Park Soo-young , la enciclopedia libre

Park Soo-young
박수영
Información personal
Nombre nativo 박수영
Nacimiento 15 de marzo de 1970 (54 años)
Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Lengua materna Coreano Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Actor
Años activo Desde 1990
Empleador Hodu&U Entertainment
Sitio web

Park Soo-young (en hangul, 박수영; 15 de marzo de 1970) es un actor surcoreano. En teatro, ámbito donde comenzó, ha llevado a escena más de cincuenta obras a lo largo de su carrera, a menudo como protagonista. En cine y televisión ha trabajado siempre como actor secundario. La película por la que es más conocido es Punch, de 2011. En televisión destacan sus actuaciones en If Tomorrow Comes, The Last Princess y Hi Bye, Mama!, entre otras.

Vida personal

[editar]

Nació en Seúl el 15 de marzo de 1970. Cuando estaba en la escuela secundaria falleció su padre, y se quedó solo con su madre, en difíciles condiciones económicas. Por eso no pudo ir a la universidad después de graduarse en la escuela secundaria y tuvo que empezar a ganar dinero. Entonces lo llamó un tío que vivía en Busan y dirigía una empresa de gestión naval, donde entró a trabajar como operario.[1]

Carrera

[editar]

Primeros años: teatro

[editar]

Comenzó su carrera como actor de manera casual: no había estudiado interpretación, y su carácter tímido no hacía presagiar este resultado. Además, de niño su deseo era convertirse en jugador de béisbol, deporte que practicaba desde la escuela primaria. Sobre este período, cuenta el propio actor: «después de que mi padre falleciera cuando yo estaba en la escuela secundaria, dejé de jugar béisbol [...], y de repente me sentí perdido. [...] Mi tío me dijo que viniera, diciendo que podría ganarme la vida si aprendía una habilidad. Pasé un año aprendiendo reparaciones eléctricas de barcos en la empresa de mi tío en Busan». A los 19 años, un día volvía a casa del trabajo cuando vio un cartel en la calle que señalaba el Pequeño Teatro Gamakgol, y entró por curiosidad y con ganas de hacer amigos, sin la intención de actuar. Empezó a frecuentar el teatro hasta que en una ocasión uno de los actores se sintió enfermo, y el director Lee Yun-taek[a]​ reparó en él y lo llamó como sustituto. En los años sucesivos, la última década del siglo, se fue uniendo a varias compañías teatrales. En estas circunstancias coincidió con Oh Dal-su, dos años mayor que él, con el que trabó una sólida amistad; juntos fundarían más adelante, en el año 2000, la compañía de teatro Mirage Kaleidoskope.[1][2][3][4]

El oficio de actor en esos años, cuando estaba entre los veinte y los treinta, no le permitió mantenerse económicamente, por lo que tuvo que complementarlo con numerosos trabajos a tiempo parcial, y así fue camarero, empleado de gasolinera, dependiente de comercio, etc., e incluso intentó en 1995 gestionar un bar en un mercado, aunque lo dejó al cabo de un mes. Pero ya a punto de entrar en la treintena sufrió una crisis profunda, cuando empezó a notar que los compañeros de profesión más veteranos seguían en precarias condiciones económicas, y que por tanto no tenía un futuro a la vista. Dejó el teatro y llegó a pensar en el suicidio. Un proyecto dramático conjunto coreanojaponés, Sortie, nacido al calor de la Copa Mundial de Fútbol que organizaron ambos países en 2002, le ayudó a superar el trance, y a ganar confianza en sus posibilidades tras dos meses de actuación en Japón en óptimas condiciones laborales. A su vuelta a Corea le empezaron a llegar muchas ofertas y dio inicio un período de mucho trabajo. Más adelante el mundo de las tablas le compensaría por aquellas dificultades con el premio de interpretación en el Festival de Teatro de Seúl de 2006, así como el premio de teatro Hiseo de 2007.[1][2][3][5]

Siglo xxi: cine y televisión

[editar]

