Congresso dello Stamp Act

Congresso dello Stamp Act
1o francobollo da un penny
Statobandiera Regno di Gran Bretagna
TipoCongresso coloniale monocamerale
Istituito7 ottobre 1765
PredecessoreCongresso di Albany
RiformeDeclaration of Rights and Grievances
SuccessorePrimo congresso continentale
CapoTimothy Ruggles
Numero di membri27
SedeFederal Hall
IndirizzoWashington

Il Congresso dello Stamp Act (7 – 25 ottobre 1765), noto anche come Congresso Continentale del 1765, fu un incontro tenutosi a New York, nellꞌomonima provincia, fra i rappresentanti di alcune colonie britanniche del Nordamerica. Fu la prima riunione di rappresentanti eletti provenienti da numerose colonie americane per concordare una protesta comune contro lꞌimposizione fiscale britannica. Il Parlamento della Gran Bretagna aveva approvato lo Stamp Act, che imponeva lꞌuso di una carta speciale stampata (e tassata) per i documenti legali, le carte da gioco, i calendari, i giornali e virtualmente per tutti gli affari nelle colonie, con effetto dal 1º novembre 1765.

Il Congresso consisteva in delegati provenienti da nove delle diciotto colonie britanniche nel continente del Nordamerica. Tutte le delegazioni partecipanti provenivano dalle Tredici Colonie che infine formeranno gli Stati Uniti d'America. Sebbene il sentimento di partecipazione al Congresso in alcune delle altre colonie fosse forte, un numero di governatori reali prese dei provvedimenti per prevenire legislazioni coloniali dagli incontri per selezionare i delegati.

Il Congresso si riunì nellꞌedificio dove ora vi è la Federal Hall e fu tenuto in un tempo di diffuse proteste nelle colonie, alcune violente, contro la realizzazione dello Stamp Act. I delegati discussero e, uniti contro la legge, emisero una Dichiarazione dei Diritti e delle Lamentele nella quale essi sostenevano che il Parlamento non avesse il diritto dꞌimporre tasse perché esso non prevedeva alcuna rappresentanza delle colonie. Membri di sei delle nove delegazioni sottoscrissero petizioni indirizzate al Parlamento e a Re Giorgio III muovendo obiezioni alle disposizioni dellꞌAct.

La natura extralegale del Congresso causò allarme nella Gran Bretagna, ma ogni discussione di competenza del congresso fu superata dalle proteste economiche provenienti dai mercanti britannici, i cui affari con le colonie soffrivano delle conseguenze delle proteste e delle loro associate mancate importazioni di prodotti britannici. Le questioni economiche provocarono lꞌabrogazione, da parte del Parlamento britannico, dello Stamp Act, ma esso approvò nello stesso giorno la Legge Dichiaratoria, per esprimere la propria opinione sulle basi costituzionali create dai coloni; essa stabilì che il Parlamento poteva legiferare, imponendo lꞌobbligo di rispetto di tali leggi alle colonie americane "in qualsiasi caso".[1]

Bandiera dei Figli della Libertà

Come conseguenza della Guerra franco-indiana, il Parlamento britannico cercò dꞌincrementare gli introiti dalle sue colonie dꞌoltremare, dove i costi della permanenza delle truppe erano divenuti significativi.[2] Il Parlamento approvò dapprima la legge sullo zucchero e quella sulle valute nel 1764, specificatamente orientate a raccogliere denaro per la Corona[1] con un regolamento più stretto sul commercio coloniale. Queste leggi avevano dato origine a proteste da parte dei legislatori coloniali, ma avevano girato intorno allꞌidea di una tassazione diretta strutturando i loro introiti come accise correlate ai commerci. Il Primo Ministro britannico George Grenville notò al momento dellꞌapprovazione dello ꞌꞌSugar Act'ꞌ che unꞌimposta di bollo poteva anche essere necessaria, sollevando immediatamente preoccupazioni e proteste nelle colonie.[3]

