Figline 1965

ASD Figline 1965
Calcio
Gialloblù
Segni distintivi
Uniformi di gara
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Casa
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Trasferta
Colori sociali Giallo, blu
SimboliLeone
Dati societari
CittàFigline e Incisa Valdarno
NazioneItalia (bandiera) Italia
ConfederazioneUEFA
Federazione FIGC
CampionatoSerie D
Fondazione1965
Rifondazione2010
PresidenteItalia (bandiera) Nicolè Sarri
AllenatoreItalia (bandiera) Marco Brachi
StadioGoffredo del Buffa
(1 872 posti)
Sito webfigline1965.it
Palmarès
Trofei nazionali1 Supercoppa di Lega di Seconda Divisione
Si invita a seguire il modello di voce

L'Associazione Sportiva Dilettantistica Figline 1965, meglio nota come Figline, è una società calcistica italiana della città di Figline e Incisa Valdarno. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Fondato nel 1965, il club ha trascorso gran parte della propria storia nei campionati regionali, raggiungendo la massima divisione dilettantistica in più occasioni e, vincendola nel 2008, ottenne l'accesso ai campionati professionistici, arrivando a esordire nella terza serie nazionale nel 2009. Dopo aver militato con buoni risultati nel professionismo, nel 2010 la società fu esclusa dai campionati, ripartendo con una nuova squadra.

Il Figline nacque come Associazione Sportiva Calcio Figline nel giugno del 1965 per volere del sindaco di allora, che volle portare nel paese toscano un'unica società calcistica: infatti nei primi anni '60 a Figline Valdarno esistettero ben due squadre distinte: la Polisportiva Figlinese, fondata nel 1937, e l'Unione Sportiva Aurora. La nuova squadra venne iscritta in seconda categoria toscana, disputando le proprie gare interne allo stadio dell'oratorio salesiano Don Bosco di Figline e la scelta cromatica per le nuove divise furono il giallo e il blu[1]. Per diversi anni militò in campionati inferiori, fino a quando nel 1971-1972 raggiunse la Serie D, in cui rimarrà fino al 1976.

Dopo la retrocessione dalla Serie D avvenuta nel 1976, il Figline giocò per diversi anni nel girone B della Promozione, raggiungendo anche in un'occasione il secondo posto (nell'anno 1981-1982), tuttavia non sufficiente per la promozione nel massimo campionato dilettantistico avente carattere nazionale. Nell'anno 1986-1987 però la squadra arrivò sedicesima in campionato, retrocedendo così in Prima Categoria. Nonostante ciò, con due promozioni in tre anni (nel 1994 la Prima Categoria e nel 1996 la Promozione) raggiunse il campionato di Eccellenza, nel quale rimase fino al 2000.

Negli anni successivi il Figline, guidato da Brunero Poggesi, vinse il campionato nel 2001, contribuendo alla promozione della squadra in Eccellenza. Dopo alcuni anni, nel 2006 vinse il campionato dopo una sfida a tre con lo Scandicci e la Castelnuovese, ottenendo così, sotto la guida del tecnico Leonardo Semplici, la promozione in Serie D.

Proprio l'anno seguente il Figline raggiunse, dopo una partenza negativa, il secondo posto dietro al Viareggio, ma venne sconfitto nella finale dei play-off dal Forcoli. Nella stagione 2007-2008 la squadra riuscì a ottenere la promozione in Lega Pro Seconda Divisione con tre giornate di anticipo.

Nella stagione 2008-2009 il Figline, nel rinnovato campionato di Lega Pro Seconda Divisione, la vecchia Serie C2, schierò tra le sue file giocatori ex-Serie A come Anselmo Robbiati ed Enrico Chiesa[2].

Il 10 maggio 2009 conquistò con una giornata d'anticipo la promozione in Lega Pro Prima Divisione nonostante la sconfitta per 1-0 con la Colligiana grazie alla contemporanea vittoria per 3-0 del Viareggio con il Giulianuova[3]. Il 4 giugno conquistò la Supercoppa di Lega di Seconda Divisione superando per 3-0 in casa il Cosenza[4]. Il risultato permise ai gialloblù di partecipare all'edizione 2009-2010 di Coppa Italia dove, dopo aver passato il primo turno contro il Pergocrema, vennero eliminati dal Torino, arrendendosi solo nel finale a Rolando Bianchi[5].