Tras una fugaz aparición en The Contact (1997), el actor considera que su primer papel en cine fue el del obrero de una fábrica en Peppermint Candy, en 2000. Algunas de las películas en las que intervino ya en el primer decenio este milenio fueron Tazza: The High Rollers, Shadows in the Palace, Rough Cut y The Case of Itaewon Homicide, siempre como actor de reparto. Pero la obra que le proporcionó una cierta notoriedad fue Punch, de 2011, donde es el padre de un niño con discapacidad, un padre estricto pero afectuoso que a pesar de sus problemas físicos posee grandes habilidades de baile y cuida él solo a su hijo. Punch, que rodó al tiempo que seguía actuando en teatro, fue un gran éxito de público, y Park la considera un punto de inflexión en su carrera.[3][5][6]

Su debut en televisión fue relativamente tardío, ya en 2011, en la serie de SBS If Tomorrow Comes. En ella es Lee Jin-gyu, un hombre que cuida de un hermano menor discapacitado. Se trata precisamente de un personaje que guarda grandes semejanzas con el de Punch, estrenada ese mismo año. Desde entonces ha aparecido como actor secundario en numerosas producciones televisivas, que han hecho del suyo un rostro familiar para el público. Dos de los papeles con los que obtuvo más eco fueron el del padre del protagonista (interpretado por Park Bo-gum) en Record of Youth, y el del padre, en esta ocasión de la protagonista, en Hi Bye, Mama!, interpretada por Kim Tae-hee.[6][7][4]

En 2012 participó en la película Two Weddings and a Funeral, una comedia dramática sobre relaciones homosexuales e hipocresía social; al año siguiente tuvo ocasión de salir públicamente en apoyo del director de la película Kim Jo Kwang-soo, cuya boda con otro hombre había generado algunas polémicas en torno a los derechos de los homosexuales surcoreanos.[8][9]

En relación con su carrera cinematográfica, preguntado a finales de 2017 sobre el papel que consideraba más memorable de ella, respondió que era el del rey Yeong-chin en el filme The Last Princess, de 2016, pero también destacó otros dos títulos: Two Weddings and a Funeral, de 2012, y Cart, de 2014.[3]

El 12 de junio de 2023 firmó un contrato de representación exclusiva con la agencia Hodu&U Entertainment.[10]

Filmografía

[editar]

Cine

[editar]
Año Título Hangul Papel Notas Ref.
1997 The Contact 접속 Yeong-hye
2000 Peppermint Candy 박하사탕 Empleado de la fábrica [3]
2004 Once Upon a Time in High School 말죽거리 잔혹사 Profesor de política y economía
El último lobo 마지막 늑대 Asistente de vuelo
2005 Duelist 형사 Hombre en la taberna
Sa-Kwa 사과 Amigo de Sang-hoon
2006 Tazza: The High Rollers 타짜 Tío de Go Ni [11]
2007 Shadows in the Palace 궁녀 Oficial de la biblioteca
2008 Sin conexión 오프라인 Sargento Park
Rough Cut 영화는 영화다 Jefe Lee
2009 The Case of Itaewon Homicide 이태원 살인사건 Jefe de sección Choi
Jeon Woo-chi: The Taoist Wizard 전우치 Hijo del maestro [11]
2010 Secret Reunion 의형제 Jefe de policía regional
2011 Punch 완득이 Padre de Wan Deuk [7]
2012 Two Weddings and a Funeral 두 번의 결혼식과 한 번의 장례식 Hermano mayor Wang [12]
Architecture 101 건축학개론 Architecto Koo [11]
2013 The Attorney 변호인 Eom Tae-nam Aparición especial [11]
2014 Thread of Lies 우아한 거짓말 Señor Lim [13]
Tazza: The Hidden Card 타짜: 신의 손 Chang-shik [14]
Detective K: Secret of the Lost Island 조선명탐정 : 사라진 놉의 딸 Oficial Aparición especial
Cart 카트 Director de supermercado [1]
2016 A Melody To Remember 오빠 생각 Coronel Park [15]
Proof of Innocence 특별수사: 사형수의 편지 Lim Hyang-joo [16][17]
The Last Princess 덕혜옹주 Rey Yeong-chin [18][19]
2017 The Merciless 불한당: 나쁜 놈들의 세상 Pastor Jang
The Mimic 장산범 Min-ji [20]
Room No.7 7호실 Superintendente [21][22]
2018 The Negotiation 협상 Jefe de sección Choi [11]
2021 Young Adult Matters 어른들은 몰라요 Director de la escuela
Vanishing 배니싱: 미제사건 Doctor Oh
2022 Next Sohee 다음 소희 Subdirector de la escuela [23]
2023 Punch-Drunk Love 낭만적 공장 Nak-bong [24]
Race 레이스 Choi Yeong-ho
Hopeless 화란 Seong-hoon
Miss Fortune 화사한 그녀 Profesor
2024 Hijack 1971 하이재킹 Oficial de policía [25]
About Family 대가족 Monje Inhaeng [26][27]

