Taal | Familie | Plaatsen waar het door meer dan 1% gesproken wordt |
Mandarijn (Chinees) | Sino-Tibetaanse talen | China, Singapore, Taiwan. Grote gemeenschappen in Brunei, Cambodja, Frankrijk, Duitsland, Filipijnen, India, Indonesië, Laos, Maleisië, Mauritius, Mongolië, Oostenrijk, Rusland, Thailand, Verenigd Koninkrijk, Vietnam |
Spaans | Indo-Europese talen, Italische talen, Romaanse talen, Ibero-Romaanse talen | Equatoriaal-Guinea, Filipijnen, Spanje. Grote gemeenschappen in Andorra, China, Gibraltar, (India Goa), Israël, Marokko |
Hindi | Indo-Europese talen, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India, Nepal. Grote gemeenschappen in Bahrein, Bangladesh, België, Botswana, Denemarken, Duitsland, Guyana, Jemen, Kenia, Malawi, Mauritius, Oeganda, Oman, Qatar, Saoedi-Arabië, Tanzania, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk, Zambia, Zuid-Afrika |
Engels | Indo-Europese talen, Germaanse talen, West-Germaanse talen, Anglische talen | Bangladesh, Botswana, Brunei, Filipijnen, Gambia, Ghana, Gibraltar, Guernsey, Hongkong, India, Ierland, Man, Jersey, Kameroen, Kenia, Lesotho, Liberia, Malawi, Maleisië, Maldiven, Malta, Mauritius, Namibië, Nigeria, Oeganda, Pakistan, Puerto Rico, Rwanda, Seychellen, Sierra Leone, Singapore, Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Verenigd Koninkrijk, Zambia, Zimbabwe, Zuid-Afrika, Zuid-Soedan |
Arabisch | Afro-Aziatische talen, Semitische talen, Centraal-Semitische talen | Algerije, Bahrein, Tsjaad, Comoren, Djibouti, Egypte, Irak, Israël, Jemen, Jordanië, Koeweit, Libanon, Libië, Mauritanië, Marokko, Oman, Palestina, Qatar, Saoedi-Arabië, Soedan, Syrië, Tunesië, Verenigde Arabische Emiraten, Westelijke Sahara. Grote gemeenschappen in Afghanistan, Bangladesh, België, Frankrijk, Duitsland, India, Iran, Nederland, Pakistan, Turkije, Verenigd Koninkrijk |
Berbers | Afro-Aziatisch | Marokko, Algerije, Tunesië, Westelijke Sahara, Libië, Mauritanië, Mali, Niger. Grote gemeenschappen in Nederland, België, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Egyptische Siwa, Ghana, Burkina Faso, Nigeria, Canada, Verenigde Staten |
Portugees | Indo-Europese talen, Italische talen, Romaanse talen, Ibero-Romaanse talen | Angola, Guinee-Bissau, Kaapverdië, Macau, Mozambique, Oost-Timor, Portugal, Sao Tomé en Principe. Grote gemeenschappen in Andorra, Frankrijk, India (Daman en Goa), Luxemburg, Namibië, Zuid-Afrika, Zwitserland |
Bengaals | Indo-Europese talen, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen, Magadhan, Assamees-Bengali | Bangladesh, India (West-Bengalen). Grote gemeenschappen in Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten |
Russisch | Indo-Europees, Slavische talen, Oost-Slavische talen | Kazachstan, Kirgizië, Rusland, Tadzjikistan, Wit-Rusland. Grote gemeenschappen in Armenië, Azerbeidzjan, China, Estland, Georgië, Duitsland, India, Israël, Letland, Litouwen, Moldavië, Mongolië, Oekraïne, Oezbekistan, Turkmenistan |
Frans | Indo-Europees, Italische talen, Romaanse talen, Oïl | België, Burkina Faso, Burundi, Kameroen, Centraal-Afrikaanse Republiek, Comoren, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Ivoorkust, Djibouti, Frankrijk, Gabon, Luxemburg, Madagaskar, Mali, Mauritius, Mayotte, Monaco, Réunion, Rwanda, Senegal, Seychellen, Togo, Zwitserland. Grote gemeenschappen in Algerije, Cambodja, Guernsey, India (Puducherry), Italië, Laos, Libanon, Mauritanië, Marokko, Tunesië, Vietnam |
Japans | Japonische talen | Japan. Grote gemeenschappen in de Filipijnen |
Duits | Indo-Europese talen, Germaanse talen, West-Germaanse talen, Hoogduits | Duitsland, Liechtenstein, Luxemburg, Oostenrijk, Zwitserland. Grote gemeenschappen in België, Tsjechië, Denemarken, Hongarije, Italië, Kazachstan, Namibië, Polen, Roemenië, Rusland |
Punjabi | Indo-Europese talen, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India, Pakistan. Grote gemeenschappen in Afghanistan, Fiji, Kenia, Maleisië, Mauritius, Singapore, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk |
