Highlights: Florida Georgia Line Lands Fourth Country Airplay n.º 1». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  32. ↑ Trust, Gary (3 de febrero de 2014). «Chart Highlights: Passenger Rides To n.º 1 On Adult Pop Songs With 'Let Her Go'». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  33. ↑ «Maluma lanza su segundo disco y asegura que "ha sido como un embarazo eterno"». Los Ángeles: EFE. 11 de octubre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  34. ↑ «Maluma cantará en la entrega de los ‘Latin Grammy’». Estereofonica. 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  35. ↑ «Maluma nominado a los MTV EMA». Colombia.com. Bogotá. 19 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2016. 
  36. ↑ «Conoce a los nominados a los Premios Nuestra Tierra». Onda Cero. 8 de mayo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2016. 
  37. ↑ a b «"Pretty boy, dirty boy" el nuevo álbum de Maluma». El Tiempo. 6 de enero de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015. 
  38. ↑ a b «Maluma – Chart history». Billboard Latin Pop Songs para Maluma (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  39. ↑ «Maluma – Chart history». Billboard Hot Latin Songs para Maluma (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  40. ↑ a b «Maluma – Chart history». Billboard Latin Airplay para Maluma (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  41. ↑ «Tropical Songs: Jul 26, 2014». Billboard. 26 de julio de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  42. ↑ Trust, Gary (14 de julio de 2014). «Chart Highlights: Nico & Vinz Victorious On Pop Songs With 'Am I Wrong'». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  43. ↑ Trust, Gary (30 de junio de 2014). «Chart Highlights: Nico & Vinz Vault To n.º 1 On Adult Pop Songs With 'Am I Wrong'». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  44. ↑ «El tour de Maluma». Sony Music Colombia. 2014. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  45. ↑ Maluma (21 de junio de 2014). «Acá esta la info de mi tour 2014 el los próximos días. PB-DB». Twitter. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  46. ↑ «Maluma con ‘La temperatura’ en Premios Juventud 2014». Univisión. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  47. ↑ «Maluma, confirmado como entrenador en La Voz Kids» (vídeo). Noticias Caracol. Caracol Televisión. 28 de julio de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  48. ↑ «Ivanna ganó la primera temporada de La Voz Kids». El Espectador. 25 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  49. ↑ «Maluma será el anfitrión de los Kids’ Choice Awards Colombia». Los 40 Principales. Grupo PRISA. 28 de julio de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  50. ↑ Márquez, José G. (28 de octubre de 2014). «Gobierno venezolano abrirá investigación contra cantante Maluma». El Universal. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  51. ↑ «Maluma rompe records en ventas». Los 40 Principales. Colombia: Caracol S.A. 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  52. ↑ «Maluma rompe récord en ventas». Terra. Colombia. 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  53. ↑ «Maluma estrena "El tiki"». El Espectador. Comunican S.A. 6 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  54. ↑ a b «Maluma – Chart history». Billboard Latin Digital Songs para Maluma (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  55. ↑ «Premios Grammy Latinos 2015: todos los nominados». La Nacion. Argentina. 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  56. ↑ «Maluma estrena la canción "Borró cassette"». El Espectador. Comunican S.A. 30 de junio de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  57. ↑ «Escucha "Borró cassette", el nuevo sencillo del cantante colombiano Maluma». Telemundo Entretenimiento. NBCUniversal. 30 de junio de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  58. ↑ Mendizabal, Amaya (29 de septiembre de 2015). «Maluma Earns First Top 10 Hit on Hot Latin Songs Chart». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  59. ↑ «Maluma – Chart history». Billboard Tropical Songs para Maluma (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  60. ↑ «Maluma canta "Borró Cassette"». El Espectador. Comunican S.A. 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2015. 
  61. ↑ «Maluma acompañó a Carlos Vives y sus amigos en su concierto en Bogota». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015. 
  62. ↑ Hernández, Nelson (8 de octubre de 2015). «Maluma hizo su show en los Latin AMAs sobre una patineta eléctrica». El Nacional. Consultado el 10 de octubre de 2015. 
  63. ↑ «Lista de ganadores de Latin American Music Awards 2015». People en Español. Time. 8 de octubre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  64. ↑ «presenta disco y línea de ropa en hangar de El Dorado». El Universal. 29 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015. 
