French
DeutschVesques de Basaz
Vesques de Basaz, italianizzato in Vescovo di Bazas (fl. XII-XIII secolo), è il nome generico con il quale viene definito un trovatore e religioso a cui viene attribuita una canso incompleta (Cor, poder, saber e sen)[1] anteriore al 1237[2].
La critica quasi unanimemente ne attribuisce l'autorialità tout court a uno dei tre personaggi storici che hanno rivestito la carica di vescovo a Bazas[1][2]:
- Galhart de la Mota o Gaillart de la Mothe (morto nel 1235) - vescovo dal 1186 al 1213, anno in cui dà le dimissioni dal vescovato, ritirandosi all'abazia della Couronne (Charente)[3]
- Arnaut des Pins - succeduto nella carica di vescovo[4] nel 1219[5] o 1220[6]
- Raimon - successore del precedente (1230[7]-1261[8]) nella carica di vescovo di Bazas
- Canso
Cor, poder, saber e sen
ai de chantar e d'amor
e de servir gai seignor
que prez e valor enten;
q'esters es obra perduda,
e « 'ill mort son greu per garir »,
e si'm volguesson auzir,
mel traissera de secuda.
Bella dompn' ab cors plazen
triat co'l grans de la flor
am eu, del mont la genzor:
que negun' ab leis no'S pren
oilz de falcon trait de muda,
bocha rien per ben dir,
e'l cors plus dolz per sentir
c'uns prims ranzans sus char nuda.
Bona dompna etavinen
am, e no ges per amor.
mas en luoc de bon seignor
servirai son bel cors gen,
ar es tost causa sauhuda,
e pren per luoc de iauzir
qant li plai que'm faz'auzir.
aitals, domna, vos saluda.[9]
[...]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Trobar, Evêque de Bazas (PC 94), su tempestsolutions.com. URL consultato l'11 marzo 2013.
- ^ a b (FR) Alfred Jeanroy, La poésie lyrique des troubadours, 1934, pp. 335 e seg.. URL consultato il 14 febbraio 2013.
- ^ Trobar, Galhart de la Mota, bishop of Bazas (), su tempestsolutions.com. URL consultato l'11 marzo 2013.
- ^ Trobar, Arnaut des Pins bishop of Bazas {}, su tempestsolutions.com. URL consultato l'11 marzo 2013.
- ^ Vedi Cronotassi dei vescovi della Diocesi di Bazas
- ^ Jeanroy fornisce le seguenti date per i vescovi identificabili con il trovatore:
- Gaillart de la Mothe - dimessosi verso il 1213
- Arnaut de Pins, suo successore (1220-6)
- Raimon (1230-1261)
- ^ Nella Cronotassi dei vescovi della Diocesi di Bazas il periodo di riferimento per Raimond de Castillon (successore di Arnaut des Pins) sono 1242-1265
- ^ Trobar, Raimon bishop of Bazas (), su tempestsolutions.com. URL consultato l'11 marzo 2013.
- ^ (FR) Poesie provençales inedites, tirées des manuscrits d'Italie (TXT), Revue des langues romanes, 1890. URL consultato l'11 marzo 2013.