Con la Legge sul bollo del 1765, il Parlamento tentò per la prima volta di raccogliere denaro con unꞌimposizione diretta sulle colonie. La legge richiedeva che qualunque tipo di materiale stampato esibisse un bollo (acquistato presso un agente del governo) per mostrare che la tassa era stata pagata. Lꞌuso di carta bollata era richiesto per giornali, libri, documenti del Tribunale, carte commerciali, atti patrimoniali sulla terra, almanacchi, dadi e carte da gioco. Lꞌintroito doveva aiutare a finanziare le attività dellꞌimpero, compresi i costi di permanenza delle truppe nelle colonie, senza dover cercare introiti attraverso le assemblee coloniali stabilite, il che aveva una storia di fallimenti.[4]

Richiesta di Congresso

[modifica | modifica wikitesto]
Caricatura imglese sull'abolizione dello Stamp Act

Nel giugno 1765, lꞌAssemblea del Massachusetts scrisse una lettera, che fu inviata ai legislatori delle "numerose Colonie su questo Continente", per "consultarsi insieme sulle presenti circostanze delle colonie."[5] Nove colonie infine scelsero i delegati per la partecipazione congresso: Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland e Carolina del Sud.[6] Tutti i delegati selezionati erano membri degli enti legislativi coloniali.[7]

I metodi con i quali furono scelti i delegati risultarono in alcuni casi non ortodossi. Nel Delaware, allora noto come Three Lower Counties (Le tre basse contee) dei proprietari della Pennsilvanya, i membri dellꞌassemblea tenevano incontri informali in ciascuna delle tre contee, scegliendo in ogni caso gli stessi tre delegati[8] A New York, lꞌassemblea era stata prorogata ed era stato giudicato improbabile che sarebbe stata convocata dal vicegovernatore Colden, considerata la lettera del Massachusetts. Il Comitato di corrispondenza dellꞌassemblea, consistente nei delegati di New York City, discusse la lettera e decise in quelle circostanze di assumersi lꞌautorità di rappresentare la colonia.[9] Lꞌassemblea del Jersey declinò cortesemente la richiesta dꞌinvio di delegati prima dellꞌaggiornamento del tardo giugno, ma dopo il sentimento politico contro lo ꞌꞌStamp Actꞌꞌ divenne più pronunciato, lo Speaker Robert Ogden convocò unꞌamplissima assemblea straordinaria (poiché solo il Governatore poteva convocarla ufficialmente in sessione) verso fine settembre, che scelse tre delegati. Il Governatore William Franklin fu sorpreso dal fatto ma non intraprese alcuna azione, a parte una protesta per lꞌincontro insolito.[10] Lꞌassemblea del Maryland fu prorogata a causa dello scoppio di unꞌepidemia di vaiolo; lꞌassemblea fu infine convocata in sessione dal Governatore Horatio Sharpe per esaminare la lettera del Massachusetts il 23 settembre, e furono scelti i delegati.[11]

Le colonie che non erano rappresentate al congresso, non inviarono delegati per varie ragioni. Alle assemblee della Virginia e della Georgia fu deliberatamente vietato dai loro governatori di partecipare al congresso.[12] Il New Hampshire scelse di non inviare delegati a causa di unꞌincipiente crisi finanziaria nella colonia; con il tempo alcuni membri delle assemblee cercarono di riconsiderare quelle decisioni, le assemblee furono aggiornate e il Governatore dello New Hampshire, Benning Wentworth, si rifiutò di farlo entrare nella sessione.[13] Il vicegovernatore del Carolina del Nord, William Tryon, aveva prorogato lꞌassemblea per altri motivi, e non vi erano apparentemente azioni intraprese per richiedere una speciale sessione, nonostante le proteste pubbliche e lꞌopposizione alla legge da parte dello speaker John Ashe.[14] La Nuova Scozia, che allora comprendeva lꞌodierna Isola del Principe Edoardo e il New Brunswick, declinò lꞌinvito a inviare delegati nonostante il significativo legame economico con il Massachusetts, una forte presenza di espatriati del New England nella sua assemblea. Dominata da interessi finanziari collegati allꞌInghilterra, lꞌassemblea non considerò neanche una risoluzione di protesta contro lo Stamp Act.[15] Il Quebec, il Newfoundland e lꞌEst e Ovest Florida non avevano assemblee coloniali e non furono invitate.[16]

