French
DeutschThe Black Donnellys — Wikipédia
| Titre original | The Black Donnellys |
|---|---|
| Genre | Série dramatique |
| Création | Paul Haggis Robert Moresco |
| Production | Paul Haggis Robert Moresco |
| Acteurs principaux | Jonathan Tucker Michael Stahl-David Peter Greene Olivia Wilde Keith Nobbs Kirk Acevedo |
| Pays d'origine |  États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 13 (7 non diffusés) |
| Durée | 45 minutes |
| Diff. originale | – |
The Black Donnellys est une série télévisée américaine en treize épisodes de 45 minutes, créée par Paul Haggis et Robert Moresco dont six épisodes ont été diffusés du [1] au sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.
En France, la série a été diffusée à partir du sur Virgin 17, en Suisse depuis le sur TSR1 et en Belgique sur La Deux. Elle reste inédite au Québec.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Les Donnelly sont quatre frères d'origines irlandaise qui vivent à New York. Tommy le futé, Jimmy le sanguin, Kevin le malchanceux et Sean le beau gosse. Ces quatre frères sont prêts à tout pour protéger les leurs : mentir, tricher, voler et même tuer.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Jonathan Tucker (VF : Thierry Wermuth) : Thomas « Tommy » Donnelly
- Tom Guiry (en) (VF : Tanguy Goasdoué) : James « Jimmy » Donnelly
- Michael Stahl-David (VF : Charles Pestel) : Sean Donnelly
- Billy Lush (en) (VF : Jonathan Amram) : Kevin Donnelly
- Peter Greene (VF : Thierry Ragueneau) : Derek « Doki » Farrell
- Olivia Wilde (VF : Caroline Victoria) : Jenny Reilly
- Keith Nobbs (VF : Sébastien Desjours) : Joey « Ice Cream »
- Kirk Acevedo (VF : Boris Rehlinger) : Nicky Cottero
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Brian Tarantina (it) : Vinnie Culiari (12 épisodes)
- Patrick Brennan (en) (VF : Thibaut Belfodil) : Earl (12 épisodes)
- Betsy Beutler (de) (VF : Karine Foviau) : Joanie (11 épisodes)
- Kevin Conway (VF : Patrick Messe) : Ian Reilly, père de Jenny (10 épisodes)
- Kate Mulgrew : Helen Donnelly (9 épisodes)
- Max Miner (VF : Karl-Line Heller) : Young Tommy (9 épisodes)
- Jimmy Walsh : Young Jimmy (8 épisodes)
- Joseph D'Onofrio : Louie Downtown (8 épisodes)
- Sean Patrick Reilly : Mel Donnelly (8 épisodes)
- Kevin Corrigan : Whitey (6 épisodes)
- James Badge Dale (VF : Eric Aubrahn) : Samson (6 épisodes)
- Molly Schaffer : Kate Farrell (6 épisodes)
- Nick Damici (en) : Ray (6 épisodes)
- Michael Rispoli (VF : Paul Borne) : Alo Onnatero (6 épisodes)
- Jamie Bonelli (VF : Florence Botte) : Nadine (6 épisodes)
- John Bolger (nl) : Bobby Donnelly (5 épisodes)
- T.J. Stanton : Young Kevin (5 épisodes)
- Dick Latessa (en) : Father Dufelt (5 épisodes)
- Lance Michael Schaefer : Young Sean (5 épisodes)
- Adelia Saunders (VF : Chantal Macé) : Kim (5 épisodes)
- Seamus Davey-Fitzpatrick (VF : Lewis Weill) : Matthew Farell (5 épisodes)
- Ned Eisenberg : détective Frankie Stein (4 épisodes)
- Bridget Regan (VF : Anne Massoteau) : Trish Hughes (4 épisodes)