Series de televisión

[editar]
Año Título Papel Canal Notas Ref.
2011 If Tomorrow Comes Lee Jin-gyu SBS [5][28]
2013 Heartless City Detective Yang Ban-jang JTBC [11]
The Devil Rider Señor Gong KBS2 KBS Drama Special, episodio único
2014 High School King of Savvy Yoon Dong-jae tvN [29]
Pinocchio Jang Ki-bong SBS [30]
2015 Miss Mamma Mia Shim Seok-bong KBS Drama [31]
My Beautiful Bride Jo Choong-seon OCN
2016 Uncontrollably Fond Director Namgoong KBS2 [32][33]
My Wife Is Having an Affair Director Park Young-soo JTBC
2017 The Rebel Kim Ja-won MBC [34]
Bad Guys 2 Shin Joo-myung OCN [35][36]
2018 The Woman Who Makes the Last Meal Alcaide tvN Drama Stage, episodio único
Mi señor Lee Jae-chul [37]
Come and Hug Me Pyo Taek MBC [38][39]
Children of Nobody Chief Hong Gi-tae
Just Dance Vicedirector KBS2
2019 La luz en tus ojos Kim Byun-sub JTBC
Doctor Prisoner Oh Cheol-min KBS2 [40]
Mi primer amor de verdad Padre de Do Hyun Netflix Serie web, dos temporadas
2020 Hienas Jo Woo-suk SBS [41]
Hi Bye, Mama! Cha Moo-poong tvN [42]
Soul Mechanic Oh Ki-tae KBS2 [43][44]
Record of Youth Sa Young-nam tvN [4]
2020-21 No, Thank You Director del taller de Jeju Kakao TV Serie web
2022 Mi diario de liberación Park Sang-min JTBC [45]
Anomalías Kwon Young-woong Netflix Serie web [46]
May I Help You? Baek Dal-sik MBC [47]
La casa de papel: Corea Yun Chang-su Netflix Serie web, dos temporadas
2023 Mi perfecto desconocido Hyung-man KBS2 [48]
2024 Sin salida: la ruleta Jefe de policía U+Mobile, Disney+ Serie web, aparición especial [25]
The Auditors Goo Suk-goo tvN [25]
2025 The Queen Who Crowns Hwang Eom [49][50]
Sin máscaras Son Hee-won Disney+ Serie web [51][52]