Quando le voci sul congresso in corso giunsero a Londra, i Lords of Trade furono così sorpresi che scrissero al re che

(EN)

«this is a matter of the utmost importance to the Kingdom and legislature of Great Britain... and proper only for the consideration of Parliament.»

(IT)

«questa è materia della più grande importanza per il Regno e la legislazione della Gran Bretagna… e appropriata solo per le considerazioni del Parlamento.»

Le comunicazioni erano così lente che quando il Parlamento ne fu informato, il Congresso sullo ꞌꞌStamp Actꞌꞌ era già in sessione.[17] I commissari del commercio fecero anche osservare

(EN)

«this appears to us to be the first instance of any General Congress appointed by the Assemblies of the Colonies without the Authority of the Crown, a Measure which we Conceive of dangerous Tendency in itself.»

(IT)

«ciò appare a noi come la prima istanza di un qualunque Congresso Generale convocato dalle Assemblee delle Colonie senza lꞌautorità della Corona, una misura che noi consideriamo di tendenza pericolosa di per sé stessa.»

James Otis Jr. (ritratto di Joseph Blackburn), fu considerato da John Adams lꞌanima del Congresso

I delegati cominciarono ad arrivare a New York verso fine settembre, e un incontro preliminare fu tenuto da quattro delegazioni il 30 settembre; ciò che allora fu discusso non è noto.[17] La prima sessione del Congresso ebbe luogo il 7 ottobre, nella City Hall di New York (oggi nota come Federal Hall). Fu eletto come presidente Timothy Ruggles, un delegato conservatore del Massachusetts, rifiutando per poco James Otis, che John Adams descrisse come lꞌanima del corpo. John Cotton, il vicesegretario del Tribunale Generale del Massachusetts, cui era stato chiesto dalla delegazione del Massachusetts di tenere una registrazione formale, fu scelto come segretario e responsabile delle registrazioni.[19] La scelta di Ruggles come delegato era stata elaborata dal Governatore del Massachusetts Sir Francis Bernard, 1º Baronetto nella speranza di limitare lꞌefficacia del congresso.[20] Il suo successo nellꞌessere eletto presidente fu almeno in parte dovuto alla percezione che Otis, un populista sobillatore, "avrebbe potuto conferire al loro incontro un cattivo contegno."[21]

Le sessioni formali del Congresso sullo ꞌꞌStamp Actꞌꞌ furono condotte a porte chiuse benché alcune delle loro attività possono essere state condotte in sessioni informali tenute in caffè e in altri locali nelle sere. Il vicegovernatore Colden, incapace a prevenire lꞌincontro, lo definì una ꞌꞌconventionꞌꞌ illegale, annotando:

(EN)

«Whatever possible pretenses may be used for this meeting their real intentions may be dangerous.»

(IT)

«Qualunque pretesto possa essere stato usato per questo incontro, la reale intenzione può essere pericolosa.»

Robert Livingston

Era chiaro che i delegati erano di fatto leali alla Corona. Il delegato di New York Robert Livingston scrisse che il Congresso era stato creato per assicurare lꞌunità dellꞌImpero Britannico:

(EN)

«if I really wished to see America in a state of independence, I should desire as one of the most effectual means to that end that the ꞌꞌStamp Actꞌꞌ should be inforced.»

