French
DeutschTivadar (prénom) — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant un prénom.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Tivadar.
Tivadar est un prénom hongrois masculin.
Étymologie
[modifier | modifier le code]Le prénom est la magyarisation de l'anthroponyme théophore grec byzantin "Théodore"
La forme originale est Théodôros de Theós, « Dieu » (θεός), et dōron, signifiant « don » (δῶρον)[1]. On peut alors comprendre la signification de ce prénom par « don de Dieu ». On peut également y voir la version grecque du prénom hébreu : מתתיהו, nom qui donne en translittération Matt(a/i)tyahu, comme de nombreux théophoriques, il est composé d'un élément verbal ou nominal et d'un suffixe ou d'un préfixe portant le nom du Dieu en question. Yeho-nathan (Jonathan)=Nethan-'el(Nethanaël)=Nethan-yahu="Dieu/Yahu a donné". Le prénom français "Matthieu" en est le résultat. En outre, le prénom hébreu, "דורון" (Doron), signifiant « don » (Δώρον) a été également utilisé dès l'époque hellénistique.
Équivalents
[modifier | modifier le code]- Teodor, Todor, Theo, Teo, Teddy, Tudor, Fiodor, Fédir, Theodorakis
- Theodora, Teodora, Feodorovna
Personnalités portant ce prénom
[modifier | modifier le code]
Fête
[modifier | modifier le code]Les "Tivadar" sont fêtés le ou le , mais parfois aussi le 30 avril, le ou le .
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- Théodore sur nominis