Teatro

[editar]
Año Título Hangul Papel Notas Ref.
1995 Flower Garden 접속 Compañía de teatro Inhyuk; 13/10-12/11, teatro Ulsan Small [53]
2004-05 ¿Buenos días? Chekhov 2 굿모닝? 체홉 2 Compañía de Teatro Baeksu Gwangbu, 23/12/2004-9/1/2005 [54]
2005 Liar 라이어' Centro de Cultura y Artes de Gwangju, 18-20/2 [55]
2006 Arte 아트 Chungmu Art Hall Small Theatre, 29/6-3/9 [56]
Tenant 임차인 Daehakro Information Small Theatre, 9/9-1/10 [57]
2008 Este corazón camina solo por el puente Yeongdong bajo la lluvia nocturna. 밤비 내리는 영동교를 홀로 걷는 이 마음 Yeon Doo-sik Pequeño Teatro Yeonwoo en Daehakro, Seúl, desde el 5 de diciembre [58]
2009 Cereza blanca 하얀앵두 Kwak Ji-bok Seoul Doosan Art Center Space III, junio-julio de 2009 [59]
2010 Cereza blanca 하얀앵두 Kwak Ji-bok Seoul Doosan Art Center Space III, agosto de 2010 [2]
33 variaciones 33개의 변주곡 Schindler Centro de Arte Dongsung en Daehakro, 15/10-28/11 [60]
2012 Canción de primavera fluye en el mar 봄의 노래는 바다에 흐르고 Namsan Arts Center, 12/6-1/7 [61][62]
2019 Viaje 여행 Teatro Jayu Small, 21/9-7/10 [63]

Notas

[editar]
  1. Muchos años después, el propio Lee Yun-taek diría de Park que es «un actor que es bueno actuando no sólo en comedia, sino también actuando como un payaso triste».[2]