(IT)

«Se io volessi veramente vedere lꞌAmerica in uno stato di indipendenza, dovrei desiderare come uno dei mezzi più efficaci a questo scopo che lo ꞌꞌStamp Actꞌꞌ sia rafforzato.»

Poco si sa sui dibattiti nel congresso. Il giornale congressuale ufficiale, in unꞌapparentemente deliberata mossa, conteneva solo i meri dettagli delle decisioni ufficiali e nessuno dei partecipanti tenne diari privati. Come risultato, le relazioni sul congresso sono basate su scritture frammentarie da lettere e pubblicazioni contemporanee.[24] In aggiunta allꞌoperato di funzionari selezionatori, le prime sessioni esaminarono le credenziali di ognuna delle delegazioni; nonostante i metodi non ortodossi con i quali alcuni vennero scelti, nessun delegato fu respinto. Essi discussero anche sul come votare, concordando infine che ciascuna delegazione avrebbe avuto la possibilità di un solo voto valido.

I primi sostanziali dibattiti erano concentrati intorno ad argomenti sollevati dallo Stamp Act e dal precedente Sugar Act. I delegati impiegarono un significativo ammontare di tempo, discutendo sulle differenze tra la tassazione diretta ("interna") e la regolazione del commercio (o "tassazione esterna"[25]), e cercando giustificazioni formali allꞌidea che solo le assemblee coloniali avevano il diritto dꞌistituire tasse "interne".[26] Molto presto nelle delibere, i delegati concordarono di produrre unꞌaffermazione sui diritti che avrebbe costituito il fondamento per le richieste che il Congresso avrebbe sottoposto al Parlamento e al re. Secondo il delegato del Delaware Caesar Rodney, la redazione delle delibere era resa difficile dal desiderio di bilanciare i diritti dei coloni con le prerogative regali e i poteri attribuiti e riconosciuti come tali al Parlamento.[27]

Cadwallader Colden, Governatore di New York in carica, sebbene non autorizzata attraverso il Congresso e quindi illegale.

Il 19 ottobre, i delegati adottarono la Dichiarazione dei Diritti e delle Lamentele, un documento inteso principalmente per i dibattiti politici locali.[28] Nei pochi successivi giorni, comitati separati stesero tre documenti: un indirizzo al re, un memoriale alla Camera dei Lord e una petizione alla Camera dei Comuni. Comitati separati lavorarono in successivi, pochi giorni per stendere questi scritti, che furono accettati, dopo dibattiti e revisioni dai delegati il 22 e il 23 ottobre. Quando la decisione di firmare i documenti fu discussa il 24 ottobre, le cose divennero improvvisamente più complicate. Le delegazioni del Connecticut e della Carolina del Sud si rifiutarono di firmare i documenti, citando le loro istruzioni che specificatamente negavano loro tale potere. Anche la delegazione di New York si rifiutò, citando lꞌinformalità con la quale erano stati scelti.[29] Da parte delle altre sei delegazioni, Robert Ogden del New Jersey e Ruggles del Massachusetts si rifiutarono entrambi di firmare, opponendo un "caldo" argomento. Ruggles infine osservò che nessuno aveva firmato i documenti e che essi invece avrebbero dovuto essere inviati senza firme alle assemblee coloniali. Otis puntualizzò che lꞌassemblea del Massachusetts aveva autorizzato la sua delegazione a sottoscrivere qualsiasi documento concordato e che i suggerimenti di Ruggles minavano gli scopi del congresso a presentare un fronte unito.[30]

Sebbene gli altri delegati delle sei colonie avessero firmato la petizione, Ruggles e Ogden non lo fecero ed entrambi furono convocati dalle loro rispettive assemblee per giustificare il loro comportamento. Ruggles, in sua difesa, ammise di essersi opposto alla sostanza dei documenti e Ogden sostenne che egli riteneva che delle petizioni separate sarebbero state più efficaci che una sola congiunta (altri fecero notare che il Parlamento aveva già ignorato tali petizioni.)[31] Ruggles e Thomas McKean avevano unꞌopinione irritata in materia, al punto che Ruggles sfidò McKean a duello. Il duello non ebbe luogo e Ruggles lasciò New York il mattino presto del giorno successivo.[32] Il Congresso si riunì ancora il 25 ottobre, quando la petizione fu firmata e furono approntate delle versioni per la trasmissione di alcuni fra quei documenti allꞌInghilterra e approntate delle copie per le colonie che non avevano partecipato.[33]

