Ebrei di Cochin

Ebrei di Cochin
Ebrei di Cochin
 
SottogruppiBene Israel, Ebrei Baghdadim
Linguaebraico malayam
Religioneebrea
Distribuzione
Israele8.000
Kerala e Kochi52
Ernakulam
Paravur
Aluva
Manuale

Gli Ebrei di Cochin, o Ebrei del Malabar (Malabar Yehudan) sono i discendenti degli Ebrei dell'antico Regno di Cochin, che attualmente fa parte dell'India del sud, che comprende l'attuale città portuale di Kochi[1]. Parlano tradizionalmente il "ebraico-malayalam", un dialetto del malayalam parlato nello Stato del Kerala. Varie ondate di immigrazione dalla diaspora hanno dato loro una grande diversità[2]. In particolare, a seguito dell'espulsione degli ebrei dalla penisola iberica come previsto dal Decreto dell'Alhambra del 1492, alcune famiglie di ebrei sefarditi giunsero a Cochin nel XVI secolo. Essi mantennero i contatti con l'Europa, potendo contare sulla propria conoscenza delle lingue europee nel contesto indiano, e si mescolarono con gli ebrei di Cochin pur mantenendo alcune delle proprie peculiarità culturali.

Dopo la conquista dell'indipendenza da parte dell'India e la fondazione dello Stato d'Israele tra il 1947 e il 1948, la maggior parte degli ebrei di Cochin decise di emigrare dal Kerala in Istrale durante la metà degli anni '50. Le comunità di origine sefardita, invece, preferirono migrare in Australia o in altri stati del Commonwealth, in modo simile a quanto fatto da altri anglo-indiani.

Le sinagoghe costruite dalle comunità ebraiche di Cochin sono tuttora visibili nel Kerala, nonostalte alcune siano state vendute a privati o riadattate per altri utilizzi. Delle 8 sinagoghe sopravvissute fino ad oggi, solamente quella appartenente alla comunità sefardita continua a mantenere una propria congregazione, e attira tuttora i turisti quale sito turistico peculiare. Alcune sinagoghe sono invece cadute in rovina o sono state demolite per lasciare spazio ad altri edifici moderni. La sinagoga di Chendamangalam è stata ricostruita invece nel 2006 e oggi ospita il Museo dello Stile di vita ebraico del Kerala. Anche la sinagoga di Paravur (Parur) è stata trasformata in un museo sulla storia ebraica in India.

Storia

[modifica | modifica wikitesto]

Ruby da Cochin

[modifica | modifica wikitesto]

Ruby Daniel emigrò in Israele da Cochin nel 1951. Nelle sue memorie scritte nel 1995, Ruby of Cochin elenca un quarto modo per sposarsi tra gli Ebrei di Cochin: quella della testimonianza di tutta la Congregazione per il matrimonio. Le sue memorie comprendono la sua esperienza nelle Forze Armate indiane come unica donna ebrea tra militari uomini Hindu e Musulmani.

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Katz 2000; Koder 1973; Menachery 1998; Thomas Puthiakunnel 1973; Weil 1982; Menachery 1998.
  2. ^ Katz 2000; Koder 1973; Thomas Puthiakunnel 1973.

Bibliografia

[modifica | modifica wikitesto]
  • Koder S. 'History of the Jews of Kerala".The St.Thomas Christian Encyclopaedia of India, Ed. G. Menachery, 1973.
  • Thomas Puthiakunnel, (1973) "Jewish colonies of India paved the way for St. Thomas", The Saint Thomas Christian Encyclopedia of India, ed. George Menachery, Vol. II., Trichur.
  • Ruby Daniel & B. Johnson. (1995). Ruby of Cochin: An Indian Jewish Woman Remembers. Philadelphia and Jerusalem: Jewish Publication Society.
  • Weil, S. (1982) "Symmetry between Christians and Jews in India: The Cananite Christians and Cochin Jews in Kerala. in Contributions to Indian Sociology,16.
  • Jessay, P.M. (1986) "The Wedding Songs of the Cochin Jews and of the Knanite Christians of Kerala: A Study in Comparison." Symposium.
  • James Hough (1893) "The History of Christianity in India".
  • Menachery G (ed); (1998) "The Indian Church History Classics", Vol.I, The Nazranies, Ollur, 1998. ISBN 81-87133-05-8.
  • Katz, Nathan; & Goldberg, Ellen S; (1993) The Last Jews of Cochin: Jewish Identity in Hindu India, Foreword by Daniel J. Elazar Columbia, SC, Univ. of South Carolina Press. ISBN 0-87249-847-6
  • Menachery G (1973) The St. Thomas Christian Encyclopedia of India, Ed. George Menachery, B.N.K. Press, vol. 2, ISBN 81-87132-06-X, Lib. Cong. Cat. Card. No. 73-905568 ; B.N.K. Press
  • David de Beth Hillel (1832) "travels"; madras publication.
  • Lord, James Henry (1977) "The Jews in India and the Far East"; Hardback 120 pages; Greenwood Press Reprint; ISBN 0-8371-2615-0

Letture approfondite

[modifica | modifica wikitesto]
  • Katz Nathan (2000) 'Who Are the Jews of India?' ; Berkeley, Los Angeles and London, University of California Press. ISBN 0-520-21323-8
  • Weil, Shalva; (eds) (2002) India's Jewish Heritage Ritual, Art & Life Cycle; Marg Publications ISBN 81-85026-58-0
  • Katz, Nathan; & Goldberg, Ellen S; (1995) “Leaving Mother India: Reasons for the Cochin Jews' Migration to Israel,” Population Review 39, 1 & 2 :35-53.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Antropologia
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ebrei_di_Cochin&oldid=142582733"