Referencias

[editar]
  1. a b c d Kim Si-gyun (22 de noviembre de 2017). «`7호실` 박수영 "옆집 아저씨 같은 배우로 기억됐으면"» ['Room No. 7' Park Soo-young "Espero ser recordado como actor como el vecino"]. Maeil Business Newspaper (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  2. a b c d Park Joo-yeon (18 de agosto de 2010). «“희극은 상황·대본·연기 맞아떨어져야 재미”» ["La comedia sólo es divertida cuando la situación, el guion y la actuación coinciden".]. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  3. a b c d e Yang Yoo-chang (5 de diciembre de 2017). «배우 박수영 "서른에 자살 생각... 완득이 아빠로 인생역전"» [Actor Park Soo-young: "Pensé en el suicidio a los 30... La vida de Wan-deuk cambió como padre".]. Maeil Business News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  4. a b c Nam Ji-eun (6 de noviembre de 2020). «‘보검 아빠’ 박수영…온 우주가 인도하였다! 생활연기 끝판왕의 길» [Parque Soo-young del 'papá de Bogeom'... ¡El universo entero guiado! La mejor forma de actuar en la vida cotidiana.]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  5. a b c Kim Yang-soo (21 de octubre de 2011). «'완득이' 완득父, 브라운관 첫도전…SBS '내일이오면' 캐스팅» ['Wandeuk' El padre de Wandeuk, primer intento de construir un tubo de rayos catódicos... Casting de 'Cuando llegue el mañana' de SBS]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  6. a b Kim Chae-hyun (2 de noviembre de 2011). «‘내일이 오면’ 박수영 두번 연속 지체장애 동생 둔 형 역할 왜?» ['When Tomorrow Comes' Park Soo-young interpreta el papel de un hermano mayor con un hermano menor físicamente discapacitado dos veces seguidas.]. Newsen (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  7. a b Hyun Hwa-young (21 de octubre de 2011). «영화 '완득이' 속 명품조연들을 찾아라!» [¡Encuentra a los grandes actores secundarios de la película 'Wandeuki'!]. Segye Ilbo (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  8. Choi Bu-seok (8 de agosto de 2013). «[★포토]박수영, "김조광수-김승환 결혼 지지"» [[★Foto] Park Soo-young, “Apoyo el matrimonio de Kim Jo Kwang-soo y Kim Seung-hwan”]. Star News (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  9. Jo Yeon-kyung (8 de agosto de 2013). «박수영, 김조광수 동성 결혼식에 “다시는 이슈화 안됐으면..”» [La boda entre personas del mismo sexo de Park Soo-young y Kim Jo Kwang-soo: "Espero que no vuelva a ser un problema..."]. Newsen (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  10. Son Bong-seok (12 de junio de 2023). «[공식] 배우 박수영, 호두앤유엔터테인먼트 전속계약» [La actriz Park Soo-young firma contrato exclusivo con Hodu&U Entertainment]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  11. a b c d e f Lee Woo-joo (9 de septiembre de 2020). «'청춘기록' 박보검 父 박수영, 비케이이엔티와 전속계약..."적극 지원할 것" [공식]» [El padre de 'Youth Record' Park Bo-gum, Park Soo-young, firma un contrato exclusivo con BK Ent... "Apoyaremos activamente" [Oficial]]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  12. Kim Ho-il (14 de junio de 2012). «'두 번의 결혼식과 한 번의 장례식' '게이·레즈비언의 사랑 모른 척 해주세요'» ['Dos bodas y un funeral' "Por favor, finge que no conoces el amor entre gays y lesbianas".]. Busan Ilbo (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  13. Han Sang-hyung (3 de mayo de 2021). «영화 ‘우아한 거짓말’ “무엇이 그녀를 떠나게 했을까? 김희애·고아성·김유정·김향기 주연”» [Película ‘Mentiras elegantes’ “¿Qué la hizo irse? Protagonizada por Kim Hee-ae, Go Ah-seong, Kim Yu-jung y Kim Hyang-gi”.]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  14. Kwon Hyeok-ki (4 de septiembre de 2014). «[리뷰] '타짜-신의 손' 최동훈 못지 않은 강형철 감독이 만든 '쪼는 맛'» [[Reseña] 'The Taste of Pecking' realizada por el director Kang Hyeong-cheol, que es tan bueno como Choi Dong-hoon de 'Tazza: Hand of God']. Aju News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  15. Hwang Ji-young (2 de agosto de 2016). «[트렌드] 스크린 스쳐간 그 사람, TV로 또 보네» [[Tendencia] La persona que pasó por la pantalla se vuelve a ver en la TV]. SporBiz (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  16. Han Sang-hyung (21 de enero de 2024). «EBS 한국영화특선 ‘특별수사: 사형수의 편지’ “김명민·김상호·성동일·김영애·김향기 주연 범죄영화”» [Especial de película coreana de EBS 'Investigación especial: Carta de un recluso condenado a muerte' "Película policial protagonizada por Kim Myung-min, Kim Sang-ho, Seong Dong-il, Kim Young-ae y Kim Hyang-gi"]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  17. Yoon Ye-jin (8 de junio de 2016). «[BZ포토] '특별수사: 사형수의 편지' 최고예요!» [[Foto BZ] ¡'Investigación especial: Carta de un preso condenado a muerte' es lo mejor!]