UEFA Europa League 2010-2011

UEFA Europa League 2010-2011
Competizione	UEFA Europa League
Sport	Calcio
Edizione	40ª
Organizzatore	UEFA
Date	dal 1º luglio 2010 al 18 maggio 2011
Partecipanti	56 (194 alle qualificazioni)
Nazioni	53
Sede finale	Aviva Stadium (Dublino)
Risultati
Vincitore	Porto (2º titolo)
Secondo	Braga
Semi-finalisti	Villarreal Benfica
Statistiche
Miglior marcatore	Radamel Falcao (17)
Incontri disputati	481
Gol segnati	1 297 (2,7 per incontro)
Una formazione del Porto vincitore del trofeo
Cronologia della competizione
2009-2010 2011-2012
Manuale

La UEFA Europa League 2010-2011 è stata la 40ª edizione (la 2ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. La finale si è disputata all'Aviva Stadium di Dublino, in Irlanda, e ha visto il Porto battere i connazionali del Braga per 1-0; è stata la prima finale di una competizione calcistica europea disputata in questo paese, nonché la prima tra due squadre portoghesi. Anche una delle semifinaliste è stata lusitana, in un’edizione storica per il paese iberico.

Un totale di 194 squadre da 53 federazioni calcistiche diverse partecipano alla edizione 2010-2011 della UEFA Europa League. Il sistema di qualificazione secondo il coefficiente UEFA è così composto:

• Posizioni dal 1-6 : avranno tre squadre qualificate.
• Posizioni dal 7-9 : avranno quattro squadre qualificate.
• Posizioni da 10-53 : avranno tre squadre qualificate ad eccezione di Liechtenstein, che avrà una sola squadra, e Malta e San Marino che avranno due squadre rappresentatrici.
• Tre posizioni aggiuntive per il Fair-play.

Le sigle tra parentesi mostrano come si sono qualificate le squadre.

• (CV) = Finalista vincitrice della coppa nazionale.
• (CP) = Finalista perdente della coppa nazionale.
• (P-) = Posizione finale nella competizione dei Play off.
• (FP) = Fair play.

• 20 club secondi (rank 33-53 escluso Liechtenstein)
• 29 club terzi (rank 22-51 escluso Liechtenstein)
• 3 club qualificati attraverso la classifica UEFA Fair Play (provenienti quest'anno da Svezia, Danimarca e Finlandia)

• 26 club vincitori del primo turno di qualificazione:
• 25 club detentori della Coppa Nazionale (rank 29-53)
• 3 club quinti (rank 7-9)
• 6 club quarti (rank 10-15)
• 6 club terzi (rank 16-21)
• 14 club secondi (rank 19-32)

• 40 club vincitori del secondo turno di qualificazione:
• 13 club detentori della Coppa Nazionale (rank 16-28)
• 2 club settimi (rank 1 e 3)
• 3 club quinti (rank 4-6)
• 3 club quarti (rank 7-9)
• 6 club terzi (rank 10-15)
• 3 club secondi (rank 16-18)

• 35 club vincitori del terzo turno di qualificazione:
• 15 club vincitori della Coppa Nazionale (rank 1-15)
• 3 club quinti (rank 1-3)
• 3 club quarti (rank 4-6)
• 3 club terzi (rank 7-9)
• 15 club eliminati al terzo turno preliminare di Champions League 2010/11 (10 dal terzo turno-Campioni e 5 dal terzo turno-Piazzati)

• Atlético Madrid (Vincitore UEFA Europa League 2009-2010)
• 37 club vincitori del turno di playoff
• 10 club eliminati dal turno di playoff di Champions League 2010-11 (5 dal turno di playoff-Campioni e 5 dal turno di playoff-Piazzati)

• 24 club che superano la fase a gironi (le prime e le seconde di ciascun girone)
• 8 club terzi classificati nella fase a gironi della Champions League 2010-11

