Pierre Hourcastremé — Wikipédia
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Activité |
Pierre Hourcastremé (Navarrenx, 1742 - Cany-Barville, 1815) est un écrivain français d'origine béarnaise de langue d'oc (béarnais) et française.
En béarnais il est notamment l'adaptateur de fables esopiennes telles que La Cigale et la Fourmi (La Cigale et l'arroumigue dans sa version originale, La cigala e l'ahromiga selon la norme classique) ou Le Corbeau et le Renard (Lou Courbach et lou Renard, Lo Corbaish e lo Renard, selon la norme classique).
La Cigala e l'ahromiga
[modifier | modifier le code]Béarnais (graphie de l'édition Vignancour) | Béarnais (Norme classique) | Français |
---|---|---|
La Cigale de l'Arroumigue | La Cigala de l'Ahromigue | La Cigale et la Fourmi |
Œuvres
[modifier | modifier le code]- Poésies et œuvres diverses. Londres : 1773.[1]
- Poésies béarnaise. Vignancour : Pau, 1860 (inclus La Cigale et l'Arroumigue page 122)Disponible sur google book.
- Essais d'un apprenti philosophe sur quelques anciens problèmes de Physique, Paris, 1804 Bibliothèque du Land de Bavière
- Les aventures de Messire Anselme, Chevalier des Loix, Paris 1792.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Relevé généalogique sur Geneanet
- D'après Vignancour, nom d'une promenade de Pau
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Anatole, Christian - Lafont, Robert. Nouvelle histoire de la littérature occitane. Paris : P.U.F., 1970.
- Rubèn, E. De quelques imitations patoises des œuvres de la Fontaine. Limoges : Chapouland, 1861.[2]
- Marc Cazalets - Pierre Hourcastremé. Philosophe et savant de renommée universelle, enfant méconnu de Navarrenx : C.H.Ar. 2003
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative au spectacle :