Serge Faliu — Wikipédia

Serge Faliu
Description de cette image, également commentée ci-après
Serge Faliu en 2016.
Nationalité Française
Profession Acteur

Serge Faliu est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière d'Adam Sandler, James Marsters, Kal Penn, Chris Tucker et Tom Cavanagh, ainsi qu'entre autres l'une des voix de Terrence Howard, Charlie Sheen, Ike Barinholtz, Brandon Jay McLaren, Keegan-Michael Key, Jon Huertas, Eddie Murphy et D. B. Woodside.

Il a deux fils, également acteurs pratiquant le doublage, Martin Faliu, né de l'union avec la comédienne Claire Guyot et Simon Faliu, né de l'union avec son épouse actuelle, la comédienne Karine Foviau. Pour l'anecdote, Claire Guyot et Karine Foviau ont respectivement doublé Teri Hatcher (Susan Mayer) et Andrea Bowen (incarnant sa fille Julie Mayer) dans la série Desperate Housewives.

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]
  • Robert Moloney (en) dans :
    • Le Rêve du chanteur masqué (2012) : Arthur
    • Le Mari de ma meilleure amie (2014) : Lloyd Dawson
    • Prête à tout pour mon enfant, même l'illégalité ! (2019) : Jackson Deviers
    • Petits meurtres sur le campus : Coup de théâtre ! (2019) : Vincent Cuddahy

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]
  • Tom Cavanagh dans (9 séries) :
    • Scrubs (2002-2003) : Dan Dorian (1re voix, saison 2)
    • Eli Stone (2008-2009) : Jeremy Stone (7 épisodes)
    • Royal Pains (2011-2012) : Jack O'Malley (7 épisodes)
    • Following (2014) : le pasteur Kingston Tanner (saison 2)
    • Flash (2014-2023) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne / Nega-Flash (146 épisodes)
    • Arrow (2017-2019) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne/Nega-Flash (3 épisodes)
    • Supergirl (2017-2019) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne/Nega-Flash (3 épisodes)
    • Legends of Tomorrow (2017 / 2020) : Dr Harrison « Nash » Wells / Eobard Thawne / Nega-Flash (saison 3, épisode 8 et saison 5, épisode 1)
    • Batwoman (2019) : Dr Harrison « Nash » Wells (saison 1, épisode 8)
  • Mark Ivanir dans (5 séries) :
    • Fringe (2010) : Roland David Barrett (saison 3, épisode 9)
    • Touch (2012) : Yuri Andreev (saison 1, épisode 2)
    • Homeland (2015-2018) : Ivan Krupin (9 épisodes)
    • Salvation (2017) : le ministre Toporov (saison 1, épisodes 8 et 9)
    • The New Pope (2020) : Bauer (mini-série)

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Documentaires

[modifier | modifier le code]
  • Stupidity
  • Finding Sandler
  • Michael Jackson : Histoire d'une tragédie

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Doublage tardif effectué en 2021.
  2. Deuxième doublage effectué en 2012.
  3. Deuxième doublage effectué en 1997.
  4. Deuxième doublage effectué en 2007.
  5. a et b Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  6. Doublage tardif effectué en 2005.
  7. a b c d et e Doublé par Adam Sandler en version originale.
  8. Doublé par Alec Baldwin dans la version originale.
  9. Doublé par Dean Edwards dans la version originale.
  10. Doublé par Eddie Murphy dans la version originale.
  11. Doublé par Ben Mendelsohn dans la version originale.
  12. Doublé par Luke Evans en version originale.
  13. a et b Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Don Cheadle et Adam Sandler apparaissent sous leur propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'ils interprètent un personnage fictionnel et non leur propre personne.
  1. Redoublage effectué en 2022.
  2. « The Wave of Rage », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  3. Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.
  4. Doublage tardif réalisé en 1989 pour Canal +.
  5. Doublage effectué en 1990.
  6. « Superman (1988) », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  7. Second doublage réalisé en 1997 pour Canal +.
  8. « Le Prince d'Atlantis », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  9. a et b Doublage effectué en 2009.
  10. Interprété par Michael Landes en version originale.
  11. Interprété par James Marsters en version originale.

Liens externes

[modifier | modifier le code]