Fase	Turno	Sorteggio	Andata	Ritorno
Preliminari	1º turno	21 giugno 2010 (Nyon)	1º luglio 2010	8 luglio 2010
	2º turno		15 luglio 2010	22 luglio 2010
	3º turno	16 luglio 2010 (Nyon)	29 luglio 2010	5 agosto 2010
	Play-off	6 agosto 2010 (Nyon)	19 agosto 2010	26 agosto 2010
Fase a gironi	1ª giornata	27 agosto 2010 (Monaco)	16 settembre 2010
	2ª giornata		30 settembre 2010
	3ª giornata		21 ottobre 2010
	4ª giornata		4 novembre 2010
	5ª giornata		1–2 dicembre 2010
	6ª giornata		15–16 dicembre 2010
Fase a eliminazione diretta	Sedicesimi di finale	17 dicembre 2010 (Nyon)	17 febbraio 2011	24 febbraio 2011
	Ottavi di finale		10 marzo 2011	17 marzo 2011
	Quarti di finale	18 marzo 2011 (Nyon)	7 aprile 2011	14 aprile 2011
	Semifinali		28 aprile 2011	5 maggio 2011
	Finale		18 maggio 2011 (Aviva Stadium di Dublino)

Andata il 1º luglio 2010, ritorno l'8 luglio 2010.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
UE Santa Coloma	0 - 5	Mogren	0 - 3	0 - 2
Olimpia Lubiana	0 - 5	Široki Brijeg	0 - 2	0 - 3
Anorthōsis	4 - 0	Banants	3 - 0	1 - 0
Olimpia Bălți	1 - 1 (gfc)	Khazar	0 - 0	1 - 1
Šibenik	3 - 0	Sliema Wanderers	0 - 0	3 - 0
Tobol	2 - 4	Zrinjski Mostar	1 - 2	1 - 2
Ulisses	0 - 1	Bnei Yehuda	0 - 0	0 - 1
Rabotnički	11 - 0	Lusitanos	5 - 0	6 - 0
KF Tirana	1 - 0	Zalaegerszeg	0 - 0	1 - 0 (dts)
Zestaponi	5 - 0	Faetano	5 - 0	0 - 0
NSÍ Runavík	1 - 4	Gefle	0 - 2	1 - 2
Torpedo Zhodino	6 - 1	Fylkir	3 - 0	3 - 1
Randers	7 - 3	F91 Dudelange	6 - 1	1 - 2
Portadown	2 - 1	Skonto FC	1 - 1	1 - 0
TPS	7 - 1	Port Talbot Town	3 - 1	4 - 0
KR Reykjavík	5 - 2	Glentoran	3 - 0	2 - 2
Grevenmacher	4 - 5	Dundalk	3 - 3	1 - 2
Kalmar FF	4 - 0	EB/Streymur	1 - 0	3 - 0
Llanelli AFC	4 - 5	Tauras	2 - 2	2 - 3 (dts)
Trans Narva	0 - 7	MyPa	0 - 2	0 - 5
Zeta	1 - 1 (gfc)	Dacia Chișinău	1 - 1	0 - 0
KF Laçi	2 - 8	Dnepr Mogilev	1 - 1	1 - 7
Shakhter Karagandy	1 - 3	Ruch Chorzów	1 - 2	0 - 1
Dinamo Tbilisi	2 - 1	Flora Tallinn	2 - 1	0 - 0
Nitra	3 - 5	Győri ETO	2 - 2	1 - 3
Qarabağ	5 - 2	Metalurg Skopje	4 - 1	1 - 1