- Jacqueline Hendy : Corey (4 épisodes)
Invités
[modifier | modifier le code]- Elizabeth Gillies : Young Jenny (épisodes 1, 2 et 8)
- Allan Steele (en) : détective Domenic Calero (épisodes 1 et 2)
- Dylan Hartigan : Young Joey (épisodes 1, 4 et 8)
- Chris Bauer (VF : Patrick Borg) : Huey Farrell (épisodes 1, 4 et 11)
- Lauren Bittner (en) : Mary Ann Maxwell (épisodes 1 et 6)
- Mark Margolis : Sal Minetta (épisodes 1 et 11)
- Lenny Venito (en) : Benny Cool (épisode 1)
- Audrie J. Neenan (en) : Gertie (épisode 1)
- Sonny Marinelli (en) : détective Sunny (épisode 1)
- Paul Calderon : détective à la prison (épisode 1)
- Glenn Taranto (en) : Counter guy (épisode 1)
- Daniel Manche : Kid in madras shirt (épisode 1)
- Frank Bonsangue (en) : Wiseguy (épisode 1)
- Chance Kelly (en) : Johnny Mac (épisodes 3, 5 et 12)
- Darien Sills-Evans (en) : Dr Coles (épisode 3)
- Ilene Kristen (en) : Claire (épisode 4)
- Kenny Marino (en) : McGee (épisode 4)
- Mando Alvarado (en) : Cabbie (épisode 4)
- David Pittu (en) : Happy Harrison (épisode 5)
- Tom Mason (en) : Councilman Jack Trevor (épisodes 6, 8 et 9)
- John Lavelle (en) : Eddie Maxwell (épisode 6)
- Peter Gerety : Bob The Mouth (épisode 7)
- Scott Sowers : Michael Taylor (épisode 7)
- Rodrigo Lopresti (en) : Jojo (épisode 7)
- Marisa Ryan (en) (épisode 7)
- William Sadler : Munst (épisode 9)
- Kimberly Hebert Gregory (en) : Head Nurse (épisode 9)
- Pablo Schreiber : Mitchell Carr (épisode 10)
- Robert Clohessy : Agent Hicks (épisode 10)
- Joe Badalucco : Joey Badaluce (épisode 10)
- Dan Lauria : Franny Kenny (épisode 11)
- André Holland : Frank Thomas (épisode 11)
- Ken Garito : Anthony Lino (épisode 12)
- Geoffrey Wigdor : Tommy « Teach » Corcoran (épisode 12)
- Harris Doran (en) : Book Store Clerk (épisode 12)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2]
Production
[modifier | modifier le code]Le projet a débuté en [3]. En septembre, la production annonce le casting de Jonathan Tucker (Hostage), Olivia Wilde (The O.C.), Kirk Acevedo (Law & Order: Trial by Jury), Tom Guiry (Mystic River), Billy Lush (A Million Miles to Sunshine), Christopher Shand (Law & Order) et Keith Nobbs (Phone Booth)[4]. NBC commande la série en , prévoyant sa diffusion pour l'automne[5] (Shand est remplacé par Michael Stahl-David).
Lors des Upfronts à la mi-, NBC avait comme plan initial de diffuser la série dès janvier les jeudis à 22 h durant la pause hivernale d’Urgences (E.R.)[6]. Par contre à la fin novembre, NBC pousse la série pour le printemps[7]. Le , NBC annule la série Studio 60 on the Sunset Strip et place Donnellys dans sa case horaire à partir du [1].
Le troisième épisode (God Is a Comedian…) n'a pas été diffusé à la télévision car jugé trop violent, et a été publié sur le site de NBC[8] le même jour que le deuxième épisode.
Le , NBC annule la série après six épisodes[8]. Les épisodes restants ont été disponibles hebdomadairement sur le site internet de NBC.