In Prima Divisione, sotto la guida di Moreno Torricelli[6] la squadra riuscì a ottenere la salvezza con discreto anticipo, chiudendo il campionato al settimo posto[7], che avrebbe valso nuovamente l'accesso alla Coppa Italia. L'11 luglio 2010 Chiesa annunciò il suo ritiro dal calcio giocato e intraprese la carriera da allenatore con il Figline[8]. Tuttavia, il 16 luglio 2010, venne respinta la richiesta di iscrizione della società toscana in Lega Pro, confermata dai seguenti verdetti e dal TAR del Lazio il 3 agosto 2010. La società venne così radiata[9].

La storia anche legale della vecchia società ebbe fine tre anni, dopo l'11 settembre 2013, con la radiazione dalla FIGC per fallimento[10].

Il 5 agosto 2010 ritornò il calcio a Figline con la nuova società creata grazie all'attività del sindaco Riccardo Nocentini e dell'assessore allo sport Caterina Cardi[11]. Il nuovo sodalizio venne inserito per la stagione 2010-2011 in Eccellenza Toscana girone B: la società si salvò ai play-out[12]. Per i successivi cinque anni i gialloblù parteciperanno al campionato di Eccellenza Toscana senza retrocedere. Il 19 luglio 2012 il Giallo-Blu Figline e l'Ideal Club Incisa presentarono ufficialmente la nascita della Valdarno FC, la fusione dei settori giovanili delle società toscane. Un evento fortemente voluto da Nocentini e Giovannoni, rispettivamente sindaci di Figline e Incisa, e dai presidenti delle due squadre valdarnesi, Gagliardi e Biondi. Quattro anni più tardi, nel 2016, si fonderanno anche le prime squadre[13].

Il 31 luglio 2021 la società toscana cambiò denominazione in ASD Figline 1965. Venne anche presentato un nuovo logo e i colori ritornarono a essere il giallo e il blu[14].

Nel campionato di Eccellenza Toscana 2021-2022 la squadra, dopo aver vinto il suo girone, ottiene suo malgrado una notevole attenzione mediatica a causa della partita della poule promozione persa per 5-1 contro il Tau Altopascio. I comportamenti sospetti dell'allenatore e dei giocatori[15][16] portano ad un esposto da parte della squadra avversaria e del Livorno (terza squadra coinvolta nel torneo triangolare) e di conseguenza a un'indagine della procura federale[17]. Il 10 agosto 2022, il Tribunale Federale Territoriale Toscana condanna il presidente Simone Simoni a 3 anni di inibizione per omessa denuncia, il DS Emiliano Frediani 5 anni di inibizione, l'allenatore Marco Becattini a 3 anni di squalifica e tre giocatori a 2 anni di squalifica. Il Figline, per cui inizialmente era stata chiesta la retrocessione in Promozione, viene retrocesso all'ultimo posto nel poule promozione, con revoca della promozione in Serie D[18].

L'anno successivo, nella stagione 2022-2023, il Figline si riconferma, vincendo il campionato di Eccellenza Toscana con una giornata di anticipo grazie alla sconfitta della Castiglionese contro il Porta Romana alla penultima giornata, tornando in Serie D dopo 15 anni dall'ultima volta[19].

Il 1º febbraio 2024 Nicolè Sarri, figlio di Maurizio Sarri, viene nominato presidente della società figlinese[20].

