French
DeutschHead Like a Hole
| Head Like a Hole singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Nine Inch Nails |
| Pubblicazione | 22 marzo 1990 |
| Durata | 56:43(USA) 16:16 (UK) |
| Album di provenienza | Pretty Hate Machine |
| Genere[1] | Rock elettronico EBM Synth pop |
| Etichetta | TVT Records |
| Produttore | Trent Reznor |
| Registrazione | 1989 |
| Formati | CD |
| Nine Inch Nails - cronologia | |
Head Like a Hole (conosciuto anche come Halo 03) è un singolo dei Nine Inch Nails, il secondo estratto dall'album Pretty Hate Machine.
La canzone
[modifica | modifica wikitesto]La canzone è una protesta contro il materialismo, e l'ossessione per il denaro e tutto ciò che ne deriva.
(EN)
«God money i'll do everything for you, god money just tell me what you want me to, god money nail me up against the wall, god money don't want everything, he wants it all»
(IT)
«Dio denaro farò qualsiasi cosa per te, dio denaro dimmi solo cosa vuoi che faccia, dio denaro inchiodami al muro, dio denaro non vuole ogni cosa, lui vuole tutto»
(EN)
«Head like a hole, black as your soul, i'd rather die, than give you control»
(IT)
«La testa come un buco, nero come la tua anima, preferirei morire, che darti il controllo»
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]US version
[modifica | modifica wikitesto]- "Head Like a Hole (Slate)" (remixed by Trent Reznor, Flood) - 4:13
- "Head Like a Hole (Clay)" (remixed by Keith LeBlanc) - 4:30
- "Terrible Lie (Sympathetic Mix)" (remixed by Reznor, Flood) - 4:26
- "Head Like a Hole (Copper)" (remixed by Reznor, Flood) - 6:26
- "You Know Who You Are" (remixed by Reznor, Flood) - 5:40
- "Head Like a Hole (Soil)" (remixed by Reznor, Flood) - 6:38
- "Terrible Lie (Empathetic Mix)" (remixed by Reznor, Flood) - 6:11
- "Down in It (Shred)" (remixed by Adrian Sherwood, LeBlanc) - 6:51
- "Down in It (Singe)" (remixed by Sherwood, LeBlanc) - 7:21
- "Down in It (Demo)" (remixed by Reznor) - 3:55
UK version
[modifica | modifica wikitesto]- "Head Like a Hole (Clay)" (remixed by LeBlanc) - 4:30
- "Head Like a Hole (Copper)" (remixed by Reznor, Flood) - 6:26
- "Head Like a Hole (Opal)" (remixed by Reznor, Flood) - 5:18
Curiosità
[modifica | modifica wikitesto]- La band punk-rock AFI ha realizzato una reinterpretazione di questa canzone che ha incluso nell'album Decemberunderground come traccia bonus
- La canzone, cantata da Miley Cyrus, è inclusa nel terzo episodio della quinta stagione di Black Mirror, Rachel, Jack e Ashley Too
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Piero Scaruffi, Nine Inch Nails, su scaruffi.com. URL consultato l'11 giugno 2022.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]
Nine Inch Nails - Head Like A Hole (Official Video), su YouTube, 25 dicembre 2009. - (EN) Head Like a Hole (album), su AllMusic, All Media Network.
- (EN) Head Like a Hole (canzone), su AllMusic, All Media Network.
- (EN) Head Like a Hole, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Head Like a Hole, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