  65. ↑ a b Mendizabal, Amaya (10 de noviembre de 2015). «Maluma Soars to n.º 1 on Billboard's Latin Charts». Billboard (en inglés). Miami: Prometheus Global Media. Consultado el 12 de noviembre de 2015. 
  66. ↑ «Maluma debuta número 1 en ventas en Estados Unidos». Revista Dominical. Últimas Noticias. 10 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015. 
  67. ↑ «En diciembre: Canal Caracol presenta 'Maluma para todos', la gira del Pretty Boy». Farándula Caracol. Canal Caracol. 13 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015. 
  68. ↑ «¡Llega Maluma a Argentina!». Los 40 Principales. 5 de mayo de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  69. ↑ «Maluma vuelve a Monterrey». El Horizonte. 9 de julio de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  70. ↑ «Maluma ya está en Nicaragua….». La Prensa. 2 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  71. ↑ «Maluma ofrecerá tres conciertos en Venezuela». El Nacional. 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  72. ↑ Rivera, Severo (17 de junio de 2016). «Maluma anuncia que actuará en República Dominicana el 30 de julio». Diario Libre. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  73. ↑ «Maluma sigue sumando fechas a su gira por España». Los 40 Principales. Madrid, España. 23 de agosto de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  74. ↑ «Maluma exitoso en México y se prepara para su gira en España». Caracol. 28 de mayo de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016. 
  75. ↑ «Thalía y Maluma estrenan el sencillo “Desde esa noche”». RCN Radio. 31 de enero de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  76. ↑ Mendizabal, Amaya (29 de marzo de 2016). «Thalia & Maluma Music Video Sparks Hot Latin Songs Rise». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  77. ↑ «Maluma estrena su nuevo sencillo 'El Perdedor' a petición de sus fans». El Universal. Cartagena, Colombia. 14 de febrero de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  78. ↑ Figueroa, Karla (22 de abril de 2016). «Nuevo video de Maluma, ‘El perdedor’, muestra el racismo que viven los latinos en EE.UU.». Variety latino. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  79. ↑ «Billboard Latino 2016: conoce la lista completa de nominados». El Comercio. 3 de febrero de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  80. ↑ Rubiano, Andrés (22 de mayo de 2016). «Lista de nominados a los Billboard Music Awards 2016». People en español. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  81. ↑ Romero Silva, Adriana (2 de septiembre de 2016). «Chino y Nacho nominados a los Latin American Music Awards 2016». Analítica. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  82. ↑ «Lista de ganadores de los MTV EMA 2016». El Universal. Ciudad de México. 6 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016. 
  83. ↑ Cali, Casa Editorial El País. «El nuevo videoclip de Maluma recién se estrena y ya causa revuelo». elpais.com.co. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2017. 
  84. ↑ Radio Bío-Bío (15 de octubre de 2016). «Alcaldesa Virginia Reginato confirma a Maluma para el Festival de Viña 2017». biobiochile.cl. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016. 
  85. ↑ Cali, Casa Editorial El País. «Maluma y Jason Derulo cantarán el himno de Coca Cola para el Mundial de Rusia 2018». elpais.com.co. Consultado el 19 de marzo de 2018. 
  86. ↑ «Mundial Rusia 2018: Maluma no cantó en la ceremonia inaugural, ¿qué hizo?». 14 de junio de 2018. 
  87. ↑ a b c d e f g «Las claves del éxito de Maluma». Los 40 Principales. Argentina. 27 de mayo de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016. 
  88. ↑ «Maluma se toma un café con Patricia Zavala». E! Online. 5 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. 
  89. ↑ «Maluma será uno de los entrenadores de 'La Voz Kids'». Farándula Caracol. Caracol Televisión. 28 de julio de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  90. ↑ «Maluma presentará los Kids’ Choice Awards». El Heraldo. 9 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  91. ↑ Nast, Condé (23 de octubre de 2021). «Maluma prestará su voz para la primera película de Disney sobre Colombia». Vogue. Consultado el 29 de diciembre de 2021. 
  92. ↑ Colombia, LOS40 (25 de enero de 2022). «Maluma revela imágenes románticas de ‘Marry Me’ con JLo y encanta a sus seguidores». LOS40CO. Consultado el 26 de enero de 2022. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Maluma&oldid=163526439»