Dichiarazioni e petizioni

[modifica | modifica wikitesto]

La Dichiarazione dei Diritti contiene quattordici capoversi, i primi sei stabiliscono i criteri di base, proclamando lealtà alla corona e affermando che secondo i Diritti degli Inglesi e più in generale la "libertà di un popolo", solo rappresentanti scelti dai coloni avevano il diritto di imporre delle tasse. Il settimo capoverso afferma che i Diritti degli Inglesi attribuiscono a tutti i coloni il diritto a un processo con una giuria. I rimanenti capoversi contestano lo Stamp Act come anticostituzionale; esprimono le conseguenze economiche, che, fra l'altro, ridurrebbero i commerci a danno dei produttori inglesi e reiteravano i diritti dei coloni a presentare petizioni alla Corona e al Parlamento.

Le petizioni dirette alla Camera dei Lord e al re erano scritte in toni adulatori, affermando con cortesia le libertà di cui i coloni godevano in quanto soggetti britannici ed esprimendo la speranza che essi li avrebbero mantenuti. La petizione ai Lord riconosceva specificatamente la "dovuta Subordinazione a questo Augusto Ente il Parlamento britannico".[28] In contrasto, la petizione indirizzata alla Camera dei Comuni era più dettagliata, avanzando argomenti economici contro lo Stamp Act e richiedendo l'annullamento della legislazione che creava un tribunale del vice-ammiragliato privo di giuria ad Halifax. Esso reiterava anche la supremazia del Parlamento.[34]

Copie delle petizioni lasciarono New York su due navi, compresa una che era arrivata durante il Congresso, portando carta stampata.[35] Lord Dartmouth, il segretario coloniale, respinse la petizione ai Lord, dicendo che si trattava di un documento "inappropriato". La Camera dei Comuni citò numerosi motivi per non prendere in considerazione la petizione, compreso quello che la petizione era stata presentata da unꞌassemblea inconstituzionale, che essa negava il diritto del Parlamento di imporre tasse, e lꞌaccettazione della petizione avrebbe costituito unꞌammissione che il Parlamento aveva sbagliato. Il debole Primo Ministro Rockingham, sforzandosi di cercare appoggio contro gli oppositori politici, mise insieme gli interessi dei mercanti in opposizione allo Stamp Act, e il 18 marzo 1766 fu sconfitto principalmente dalla forza degli argomenti economici portati avanti da questi interessi.[36] Per indirizzare le argomentazioni costituzionali sollevate dalle proteste nordamericane, il Parlamento approvò anche lꞌAtto dichiaratorio, rivendicando lꞌautorità di legiferare per le colonie "in tutti i casi".[37]

Questo Congresso è generalmente visto come una delle prime azioni organizzate e coordinate politicamente della Rivoluzione americana benché i suoi partecipanti non fossero affatto interessati allꞌindipendenza dalla Gran Bretagna.[38] Nonostante le significative differenze politiche e i disaccordi fra le Tredici colonie, le tensioni provocate dalla dura risposta parlamentare del 1773 al Boston Tea Party diedero origine alla convocazione del Primo congresso continentale, che produsse una risposta unitaria alle Leggi intollerabili del 1774. Colonie quali il Quebec e la Nuova Scozia, che fecero solo una moderata opposizione allo Stamp Act, continuarono ad agire con moderazione attraverso le proteste emergenti e rimasero leali alla Gran Bretagna durante la Guerra d'indipendenza americana.