Andata il 15 luglio 2010, ritorno il 22 luglio 2010. L'incontro tra MyPa e Sant Julià è stato posticipato giorno 23 luglio 2010.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Cercle Bruges	2 - 2 (gfc)	TPS	0 - 1	2 - 1
Motherwell	2 - 0	Breiðablik	1 - 0	1 - 0
Anorthōsis	3 - 2	Šibenik	0 - 2	3 - 0(dts)
Losanna	2 - 1	Borac Banja Luka	1 - 0	1 - 1
Šiauliai	0 - 7	Wisła Cracovia	0 - 2	0 - 5
Kalmar FF	2 - 0	Dacia Chișinău	0 - 0	2 - 0
Utrecht	5 - 1	KF Tirana	4 - 0	1 - 1
Gorica	1 - 4	Randers	0 - 3	1 - 1
Marítimo	6 - 4	Sporting Fingal	3 - 2	3 - 2
Sūduva Marijampolė	2 - 6	Rapid Vienna	0 - 2	2 - 4
Ventspils	1 - 3	Teteks	0 - 0	1 - 3
OFK Belgrado	3 - 2	Torpedo Zhodino	2 - 2	1 - 0
Olimpia Bălți	1 - 7	Dinamo Bucurest	0 - 2	1 - 5
MyPa	8 - 0	Sant Julià	3 - 0	5 - 0
Videoton	1 - 3	Maribor	1 - 1	0 - 2
Brøndby	3 - 0	Vaduz	3 - 0	0 - 0
Stabæk	3 - 3 (gfc)	Dnepr Mogilev	2 - 2	1 - 1
Shamrock Rovers	2 - 1	Bnei Yehuda	1 - 1	1 - 0
Elfsborg	3 - 1	Iskra-Stal	2 - 1	1 - 0
KR Reykjavík	2 - 6	Karpaty	0 - 3	2 - 3
Maccabi Tel Aviv	3 - 2	Mogren	2 - 0	1 - 2
Austria Vienna	3 - 2	Široki Brijeg	2 - 2	1 - 0
Tauras	1 - 6	APOEL	0 - 3	1 - 3
Molde	2 - 2 (gfc)	Jelgava	1 - 0	1 - 2
Zestaponi	3 - 1	Dukla Banská Bystrica	3 - 0	0 - 1
Honka	2 - 3	Bangor City	1 - 1	1 - 2
Levski Sofia	8 - 0	Dundalk	6 - 0	2 - 0
WIT Georgia	0 - 6	Baník Ostrava	0 - 6	0 - 0
Rabotnički	1 - 0	Mika	1 - 0	0 - 0
Atyrau	0 - 5	Győri ETO	0 - 3 (tav.)	0 - 2
Portadown	2 - 3	Qarabağ	1 - 2	1 - 1
Beşiktaş	7 - 0	Víkingur Gøta	3 - 0	4 - 0
Differdange 03	3 - 5	Spartak Zlatibor Voda	3 - 3	0 - 2
Dinamo Minsk	10 - 1	Sillamäe Kalev	5 - 1	5 - 0
Valletta	1 - 1 (gfc)	Ruch Chorzów	1 - 1	0 - 0
FK Baku	2 - 4	Budućnost	0 - 3 (tav.)	2 - 1
Zrinjski Mostar	13 - 3	Tre Penne	4 - 1	9 - 2
Gefle	2 - 4	Dinamo Tbilisi	1 - 2	1 - 2
Cliftonville	1 - 0	Cibalia Vinkovci	1 - 0	0 - 0
Besa Kavajë	1 - 11	Olympiacos	0 - 5	1 - 6