. E Today (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  18. Cho Ji-young (23 de julio de 2020). «역사왜곡 논란에 '덕혜옹주'가 답하다» [La 'princesa Deokhye' responde a la controversia sobre la distorsión de la historia]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  19. «‘덕혜옹주’, 6종 캐릭터 포스터 추가 공개…명품 배우들의 압도적인 분위기» ['Princess Deokhye', 6 carteles de personajes adicionales lanzados... Ambiente abrumador de actores de lujo.]. Hankyung (en coreano). 25 de julio de 2016. Consultado el 28 de enero de 2025. 
  20. Han Sang-hyung (31 de marzo de 2021). «영화 ‘장산범’ “거부할 수 없는 존재가 나를 이끈다! 염정아·박혁권 주연”» [Película 'Jangsanbeom' “¡Una presencia irresistible me guía! Protagonizada por Yeom Jeong-ah y Park Hyuk-kwon”]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  21. Kim Si-gyun (22 de noviembre de 2017). «`7호실` 박수영 "옆집 아저씨 같은 배우로 기억됐으면"» ['Room No. 7' Park Soo-young "Espero ser recordado como actor como el vecino"]. Maeil Business Newspaper (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  22. Jang Ah-reum (2 de enero de 2017). «신하균X도경수, 오늘(2일) '7호실' 촬영 시작…리딩 현장 공개» [Shin Ha Kyun Escena de lectura revelada]. News 1 (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  23. Kim Sang-mok (7 de febrero de 2023). «과몰입 피해야 했던 '다음 소희', 차가운 폭로에 데다» ['Next Sohee', que debería haberse evitado por exceso, sufre de frías revelaciones]. Oh My News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  24. Jeong Ye-in (19 de abril de 2023). «[리뷰] ‘낭만적 공장’, 사랑의 성취가 반사해 보여주는 다채로운 색채» [[Reseña] ‘Romantic Factory’, colores coloridos reflejados en la plenitud del amor]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  25. a b c Hwang So-young (7 de agosto de 2024). «'감사합니다'부터 '노웨이아웃' '트리거'까지 열일 박수영 | JTBC 뉴스» [Park Soo-young trabaja duro desde 'Thank You' hasta 'No Way Out' y 'Trigger']. JTBC News (en coreano). Archivado desde el original el 17 de enero de 2025. Consultado el 28 de enero de 2025. 
  26. Go Seung-ah (31 de octubre de 2024). «'대가족' 삭발한 이승기, 슈퍼스타 주지스님 됐다…스틸 공개» [Lee Seung-gi, quien se afeitó la cabeza en 'Big Family', se convirtió en un gobernador superestrella... fotogramas revelados]. News 1 (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  27. Kim Bo-young (20 de noviembre de 2024). «'대가족' 스님 된 이승기, 전연인과 현찐친…김윤석, 썸타는 비즈니스?» ['Gran familia' Lee Seung-gi, quien se convirtió en monje, es amigo cercano de su ex amante... Kim Yun-seok, ¿un negocio de coquetería?]. Edaily Starin (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  28. Cho Yoo-kyung (3 de noviembre de 2011). «‘내일이 오면’ 박수영, 드라마에서도 지체장애 동생을 두게 된 사연» ['When Tomorrow Comes' Park Soo-young, la historia de cómo tenía un hermano menor discapacitado físicamente en el drama]. Donga (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  29. Yoo Soo-kyung (6 de marzo de 2015). «천이슬·최필립 등 '고교처세왕' 팀, 이주승 응원» [Cheon Yi-seul, Choi Phillip y otro equipo de 'High School Housewives' apoyan a Lee Joo-seung]. Sports Today (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  30. Shin So-won (16 de diciembre de 2014). «'피노키오' 이종석, 정식 방송기자 입문? 3종세트 변신» ['Pinocho' Lee Jong-seok, ¿se convierte oficialmente en reportero de televisión? Transformación del set de 3 piezas.]. My Daily (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  31. Kwon Ji-young (26 de julio de 2020). «강별·한고은, ‘미스 맘마미아’ 대본 리딩서 우월 미모 포착» [Kang Byeol y Han Go-eun capturan una belleza superior durante la lectura del guión de 'Miss Mamma Mia']. OSEN (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  32. «함부로애틋하게 2장, '핏줄과 사랑사이'» [Incontrolablemente cariñoso Capítulo 2, 'Entre sangre y amor']. KBS Star (en coreano). 10 de agosto de 2016. Consultado el 29 de enero de 2025. 