Cronistoria dell'Associazione Sportiva Dilettantistica Figline 1965
  • 1965 - Fondazione dell'Associazione Sportiva Calcio Figline dalla fusione tra la Polisportiva Figlinese e l'Unione Sportiva Aurora.
  • 1965-1966 - ? nel girone ? della Seconda Categoria Toscana.
  • 1966-1967 - ? nel girone ? della Seconda Categoria Toscana.
  • 1967-1968 - 1º nel girone ? della Seconda Categoria Toscana. Promosso in Prima Categoria.
  • 1968-1969 - 1º nel girone ? della Prima Categoria Toscana. Promosso in Promozione.
  • 1969-1970 - 4º in Promozione Toscana.

  • 1970-1971 - 1º in Promozione Toscana. Promosso in Serie D.
  • 1971-1972 - 12º nel girone E della Serie D.
  • 1972-1973 - 7º nel girone E della Serie D.
  • 1973-1974 - 8º nel girone E della Serie D.
  • 1974-1975 - 14º nel girone E della Serie D.
  • 1975-1976 - 18º nel girone E della Serie D. Retrocesso in Promozione.
  • 1976-1977 - 12º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1977-1978 - 13º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1978-1979 - 10º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1979-1980 - 8º nel girone B della Promozione Toscana.

  • 1980-1981 - 7º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1981-1982 - 2º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1982-1983 - 4º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1983-1984 - 6º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1984-1985 - 10º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 1985-1986 - 16º nel girone B della Promozione Toscana. Retrocesso in Prima Categoria
  • 1986-1987 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.
  • 1987-1988 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.
  • 1988-1989 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.
  • 1989-1990 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.

  • 1990-1991 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.
  • 1991-1992 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.
  • 1992-1993 - ?º nel girone ? della Prima Categoria Toscana.
  • 1993-1994 - 1º nel girone ? della Prima Categoria Toscana. Promosso in Promozione.
  • 1994-1995 - 12º nel girone C della Promozione Toscana.
  • 1995-1996 - 3º nel girone C della Promozione Toscana. Promosso d'ufficio in Eccellenza.
  • 1996-1997 - 4º nel girone B della Eccellenza Toscana.
  • 1997-1998 - 3º nel girone B della Eccellenza Toscana.
  • 1998-1999 - 10º nel girone B della Eccellenza Toscana.
  • 1999-2000 - 15º nel girone B della Eccellenza Toscana. Retrocesso in Promozione.

  • 2000-2001 - 8º nel girone B della Promozione Toscana.
  • 2001-2002 - 1º nel girone B della Promozione Toscana. Promosso in Eccellenza.
  • 2002-2003 - 12º nel girone B della Eccellenza Toscana. Salvo dopo aver vinto i play-out.
  • 2003-2004 - 2º nel girone B della Eccellenza Toscana. Perde la finale dei play-off.
  • 2004-2005 - 2º nel girone B della Eccellenza Toscana. Perde la semifinale dei play-off.
  • 2005-2006 - 1º nel girone B della Eccellenza Toscana. Promosso in Serie D.
  • 2006-2007 - 2º nel girone E della Serie D. Perde la finale dei play-off.
Primo turno di Coppa Italia Serie D.
  • 2007-2008 - 1º nel girone E della Serie D. Promosso in Lega Pro Seconda Divisione.
Secondo turno di Coppa Italia Serie D.
Turno preliminare della Poule Scudetto.
Fase eliminatoria a gironi di Coppa Italia Lega Pro.
Vince la Supercoppa di Lega di Seconda Divisione (1º titolo).
Secondo turno di Coppa Italia.
Primo turno di Coppa Italia Lega Pro.

  • 2010 - Esclusa dal campionato di Lega Pro Prima Divisione 2010-2011 per fallimento. La società rinasce come Associazione Sportiva Dilettantistica Giallo-Blu Figline. Viene iscritta in Eccellenza per meriti sportivi.
  • 2010-2011 - 13º nel girone B dell'Eccellenza Toscana. Salvo dopo aver vinto i play-out.
  • 2011-2012 - 3º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2012-2013 - 6º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2013-2014 - 8º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2014-2015 - 11º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2015-2016 - 9º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2016 - Cambia denominazione in Associazione Sportiva Dilettantistica Valdarno Football Club, dalla fusione con l'Ideal Club Incisa.
  • 2016-2017 - 12º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2017-2018 - 6º nel girone B dell'Eccellenza Toscana. Perde il turno preliminare dei play-off.
  • 2018-2019 - 6º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2019-2020 - 7º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.