Andata il 29 luglio 2010, ritorno il 5 agosto 2010. Per l'andata, l'incontro tra CSKA Sofia e Cliftonville è stato anticipato il 27 luglio 2010. Per il ritorno, l'incontro tra Rapid Vienna e Beroe è stato anticipato il 3 agosto 2010.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Odense	5 - 3	Zrinjski Mostar	5 - 3	0 - 0
Dnepr Mogilev	3 - 1	Baník Ostrava	1 - 0	2 - 1
Rabotnički	0 - 4	Liverpool	0 - 2	0 - 2
Marítimo	10 - 3	Bangor City	8 - 2	2 - 1
Beroe Stara Zagora	1 - 4	Rapid Vienna	1 - 1	0 - 3
MyPa	4 - 5	Timișoara	1 - 2	3 - 3
CSKA Sofia	5 - 1	Cliftonville	3 - 0	2 - 1
Karpaty	2 - 0	Zestaponi	1 - 0	1 - 0
Shamrock Rovers	0 - 3	Juventus	0 - 2	0 - 1
Elfsborg	7 - 1	Teteks	5 - 0	2 - 1
Nordsjælland	1 - 3	Sporting	0 - 1	1 - 2
Maribor	6 - 2	Hibernian	3 - 0	3 - 2
Stella Rossa	2 - 3	Slovan Bratislava	1 - 2	1 - 1
Inter Turku	3 - 8	Genk	1 - 5	2 - 3
Ruch Chorzów	1 - 6	Austria Vienna	1 - 3	0 - 3
Viktoria Plzeň	1 - 4	Beşiktaş	1 - 1	0 - 3
Olympiacos	2 - 2 (gfc)	Maccabi Tel Aviv	2 - 1	0 - 1
Wisła Cracovia	2 - 4	Qarabağ	0 - 1	2 - 3
Sturm Graz	3 - 1	Dinamo Tbilisi	2 - 0	1 - 1
Cercle Bruges	2 - 3	Anorthōsis	1 - 0	1 - 3
Budućnost	1 - 3	Brøndby	1 - 2	0 - 1
Molde	4 - 5	Stoccarda	2 - 3	2 - 2
Maccabi Haifa	2 - 3	Dinamo Minsk	1 - 0	1 - 3
Utrecht	4 - 1	Lucerna	1 - 0	3 - 1
Sibir' Novosibirsk	2 - 2 (gfc)	Apollōn Limassol	1 - 0	1 - 2
Randers	3 - 4	Losanna	2 - 3	1 - 1
Dinamo Bucarest	3 - 4	Hajduk Spalato	3 - 1	0 - 3
AZ Alkmaar	2 - 1	IFK Göteborg	2 - 0	0 - 1
Spartak Zlatibor Voda	2 - 3	Dnipro Dnipropetrovsk	2 - 1	0 - 2
Győri ETO	1 - 1 (4-3 dcr)	Montpellier	0 - 1	1 - 0
Aalesunds FK	1 - 4	Motherwell	1 - 1	0 - 3
Kalmar FF	3 - 6	Levski Sofia	1 - 1	2 - 5
Galatasaray	7 - 3	OFK Belgrado	2 - 2	5 - 1
Jagiellonia	3 - 4	Arīs Salonicco	1 - 2	2 - 2
APOEL	4 - 1	Jablonec	1 - 0	3 - 1

Andata il 19 agosto 2010, ritorno il 26 agosto 2010. Per l'andata, gli incontri tra Beşiktaş e HJK Helsinki e tra Arīs Salonicco e Austria Vienna sono stati anticipati al 17 agosto 2010. Per il ritorno, l'incontro tra Anorthōsis e CSKA Mosca è stato anticipato il 24 agosto 2010.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Paris Saint-Germain	5 - 4	Maccabi Tel Aviv	2 - 0	3 - 4
Bayer Leverkusen	6 - 1	Tavriya Simferopol	3 - 0	3 - 1
CSKA Mosca	6 - 1	Anorthōsis	4 - 0	2 - 1
Hajduk Spalato	5 - 2	Unirea Urziceni	4 - 1	1 - 1
Feyenoord	1 - 2	Gent	1 - 0	0 - 2
Racing Genk	2 - 7	Porto	0 - 3	2 - 4
Debrecen	4 - 1	Litex Loveč	2 - 0	2 - 1
Arīs Salonicco	2 - 1	Austria Vienna	1 - 0	1 - 1
Galatasaray	3 - 3 (gfc)	Karpaty	2 - 2	1 - 1
Palermo	5 - 3	Maribor	3 - 0	2 - 3
Club Bruges	5 - 3	Dinamo Minsk	2 - 1	3 - 2
Omonia	2 - 3	Metalist	0 - 1	2 - 2
Vaslui	0 - 2	Lilla	0 - 0	0 - 2
Napoli	3 - 0	IF Elfsborg	1 - 0	2 - 0
Sporting	3 - 2	Brøndby IF	0 - 2	3 - 0
Steaua Bucarest	1 - 1 (4-3 dcr)	Grasshopper	1 - 0	0 - 1
Liverpool	3 - 1	Trabzonspor	1 - 0	2 - 1
Celtic	2 - 4	Utrecht	2 - 0	0 - 4
Borussia Dortmund	5 - 0	Qarabağ	4 - 0	1 - 0
AIK	1 - 2	Levski Sofia	0 - 0	1 - 2
Sturm Graz	1 - 3	Juventus	1 - 2	0 - 1
Getafe	2 - 1	APOEL	1 - 0	1 - 1 (dts)
Dundee United	1 - 2	AEK Atene	0 - 1	1 - 1
AZ Alkmaar	3 - 2	Aktobe	2 - 0	1 - 2
Dnipro Dnipropetrovsk	0 - 1	Lech Poznań	0 - 1	0 - 0
Rapid Vienna	4 - 3	Aston Villa	1 - 1	3 - 2
CSKA Sofia	5 - 2	The New Saints	3 - 0	2 - 2
Beşiktaş	6 - 0	HJK Helsinki	2 - 0	4 - 0
Slovan Bratislava	2 - 3	Stoccarda	0 - 1	2 - 2
Sibir' Novosibirsk	1 - 5	PSV Eindhoven	1 - 0	0 - 5
BATE Borisov	5 - 1	Marítimo	3 - 0	2 - 1
Losanna	2 - 2 (4-3 dcr)	Lokomotiv Mosca	1 - 1	1 - 1
Győri ETO	1 - 4	Dinamo Zagabria	0 - 2	1 - 2
Odense	3 - 1	Motherwell	2 - 1	1 - 0
PAOK	2 - 1	Fenerbahçe	1 - 0	1 - 1 (dts)
Villarreal	7 - 1	Dnepr Mogilev	5 - 0	2 - 1
Timișoara	0 - 3	Manchester City	0 - 1	0 - 2

