French
DeutschA Full Vindication of the Measures of Congress
| A Full Vindication of the Measures of Congress | |
|---|---|
| Autore | Alexander Hamilton |
| 1ª ed. originale | 1774 |
| Genere | Politico |
| Lingua originale | inglese |
| Seguito da | The Farmer Refuted |
A Full Vindication of the Measures of Congress fu una delle prime opere di Alexander Hamilton, pubblicata nel dicembre 1774, mentre Hamilton quando aveva 17-19 anni ed era studente presso il King's College, successivamente ribattezzato Columbia University, a New York City.[1][2]
Contenuto
[modifica | modifica wikitesto]In questo opuscolo, datato 15 dicembre 1774,[3] Hamilton difendeva le azioni del Primo congresso continentale a Philadelphia contro le accuse dell'autore A.W. Farmer ("A Westchester Farmer"),[1][4] uno pseudonimo di Samuel Seabury, rettore episcopale della contea di Westchester, che aveva scritto un opuscolo dal contenuto politicamente lealista in cui attaccava il Congresso, Free Thoughts on the Proceedings of the Continental Congress, datato 16 novembre 1774.[3] Most political essays of the time were written under pen names.[5] La maggior parte degli articoli politici dell'epoca era scritta sotto pseudonimo. L'identità di Farmer non era nota al momento in cui Hamilton scrisse la sua risposta, anche se si pensava generalmente che l'autore fosse tra i ministri anglicani politicamente lealisti.[2] Hamilton potrebbe aver creduto, come altri fecero all'epoca, che l'autore dei Free Thoughts fosse il presidente del suo stesso college, il Reverendo Myles Cooper.[2][5] Cooper faceva infatti parte di un "gruppo letterario lealista" che includeva Seabury e Charles Inglis (successivamente rettore della Trinity Church a New York), ed era convinto che Seabury avesse scritto l'opuscolo.[5]
La risposta di Hamilton a Farmer, indirizzata ad amici e concittadini, impiegò due o tre settimane per essere scritta e fu firmata da un amico dell'America; rispondeva sistematicamente agli argomenti trattati da Farmer.[1][2][5] Hamilton avverte contro
«the men who advise you to forsake the plain path, marked out for you by the congress»
«gli uomini che vi consigliano di abbandonare il cammino chiaro, tracciato per voi dal congresso»
e afferma che
«our representatives in general assembly cannot take any wise or better course to settle out differences, than our representatives in the continental congress have taken.[1]»
«i nostri rappresentanti in assemblea generale non possono intraprendere un cammino migliore o più saggio per risolvere le nostre divergenze, rispetto ai nostri rappresentanti nel congresso continentale.»
Dopo che A Full Vindication fu pubblicata, "Farmer" (Seabury) rispose con un altro opuscolo, A View of the Controversy, datato 24 dicembre 1774, ma non pubblicato fino al 5 gennaio 1775.[6] Hamilton rispose quindi con un altro opuscolo, The Farmer Refuted, il 23 febbraio 1775.[1][6] Con questi due opuscoli, Hamilton abbracciò interamente il radicalismo americano nel crescente conflitto con il Regno di Gran Bretagna.[1]
Edizioni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Alexander Hamilton, A full vindication of the measures of the Congress, New York, James Rivington, 1774. URL consultato il 21 ottobre 2013.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f Joseph C. Morton, Shapers of the Great Debate at the Constitutional Convention of 1787: A Biographical Dictionary (2006), Greenword: p. 125.
- ^ a b c d James Flexner, The Young Hamilton: A Biography (1978), Fordham University Press: p. 67.
- ^ a b (EN) Alexander Hamilton e Harold C. Syrett, The Papers of Alexander Hamilton, Columbia University Press, 1961, p. 45, ISBN 978-0-231-08900-5.
- ^ Ross N. Hebb, Samuel Seabury and Charles Inglis: Two Bishops, Two Churches (Fairleigh Dickinson University Press (2010), p. 114.
- ^ a b c d Ron Chernow, Alexander Hamilton (2005), Penguin: pp. 57-58.
- ^ a b (EN) Alexander Hamilton e Harold C. Syrett, The Papers of Alexander Hamilton, Columbia University Press, 1961, p. 81, ISBN 978-0-231-08900-5.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Samuel Seabury, Free thoughts on the proceedings of the Continental Congress, London, Richardson and Urquhart, 1774. URL consultato il 21 ottobre 2013.