  • 2020-2021 - 5º nel girone B dell'Eccellenza Toscana.
  • 2021 - Cambia denominazione in Associazione Sportiva Dilettantistica Figline 1965.
  • 2021-2022 - 1º nel girone C dell'Eccellenza Toscana. Promozione revocata per illecito sportivo.[21]
  • 2022-2023 - 1º nel girone B dell'Eccellenza Toscana. Promosso in Serie D.
  • 2023-2024 - 9º nel girone E della Serie D.
Primo turno di Coppa Italia Serie D.
Trentaduesimi di finale di Coppa Italia Serie D.

Colori e simboli

[modifica | modifica wikitesto]

I colori sociali sono il giallo-blu, utilizzati fin dalla fondazione della società, ovvero dal 1965, tranne dal 2016 al 2021 dove la società ha utilizzato il giallo-celeste.

Simboli ufficiali

[modifica | modifica wikitesto]

Da sempre, il simbolo della squadra figlinese è il Leone d'oro con la bandiera, stemma cittadino di Figline Valdarno, su campo giallo-blu. Unica eccezione è il logo usato dal 2016 al 2021, caratterizzato dalla scelta cromatica del giallo-celeste.

Il Figline disputa i propri incontri casalinghi nello stadio comunale Goffredo del Buffa, intitolato al primo presidente dell'allora A.S.C. Figline.

L'impianto è da 1.872 posti, diviso in due tribune, una coperta e una di dimensioni ridotte sul lato opposto. Non sono presenti curve.

Nel 2009 subì un importante intervento di riqualifica in vista della stagione di Lega Pro Prima Divisione 2009-2010 alla quale avrebbe partecipato la squadra figlinese. I lavori prevedevano l'aumento della capienza da 1500 a 2500 posti per rientrate nei parametri previsti dalla FIGC e un nuovo impianto di illuminazione.[22]

Il 17 novembre 2010 lo stadio ospitò la Nazionale italiana under 20 per una partita del torneo Quattro Nazioni contro la Germania Under-20, vinta poi 2-1 dai tedeschi.[23]

Il 25 settembre 2018 venne stipulato un accordo fra l'allora Valdarno FC e la CF Florentia, squadra militante nella Serie A femminile, che permise alle calciatrici della società fiorentina di giocare le proprie gare interne nello stadio figlinese per la stagione 2018-2019.[24]

Eventi Sportivi

[modifica | modifica wikitesto]

Calcio

Incontri della nazionale under-20 italiana

Italia (bandiera) Italia - Germania (bandiera) Germania 1-2 (Torneo Quattro Nazioni Under-20, 17 novembre 2010)[23]

Organigramma societario[25]

[modifica | modifica wikitesto]
Staff dell'area amministrativa
  • Italia (bandiera) Nicolè Sarri - Presidente
  • Italia (bandiera) Maurizio Larotonda - Vicepresidente
  • Italia (bandiera) Vittorio Casucci - Presidente onorario
  • Italia (bandiera) Manuele Dei - Segretario
  • Italia (bandiera) Stefano Bianchi - Direttore generale
  • Italia (bandiera) Carmine Iaiunese - Team manager
  • Italia (bandiera) Lorenzo Bernacchioni - Responsabile comunicazione
Cronologia degli sponsor tecnici
  • ?-2008 Sportika
  • 2008-2016 Macron
  • 2016-2020 Sportika
  • 2020-2021 Macron
  • 2021-2024 Erreà
  • 2024- Macron