Il sorteggio per stabilire la composizione di dodici gruppi composti da quattro squadre, di cui una testa di serie, è stato effettuato il 27 agosto 2010 a Monaco. Vi hanno preso parte le 37 squadre vincitrici degli spareggi di UEFA Europa League, la vincente dell'edizione UEFA Europa League 2009-2010 e le 10 squadre perdenti negli spareggi di UEFA Champions League. Non hanno potuto essere sorteggiate nello stesso girone squadre provenienti dalla stessa nazione. Accederanno ai sedicesimi di finale le prime due squadre di ogni girone.

Gruppo	Fascia 1	Fascia 2	Fascia 3	Fascia 4
A	Juventus	Manchester City	Salisburgo	Lech Poznań
B	Atlético Madrid	Bayer Leverkusen	Rosenborg	Arīs Salonicco
C	Sporting Lisbona	Lille	Levski Sofia	Gent
D	Villarreal	Club Bruges	Dinamo Zagabria	PAOK
E	AZ Alkmaar	Dinamo Kiev	BATĖ Borisov	Sheriff Tiraspol
F	CSKA Mosca	Palermo	Sparta Praga	Losanna
G	Zenit San Pietroburgo	Anderlecht	AEK Atene	Hajduk Spalato
H	Stoccarda	Getafe	Odense	Young Boys
I	PSV	Sampdoria	Metalist	Debrecen
J	Siviglia	Paris Saint-Germain	Borussia Dortmund	Karpaty
K	Liverpool	Steaua Bucarest	Napoli	Utrecht
L	Porto	Beşiktaş	CSKA Sofia	Rapid Vienna

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Manchester City	11	6	3	2	1	11	6	+5
Lech Poznań	11	6	3	2	1	11	8	+3
Juventus	6	6	0	6	0	7	7	0
Salisburgo	2	6	0	2	4	1	9	-8

1ª giornata
Juventus	3-3	Lech Poznań
Salisburgo	0-2	Manchester City
2ª giornata
Lech Poznań	2-0	Salisburgo
Manchester City	1-1	Juventus
3ª giornata
Manchester City	3-1	Lech Poznań
Salisburgo	1-1	Juventus
4ª giornata
Juventus	0–0	Salisburgo
Lech Poznań	3-1	Manchester City
5ª giornata
Lech Poznań	1-1	Juventus
Manchester City	3-0	Salisburgo
6ª giornata
Juventus	1-1	Manchester City
Salisburgo	0-1	Lech Poznań

•  Manchester City e  Lech Poznań qualificate ai sedicesimi di finale.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Bayer Leverkusen	12	6	3	3	0	8	2	+6
Arīs Salonicco	10	6	3	1	2	7	5	+2
Atlético Madrid	8	6	2	2	2	9	7	+2
Rosenborg	3	6	1	0	5	3	13	-10

1ª giornata
Arīs Salonicco	1-0	Atlético Madrid
Bayer Leverkusen	4-0