La maggior parte dei documenti ufficiali del Congresso non sono rimasti. Una copia del suo Giornale, dalle carte di Caesar Rodney, sopravvive nella biblioteca dellꞌUniversità Rowan a Glassboro, nel New Jersey,[39] e ne esiste una seconda negli archivi di stato del Connecticut.[40] La copia del Maryland del giornale, sebbene lꞌoriginale sia andato perduto, fu trascritta negli atti della sua assemblea e stampata nel 1766.[41] Contraddizioni dentro e tra i documenti rendono incerto se si tratta di unꞌaccurata rappresentazione del giornale ufficiale (che era stato probabilmente portato nel Massachusetts ma non fu rinvenuto da Weslager nelle sue ricerche).[42]

Nome Provincia Note
William Bayard New York Bayard, 38 anni, fu un mercante benestante di New York City. Quando scoppiò la guerra d'indipendenza americana, egli si schierò con i lealisti, creando un reggimento per lꞌesercito britannico. Le sue terre furono confiscate ed egli morì in Inghilterra nel 1804.[43]
Joseph Borden New Jersey Borden, 46 anni, era un mercante, gran proprietario terriero, era reputato uno dei più ricchi uomini del New Jersey. Suo padre fondò Bordentown, nel New Jersey.[44]
Metcalf Bowler Rhode Island e Piantagioni di Providence Bowler, 39 anni, fu un proprietario terriero nato a Londra e un mercante. Nonostante una manifesta simpatia per la rivoluzione a quel tempo; nel XX secolo fu smascherato come spia per i britannici durante la rivoluzione.[45]
George Bryan Pennsylvania Bryan, un irlandese immigrato di circa 34 anni di età, era un uomo dꞌaffari di Filadelfia. Successivamente divenne membro della Corte Suprema della Pennsilvania.[46]
John Cruger New York Cruger, 55 anni, fu Sindaco di New York City e aveva una lunga storia di servizio pubblico.[9]
John Dickinson Pennsilvania Dickinson, 33 anni, era un avvocato proveniente da una famiglia benestante attiva nella politica della Pennsylvania e del Delaware. Più tardi divenne uno dei Padri fondatori degli Stati Uniti d'America, scrittore delle influenti Letters from a Farmer in Pennsylvania, partecipò alla redazione degli Articoli della Confederazione e firmatario della Costituzione.[46]
Eliphalet Dyer Connecticut Dyer, 44 anni, fu un avvocato e uno speculatore terriero. Fu infine nominato giudice nel Connecticut, divenendo ministro della Giustizia dopo lꞌindipendenza e fu delegato al Congresso continentale.
Hendrick Fisher New Jersey Un predicatore laico e agricoltore di successo di Bound Brook, nel New Jersey, Fisher (ritenuto sessantenne al tempo del Congresso) immigrato dallꞌElettorato del Palatinato (oggi Germania) da bambino. Egli rappresentò la Contea di Somerset nellꞌassemblea per molti anni.[47]
Christopher Gadsden Carolina del Sud Gadsden, 41 anni, fu un benestante mercante di Charleston e proprietario di piantagioni. Fu unꞌimportante figura nei Figli della Libertà della Carolina del Sud e più tardi prestò servizio nellꞌEsercito continentale.[48]
William Johnson Connecticut Johnson, 38 anni, fu un avvocato neutralista che successivamente fu un delegato presso la Convenzione di Filadelfia del 1787.[49]
Leonard Lispenard New York Lispenard, 49 anni, fu un benestante commerciante di New York City di discendenza ugonotta. Successivamente divenne un leader nei Sons of Liberty di New York.[9]
Philip Livingston New York Livingston, 49 anni, fu un a membro della potente famiglia Livingston e un politico e uomo dꞌaffari di successo. Egli sostenne lꞌindependenza durante la Guerra Rivoluzionaria. Il delegato Robert Livingston era suo cugino.[9]
Robert Livingston New York Livingston, 47 anni, era uno dei maggiori proprietari terrieri della provincia, giudice presso la Suprema Corte di New York, e cugino del delegato Philip Livingston. Morì nel 1775.[9]