Allenatori e presidenti

[modifica | modifica wikitesto]
Allenatori
  • 1965-1999 ...
  • 1999-2000 ...
    Italia (bandiera) Vittorio Casucci
  • 2000-2001 ...
  • 2001-2003 Italia (bandiera) Brunero Poggesi
  • 2003-2005 ...
  • 2005-2009 Italia (bandiera) Leonardo Semplici
  • 2009-2010 Italia (bandiera) Moreno Torricelli
  • 2010-2011 Italia (bandiera) Manolo Ermini
    Italia (bandiera) Giuseppe Forasassi
  • 2011-2013 Italia (bandiera) Giuseppe Forasassi
  • 2013-2014 Italia (bandiera) Andrea Bernini
  • 2014-2015 Italia (bandiera) Andrea Bernini
    Italia (bandiera) Stefano Calderini
  • 2015-2016 Italia (bandiera) Alessio Coccolini
  • 2016-2017 Italia (bandiera) Alessio Coccolini
    Italia (bandiera) Anselmo Robbiati
  • 2017-2018 Italia (bandiera) Flavio Nardi
    Italia (bandiera) Anselmo Robbiati
  • 2018-2019 Italia (bandiera) Massimo Zavaglia
  • 2019-2020 Italia (bandiera) Roberto Benesperi
  • 2020-2021 Italia (bandiera) Marco Brachi
  • 2021-2022 Italia (bandiera) Marco Becattini
  • 2022- Italia (bandiera) Stefano Tronconi
Presidenti
  • 1965-? Italia (bandiera) Goffredo del Buffa
  • 199?-200? Italia (bandiera) Gagliardo Gagliardi
  • 200?-2010 Italia (bandiera) Bernardo Farruggio
  • 2010-2011 Italia (bandiera) Federico Bagattini
  • 2011-2018 Italia (bandiera) Gagliardo Gagliardi
  • 2018-2022 Italia (bandiera) Simone Simoni
  • 2022-2024 Italia (bandiera) Lorenzo Pampaloni
  • 2024- Italia (bandiera) Nicolè Sarri

Competizioni nazionali

[modifica | modifica wikitesto]
2009

Competizioni interregionali

[modifica | modifica wikitesto]
2008-2009 (girone B)
2007-2008 (girone E)

Competizioni regionali

[modifica | modifica wikitesto]
2005-2006 (girone B), 2021-2022 (girone C), 2022-2023 (girone B)
1970-1971; 2001-2002 (girone B)

Statistiche e record

[modifica | modifica wikitesto]

Partecipazione ai campionati

[modifica | modifica wikitesto]
Campionati nazionali
Livello Categoria Partecipazioni Debutto Ultima stagione Totale
Lega Pro Prima Divisione 1 2009-2010 1
Serie D 7 1971-1972 2024-2025 8
Lega Pro Seconda Divisione 1 2008-2009
Serie D 2 2006-2007 2007-2008 2
Campionati regionali
Livello Categoria Partecipazioni Debutto Ultima stagione Totale
Promozione 12 1969-1970 1985-1986 33
Eccellenza 21 1996-1997 2022-2023
Promozione 4 1994-1995 2001-2002 4
Prima Categoria 9 1968-1969 1993-1994 9
Seconda Categoria 3 1965-1966 1967-1968 3