Épisodes
[modifier | modifier le code]| № | Titre | Réalisation | Scénario | Diffusion américaine | Audience américaine |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Frères à la vie, à la mort Pilot | Paul Haggis | Paul Haggis et Robert Moresco | 7,93 | |
| Lorsque Kevin perd une grosse somme d'argent chez un bookmaker, lui et son frère Jimmy décident de l'enlever pour demander une rançon à son oncle Sal, le chef de la pègre italienne. Les évènements s'enchainent et Tommy est contraint de tuer Sal et Huey. | |||||
| 2 | Le Prix à payer A Stone of the Heart | Paul Haggis | Kim Clements (en) et Paul Haggis | 6,88 | |
| Jimmy est envoyé en prison. Tommy et Kevin de leur côté doivent faire disparaitre le corps de Louis, le bookmaker. Dokey cherche le meurtrier de Huey, son frère. | |||||
| 3 | Complications God Is a Comedian Playing to an Audience Afraid to Laugh | Dan Lerner (en) | Robert Moresco et Jeff F. King | (NBC.com) | |
| Les relations entre les quatre frères sont de plus en plus tendues. Tommy pense qu'en sortant de prison Jimmy sera grillé dans le milieu. | |||||
| 4 | Le monde finira par te fendre le cœur The World Will Break Your Heart | Deran Sarafian | Bob Lowry et Kim Clements | 6,53 | |
| Tommy organise la veillée funèbre de Huey que Jimmy manque de gâcher. Les doutes de Dokey se portent de plus en plus sur Tommy. | |||||
| 5 | Comment se regarder en face Lies | Gloria Muzio (en) | Sean Whitesell (en) | 5,53 | |
| Dokey demande à Tommy de récupérer un coffre chez la veuve de Huey. | |||||
| 6 | Prends tes jambes à ton cou Run Like Hell | Edwin Sherin (en) | Laurie Hutzler et Gary Lennon | 5,43 | |
| Jimmy a repris la petite affaire de pari de Louis Downtown, le bookmaker. Kevin l'aide à collecter l'argent et rend visite à un ami d'enfance qui a perdu gros. | |||||
| 7 | Tout ce qu'il y a de sûr The Only Thing Sure | David Straiton (en) | Allan Steele (en) | 5,3 | |
| Jimmy décide de repeindre le bar et se lance dans le racket. Tommy doit à nouveau faire face aux dettes de jeux de Kevin. | |||||
| 8 | C'est l'heure de la rédemption In Each One a Savior | Anthony Hemingway | Rafael Alvarez et Mick Betancourt (en) | (NBC.com) | |
| Grâce à l'argent du racket, Tommy est devenu le nouveau boss du quartier. Il décide de soigner son image en aidant une femme ayant connu son père. | |||||
| 9 | Tous dans le caniveau All of Us Are in the Gutter | TJ Scott | Alissa Haggis et Amanda Moresco | (NBC.com) | |
| Tommy veut prendre un nouveau départ en travaillant dans un atelier d'art mais Nicky ne veut traiter qu'avec lui ce qui a le don d'énerver Jimmy. | |||||
| 10 | Quand la porte s'entrouvre When the Door Opens | Jeff F. King | Robert Moresco | (NBC.com) | |
| Les quatre frères décident de fonder leur propre gang et commencent à travailler pour Dokey. Leur premier boulot : libérer un immeuble rempli de squatteurs. | |||||
| 11 | N'était-ce pas assez ? Wasn't That Enough? | Kevin Bray (en) | Alissa Haggis et Amanda Moresco | (NBC.com) | |
| Tommy décide d'aider le père de Jenny en retrouvant le propriétaire du bâtiment et ce malgré les mises en garde de sa mère et de Dokey. | |||||
| 12 | Les Liens du sang The Black Drop | Daniel Minahan (en) | Paul Haggis et Sean Whitesell | (NBC.com) | |
| Tommy cherche toujours le propriétaire du café Riley et Dokey humilie Jimmy. | |||||
| 13 | Plus facile est la chute Easy Is the Way | Robert Moresco | Paul Haggis et Sean Whitesell | (NBC.com) | |
| Jimmy veut se venger en tuant Dokey tandis que Tommy fait en sorte que la famille quitte la ville. | |||||
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « The Black Donnellys - New Drama from Oscar Winners Paul Haggis and Bobby Moresco - Will Premiere Monday, February 26 (10-11 P.M. ET) on NBC », sur The Futon Critic,
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- (en) « NBC Inks Deal for Paul Haggis (Million Dollar Baby, Crash) to Create, Direct and Executive-Produce Gritty New Crime Drama Series, The Black Donnellys », sur The Futon Critic,
- (en) Josef Adalian, « Haggis casts pilot star duo », sur Variety,
- (en) « NBC Introduces The Black Donnellys, Gritty New Crime Serial from Emmy Winner and Oscar Nominee Paul Haggis, for Fall 2006-07 », sur The Futon Critic,
- (en) « NBC Accents Distinctive Talent, Quality Concepts and Cornerstone Dramas -- Along with Sunday Night Football - in New 2006-07 Primetime Schedule », sur The Futon Critic,
- (en) « NBC's Mid-Season 2006-07 Schedule Includes New Sunday Lineup with Debut of Grease: You're the One That I Want and Season Premiere of The Apprentice Starting January 7, Followed by Return of Crossing Jordan on January 21 After Conclusion of Sunday Night Football », sur The Futon Critic,
- (en) « The Black Donnellys: NBC Puts a Hit on the Drama », sur TVSeriesFinale,
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Fiche de la série sur Annuséries