Thomas Lynch Carolina del Sud Lynch, 38 anni, era uno dei maggiori proprietari terrieri della Carolina del Sud. Amico del co-delegato Christopher Gadsden, divenne poi un attivo sostenitore dellꞌindipendenza;[50] morì nel 1776.
Thomas McKean Delaware McKean, 31 anni, fu giudice ed avvocato di New Castle. Prestò servizio nel Congresso Continentale e fu un sostenitore dellꞌindipendenza. Fu uno dei principali redattori degli Articoli della Confederazione.
John Morton Pennsylvania Morton, 41 anni, fu un fattore di successo e supervisore. Prestò servizio nel Congresso Continentale e firmò la Dichiarazione di Indipendenza.[46]
William Murdock Maryland Murdock, 55 anni, fu uno dei maggiori proprietari terrieri e sceriffo della of Contea di Prince George nel Maryland. Morì nel 1769.[51]
Robert Ogden New Jersey Ogden, compì 49 anni durante il Congresso, fu speaker dellꞌassemblea del New Jersey e uno dei maggiori proprietari terrieri.[44] Fu uno dei due delegati che si rifiutarono di firmare le petizioni del congresso per motivi politici personali.[30]
James Otis Massachusetts Otis, 40 anni, fu un avvocato proveniente da una famiglia con una lunga storia di opposizione politica alla famiglia del vicegovernatore Thomas Hutchinson. Era ritenuto dai più colui che aveva popolarizzato la frase no taxation without representation (niente tassazione senza rappresentanza) in risposta alla legge parlamentare sulle tasse.
Oliver Partridge Massachusetts Partridge, 53 anni, un avvocato formato a Yale, legislatore del Massachusetts, gran proprietario terriero, ufficiale della milizia, proveniente da una famiglia patrizia del Massachusetts orientale. Politicamente un lealista, egli rimase neutrale durante la Guerra Rivoluzionaria, mantenendo la sua terra e il rispetto dei vicini patrioti.
Thomas Ringgold Maryland Ringgold, 50 anni, fu un mercante e proprietario terriero della Riva orientale del Maryland. Morì nel 1772.[51]
Caesar Rodney Delaware Rodney, 37 anni, fu un proprietario terriero, politico e commandante della milizia della Contea di Kent nel Delaware. Durante la guerra rivoluzionaria, fu attivo nel sopprimere i sentimenti lealisti nel Delaware, firmò la Dichiarazione dꞌIndipendenza e fu presidente del Delaware dal 1778 al 1781.
David Rowland Connecticut Rowland, 51 anni, fu un legislatore che aveva studiato a Yale e giudice da Fairfield. Morì nel 1768.[52]
Timothy Ruggles Massachusetts Ruggles, 54 anni, fu un avvocato conservatore con una lunga storia di pubblico servizio.[53] Quando scoppiò la Guerra Rivoluzionaria egli rimase leale alla Corona e lasciò Boston per la Nuova Scozia.
John Rutledge Carolina del Sud Rutledge era il più giovane dei delegati (26 anni). Procuratore generale della provincia al tempo del Congresso, più tardi prestò servizio in una varietà di ruoli pro-indipendenza nella Carolina del Sud e fu due volte nominato presso la Suprema Corte (come giudice associato nel 1791 e come Presidente della Corte nel 1795).[48]
Edward Tilghman Maryland Tilghman, 54 anni, proveniente da una potente famiglia del Maryland, aveva prestato servizio in vari pubblici uffici per alcuni anni. Fu uno dei membri attivi e dei capi del partito abolizionista nellꞌassemblea provinciale, della quale più tardi fu speaker.[51]
Henry Ward Rhode Island Ward, 33 anni, proveniva da una famiglia benestante e politicamente potente. Lui e suo fratello Samuel, che fu governatore del Rhode Island al tempo del congresso, entrambi sostennero lꞌindipendenza.[45]
Fonte (salvo diversa indicazione): Weslager, pp. 107–108.