  33. «‘함부로 애틋하게’ 이엘리야, 김우빈과 열애 인정…“팬들에 죄송” - 열린세상 열린방송 MBN» [Elijah Lee 'incontrolablemente cariñoso' admite haber salido con Kim Woo-bin... "Lo siento por mis fans"]. MBN Star (en coreano). 29 de julio de 2016. Consultado el 29 de enero de 2025. 
  34. Nate, ed. (27 de marzo de 2017). «'역적' 윤균상 "일자무식도 아는데 웃전은 모릅니까"…박수영 정곡 찔러 : 네이트 연예» ['Rebel' Yoon Gyun-sang "Sé que soy un ignorante, pero no sé qué pasó antes".... Park Soo-young da en el clavo]. Hankooki (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  35. Cho Yoon-seon (20 de julio de 2020). «박수영·옥자연의 죽음…'나쁜녀석들' 피의 복수 예고» [La muerte de Park Soo-young y Ok Ja-yeon... Avance de la sangrienta venganza de 'Bad Guys']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  36. Shin Young-eun (29 de diciembre de 2017). «‘나쁜녀석들: 악의 도시’ 박중훈-김무열-박수영, 의외의 꿀케미» ['Bad Guys: City of Evil' Park Joong-hoon, Kim Moo-yeol y Park Soo-young, química inesperada]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  37. Shin Hye-yeon (3 de abril de 2018). «'나의 아저씨' 아이유X이선균X박수영, 가슴에 꽂히는 명대사 장인들» ['Mi señor': IU, Lee Sun-kyun y Park Soo-young, maestros de las frases famosas que se quedan en el corazón]. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  38. Jeong An-ji (19 de julio de 2020). «'이리와 안아줘' 서정연-박수영-최리-정다혜-주우재, 5人5色 명품조연» ['Come and Hug Me' Seo Jeong-yeon, Park Soo-young, Choi Ri, Jeong Da-hye, Joo Woo-jae, 5 personas, 5 estrellas, excelentes papeles secundarios]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  39. Jeong Ga-young (3 de junio de 2018). «'이리와 안아줘' 서정연부터 박수영까지… 몰입도 높이는 명품 조연들» [De Seo Jeong-yeon a Park Soo-young en 'Come Here and Hug Me'... Actores secundarios de lujo que aumentan la inmersión]. Sports World i (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  40. Yang So-young (24 de abril de 2019). «`닥터 프리즈너` 빛과 소금, 명품 조연들의 활약 `톡톡`» ['Doctor Prisionero' luz y sal, excelente actuación de los actores secundarios 'charla charla']. MK Star Today (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  41. Jang Ah-reum (28 de marzo de 2020). «'하이에나' 변호사 진가…김혜수, 사이비교주+폭력母 응징 '통쾌'» [La abogada 'Hiena' Jinga... Kim Hye-soo, castigo para líder de secta + madre violenta 'estimulante']. News 1 (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  42. Lee Si-yeon (21 de marzo de 2020). «'하이바이,마마!' 김미경X박수영, 살아 돌아온 김태희에 '패닉' [별별TV]» ['¡Hola adiós, mamá!' Kim Mi Kyung y Park Soo-young, 'pánico' por el regreso de Kim Tae-hee a la vida [Star TV]]. Star News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  43. Kim Ye-sol (11 de julio de 2020). «'영혼수선공' 신하균, 센터장 진급 방해한 박수영까지 치료…"진짜 영혼수선공" [어저께TV]» [El 'reparador de almas' Shin Ha-gyun trata a Park Soo-young, quien obstaculizó su ascenso a director del centro... “Un auténtico reparador de almas” [Ayer TV]]. OSEN (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  44. Lee Ji-hyeon (12 de julio de 2020). «'영혼수선공' 정소민, 병원서 무릎 꿇고 애원 모드 '선 대립-급 사죄'» [El 'reparador de almas' Jung So-min, arrodillado en el hospital y en modo de súplica, 'disculpa a nivel previo a la confrontación']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  45. Kim Myung-mi (30 de marzo de 2022). «‘나의 해방일지’ 이기우→박수영, 명품 신스틸러 활약 예고» ['My Liberation Journal' Ki-Woo Lee → Soo-Young Park, vista previa de la actividad de un ladrón de escenas de lujo]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de abril de 2022. 