Partecipazione alle coppe

[modifica | modifica wikitesto]
Competizione Partecipazioni Debutto Ultima stagione Totale
Coppa Italia 1 2009-2010 1
Coppa Italia Lega Pro 2 2008-2009 2009-2010 2
Supercoppa di Lega di Seconda Divisione 1 2009 1
Coppa Italia Serie D 4 2006-2007 2024-2025 4
Poule Scudetto 1 2007-2008 1
  1. ^ Nascita del A.S.C. Figline, su provanuova.myblog.it. URL consultato il 25 settembre 2018 (archiviato dall'url originale il 25 settembre 2018).
  2. ^ Ecco Chiesa, il Figline sogna ambiziosi traguardi, su calciotoscano.it, 12 luglio 2008. URL consultato il 12 luglio 2008 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2009).
  3. ^ Calcio,Lega Pro Seconda Divisione girone B: il Figline perde ma conquista la promozione, in www.nove.firenze.it. URL consultato il 25 settembre 2018.
  4. ^ FIGLINE VINCE LA SUPERCOPPA DI LEGA - FIGLINE.IT, su figline.it. URL consultato il 25 settembre 2018.
  5. ^ Coppa Italia - Torino-Figline 1-0. I granata passano il turno. URL consultato il 25 settembre 2018.
  6. ^ L'ex-bianconero Torricelli è il nuovo allenatore del Figline, in 24 giugno 2009. URL consultato il 25 settembre 2018.
  7. ^ Il Figline chiude con il botto Vittoria e rientro di Chiesa, su archiviostorico.gazzetta.it, La Gazzetta dello Sport, 10 maggio 2010. URL consultato il 29 maggio 2011.
  8. ^ (EN) Enrico Chiesa è il nuovo allenatore dell’ASC Figline., su sienaclubfedelissimi.it. URL consultato il 25 settembre 2018.
  9. ^ Il Figline non è stato ammesso alla prima divisione. Farruggio pensa al ricorso, su viaroma100.net. URL consultato il 25 settembre 2018.
  10. ^ FIGC (PDF), su figc.it. URL consultato il 1º novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 2 novembre 2013).
  11. ^ Nasce la ASD Giallo-Blu Figline, la nuova squadra di calcio della città, su figlineincisainforma.it, ANSA, 5 agosto 2010. URL consultato il 29 maggio 2011.
  12. ^ GialloBlu Figline - Bibbiena 2-0, su figline.it, 9 maggio 2011. URL consultato il 29 maggio 2011.
  13. ^ Valdarno FC:la scuola calcio che unisce Figline e Incisa, su met.provincia.fi.it. URL consultato il 25 settembre 2018.
  14. ^ Comunicato stampa : Ufficiale il cambio nome. – VALDARNO FOOTBALL CLUB, su valdarnofootballclub.it. URL consultato il 3 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 3 agosto 2021).
  15. ^ Scandalo nell'Eccellenza toscana: esposto per illecito di Livorno e Tau Altopascio dopo gli "strani" gol presi dal Figline, su Calcio - La Repubblica, 13 maggio 2022. URL consultato il 1º giugno 2022.
  16. ^ I 3 gol dello scandalo subiti dal Figline nell'Eccellenza toscana, su Il Fatto Quotidiano, 13 maggio 2022. URL consultato il 1º giugno 2022.
  17. ^ Tau-Figline: la Digos mette gli occhi sullo "spareggio farsa", su Il Tirreno, 17 maggio 2022. URL consultato il 1º giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2022).
  18. ^ Scandalo Figline, Livorno promosso in serie D, su Il Fatto Quotidiano. URL consultato il 23 agosto 2022.
  19. ^ Redazione, Il Figline è promosso in Serie D dopo 15 anni, su SerieD24, 8 aprile 2023. URL consultato il 25 agosto 2023.
  20. ^ Redazione Sportiva, Nicolè Sarri, figlio di Maurizio, nuovo presidente dell'ASD Figline!, su Valdarno 24, 1º febbraio 2024. URL consultato il 14 novembre 2024.
  21. ^ Scandalo Tau-Figline, i valdarnesi restano in Eccellenza. Maxisqualifiche per allenatore e giocatori, su luccaindiretta.it, 10 agosto 2022.
  22. ^ (EN) Stadio comunale: l'Amministrazione pronta a fare la sua parte - Comune di Figline e Incisa V.no - Ufficio stampa, su figlineincisainforma.it. URL consultato il 21 agosto 2021.
  23. ^ a b (EN) Stadio comunale Del Buffa gremito per l'Italia Under 20 - Comune di Figline e Incisa V.no - Ufficio stampa, su figlineincisainforma.it. URL consultato il 21 agosto 2021.
  24. ^ Florentia Calcio Femminile, La Florentia giocherà al "Goffredo Del Buffa" di Figline Valdarno, su Calcio femminile italiano, 26 settembre 2018. URL consultato il 21 agosto 2021.
  25. ^ Organigramma Societaria, su Figline 1965. URL consultato il 25 agosto 2023.
  26. ^ Sponsor, su Figline 1965. URL consultato il 25 agosto 2023.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]