Jacob Kollock fu anche scelto per rappresentare le contee del Delaware ed è noto per essere andato a New York, ma non vi sono atti che attestino la sua partecipazione a sessioni ufficiali del Congresso.[54] Joseph Fox, speaker dellꞌassemblea della Pennsylvania, fu anche prescelto come delegato, ma decise di non partecipare a causa delle condizioni richieste in Pennsylvania per la sua presenza colà.[55] Samuel Adams è spesso erroneamente elencato come delegato, ma non è presente nellꞌelenco dei delegati.[56]

Timothy Ruggles fu presidente dello Stamp Act Congress. John Cotton, che non era un delegato, funse da segretario.

  1. ^ a b (EN) America During the Age of Revolution, 1766–1767, su memory.loc.gov, Biblioteca del Congresso. URL consultato il 22 marzo 2012.
  2. ^ Ritcheson, p. 16
  3. ^ Ritcheson, pp. 19–28
  4. ^ Morgan and Morgan, pp. 96–97
  5. ^ Weslager, p. 60
  6. ^ Morgan and Morgan, p. 108
  7. ^ Weslager, p. 108
  8. ^ Weslager, pp. 94–95
  9. ^ a b c d e Weslager, p. 81
  10. ^ Weslager, pp. 76–78
  11. ^ Weslager, pp. 72–73
  12. ^ Weslager, pp. 71, 99
  13. ^ Weslager, p. 75
  14. ^ Weslager, pp. 83–84
  15. ^ Kerr, pp. 553–558
  16. ^ Weslager, p. 61
  17. ^ a b c Weslager, p. 121
  18. ^ Weslager, p. 120
  19. ^ Weslager, pp. 122–123
  20. ^ Morgan and Morgan, p. 109
  21. ^ Morgan and Morgan, p. 110
  22. ^ Weslager, p. 116
  23. ^ Weslager, p. 109
  24. ^ Weslager, p. 126
  25. ^ Equivalente in sostanza alla nostra "imposizione indiretta". N.d.r.
  26. ^ Weslager, pp. 126–127, 130–132
  27. ^ Weslager, pp. 126–127
  28. ^ a b Weslager, p. 146
  29. ^ Weslager, p. 143
  30. ^ a b Weslager, p. 149
  31. ^ Weslager, pp. 149–151
  32. ^ Weslager, p. 154
  33. ^ Weslager, p. 157–159
  34. ^ Weslager, p. 147
  35. ^ Weslager, p. 159
  36. ^ Edmund S. Morgan, Prologue to Revolution: Sources and Documents on the Stamp Act Crisis, 1764-1766, UNC Press Books, 2012, p. 155
  37. ^ Morgan and Morgan, pp. 287–290
  38. ^ Weslager, pp. 9–11
  39. ^ Weslager, p. 171
  40. ^ Weslager, p. 175
  41. ^ Weslager, p. 172
  42. ^ Weslager, pp. 171–173
  43. ^ Weslager, p. 82
  44. ^ a b Weslager, p. 79
  45. ^ a b Weslager, p. 90
  46. ^ a b c Weslager, p. 87
  47. ^ Weslager, p. 80
  48. ^ a b Weslager, p. 92
  49. ^ Weslager, p. 70
  50. ^ Weslager, p. 93
  51. ^ a b c Weslager, p. 74
  52. ^ Weslager, p. 71
  53. ^ Weslager, p. 66
  54. ^ Weslager, p. 98
  55. ^ Weslager, p. 86
  56. ^ Weslager, p. 107

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN140826569 · LCCN (ENn88126576 · J9U (ENHE987011427024805171