  46. Lee Han-lim (12 de junio de 2023). «'신스틸러' 박수영, 호두앤유 새 둥지…김혜수 이선균 한솥밥 : 네이트 연예» [El 'ladrón de escenas' Park Soo-young, el nuevo nido de Hodu&U... Arroz en una olla de Kim Hye-soo y Lee Seon-gyun]. En Nate, ed. The Fact (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  47. Kim Myeong-mi (14 de octubre de 2022). «‘일당백집사’ 태인호X오대환X박수영, 이혜리 지원군 된다» [‘Un hombre, cien mayordomos’ Tae In-ho X Oh Dae-hwan X Park Soo-young, el grupo de apoyo de Lee Hye-ri]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  48. Son Jin-ah (25 de noviembre de 2022). «김종수→최영우, ‘어쩌다 마주친, 그대’ 속 독보적 캐릭터들» [Kim Jong-soo → Choi Young-woo, personajes únicos en 'Tú, por casualidad']. MK Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de febrero de 2023. 
  49. Kim Ji-won (28 de enero de 2025). «[종합] 차주영, ♥남편 앞날 위해 동생에게도…"죽은 듯이 지내" 엄명('원경') | 텐아시아» [[Completo] Cha Joo-young, ♥ A su hermano menor por el futuro de su marido… “Vive como si estuvieras muerto” Eom Myeong (‘Wonkyung’)]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  50. Geum Bit-na (28 de enero de 2025). «차주영, 국모의 강인한 모성으로 2막 열다...‘원경’ 동시간대 1위 수성» [Cha Joo-young abre el segundo acto con la fuerte maternidad de una madre nacional... 'Long View' ocupó el primer lugar en su franja horaria.]. MK Sports (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  51. Kim Yun-ha (16 de enero de 2025). «'자상한 아빠'인 줄 알았는데…박수영, 알고보니 능구렁이('트리거') | 텐아시아» [Pensé que era un "padre cariñoso"... Park Soo-young, resulta ser una serpiente ('Trigger')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2025. 
  52. Park Jeong-seon (16 de enero de 2025). «배우 박수영, 디즈니+ '트리거' 합류…능구렁이 상사 역할» [El actor Park Soo-young se une a 'Trigger' de Disney+... El papel de un sargento serpiente.]. JTBC News (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2025. 
  53. Naver, ed. (29 de septiembre de 1995). «젊은 연극인들 공연 잇따라» [<Teatro> Jóvenes artistas de teatro actúan uno tras otro]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  54. Noh Hyun (20 de diciembre de 2004). «일상에서 건져올린 삶의 진실» [La verdad de la vida rescatada de la vida cotidiana.]. En Naver, ed. Maeil Business Newspaper (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  55. Son Sang-won (11 de febrero de 2005). «연극 '라이어' 광주 공연» [Representación de la obra 'Mentiroso' en Gwangju]. En Naver, ed. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  56. «개그맨 김진수 연극무대에 '외도'» [El 'asunto' del comediante Kim Jin-su en el escenario]. Hankyung (en coreano). 22 de junio de 2006. Consultado el 28 de enero de 2025. 
  57. Kim Hee-seon (9 de agosto de 2006). «<마음이 떠나버린 자들의 이야기>» [<Historias de aquellos cuyos corazones se han ido>]. En Naver, ed. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  58. Kang Il-joong (5 de diciembre de 2008). «<밤비 내리는 영동교를 홀로 걷는 이 마음>의 배우들» [Actores de <Este corazón camina solo en el puente Yeongdong bajo la lluvia nocturna>]. En Naver, ed. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  59. Kang Il-joong (24 de junio de 2009). «[스테이지2010] 애틋함, 그리움 그리고» [[Escenario 2010] Afecto, anhelo y <Cereza Blanca>]. En Naver, ed. MBN (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  60. Kang Il-joong (25 de octubre de 2010). «연극 '33개의 변주곡'» [<Revisión de rendimiento> Reproduzca '33 variaciones']. En Naver, ed. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2025. 
  61. Lee Jae-hoon (25 de junio de 2012). «[초점]'정의신월드' 완성, 봄의노래는바다에흐르고» [[Enfoque] 'God of Justice World' completado, la canción de la primavera fluye en el mar]. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  62. Han Sang-mi (21 de mayo de 2012). «현실과 환상이 공존하는 섬…정의신 作 연극 봄의 노래는 바다에 흐르고» [Una isla donde conviven la realidad y la fantasía... La obra de Jeong Eui-shin La canción de primavera fluye en el mar]. No Cut News (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 
  63. Jeong Sang-young (16 de septiembre de 2012). «‘여행’ 어느덧 7년…중년의 ‘무거운 삶’ 깊이 담아내고 싶다» ['Travel' ya cumple 7 años… Quiero capturar profundamente la "vida pesada" de la mediana edad.]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 29 de enero de 2025. 

Enlaces externos

[editar]