Javaans | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Indonesië. Grote gemeenschappen in Nederland, Singapore |
Koreaans | Geïsoleerde taal | Noord-Korea, Zuid-Korea. Grote gemeenschappen in China, Filipijnen, Japan, Rusland |
Vietnamees | Austroaziatische talen, Mon-Khmer, Viet-Muong | Vietnam. Grote gemeenschappen in Cambodja, China, Frankrijk, Filipijnen, Duitsland, India, Laos, Nederland, Tsjechië, Polen, Rusland, Senegal, Thailand, Verenigd Koninkrijk |
Telugu | Dravidische talen | India (Andhra Pradesh). Grote gemeenschappen in Bahrein, Maleisië, Mauritius, Singapore, Verenigde Arabische Emiraten |
Marathi | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India (Maharashtra). Grote gemeenschappen in de Indiase staten Andhra Pradesh, Goa, Gujarat, Karnataka, en Madhya Pradesh, en in Israël en Mauritius |
Tamil | Dravidische talen | India (Tamil Nadu), Singapore, Sri Lanka. Grote gemeenschappen in Bahrein, Maleisië, Mauritius, Réunion, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk |
Italiaans | Indo-Europees, Italische talen, Romaanse talen | Italië, San Marino, Zwitserland, Vaticaanstad. Grote gemeenschappen in Albanië, België, Duitsland, Frankrijk, India, Kroatië, Luxemburg, Malta, Monaco, Slovenië |
Urdu | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen, Central Zone | India, Pakistan. Grote gemeenschappen in Afghanistan, Bahrein, Bangladesh, Botswana, Duitsland, Malawi, Mauritius, Nepal, Oman, Qatar, Saoedi-Arabië, Thailand, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk, Zambia, Zuid-Afrika |
Perzisch | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Iraanse talen, West-Iraanse talen | Afghanistan, Iran, Tadzjikistan. Grote gemeenschappen in Bahrein, Duitsland, Frankrijk, India, Irak, Israël, Koeweit, Pakistan, Oezbekistan, Oman, Qatar, Rusland, Saoedi-Arabië, Syrië, Turkije, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk |
Turks | Altaïsche talen, Turkische talen, Oghuz | Cyprus, Oostenrijk, Turkije. Grote gemeenschappen in Azerbeidzjan, België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Griekenland, Nederland, Noord-Macedonië, Oezbekistan, Roemenië, Verenigd Koninkrijk |
Gujarati | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India (Gujarat, Daman en Diu, Dadra en Nagar Haveli). Grote gemeenschappen in Fiji, Kenia, Oeganda, Pakistan, Tanzania, Verenigd Koninkrijk, Zambia, Zimbabwe |
Pools | Indo-Europees, Slavische talen, West-Slavische talen | Polen. Grote gemeenschappen in Duitsland, Frankrijk, Israël, Letland, Litouwen, Oekraïne, Slowakije, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Wit-Rusland |
Oekraïens | Indo-Europees, Slavische talen, Oost-Slavische talen | Oekraïne. Grote gemeenschappen in Wit-Rusland, Moldavië, Polen, Portugal, Rusland, Slowakije |
Malayalam | Dravidische talen, Zuid-Dravidisch | India (Kerala, Laccadiven). Grote gemeenschappen in Maleisië, Singapore, Verenigde Arabische Emiraten |
Kannada | Dravidische talen | India (Karnataka). Grote gemeenschappen in Verenigd Koninkrijk |
Oriya | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen, Magadhi | India (Odisha) |
Birmaans | Sino-Tibetaanse talen, Tibeto-Birmaans, Lolo-Birmees | Myanmar. Grote gemeenschappen in Bangladesh, India, Laos, Maleisië, Singapore, Thailand, Verenigd Koninkrijk |
Azerbeidzjaans | Altaïsche talen, Turkische talen, Oghuz Turks | Azerbeidzjan, Iran. Grote gemeenschappen in Afghanistan, Armenië, Estland, Georgië, Irak, Jordanië, Kazachstan, Kirgizië, Rusland, Syrië, Turkije, Turkmenistan, Oezbekistan |
Soendanees | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Indonesië (West-Java) |
Pasjtoe | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Iraanse talen, Oost-Iraanse talen, Zuidoost-Iraanse talen | Afghanistan, Pakistan. Grote gemeenschappen in India, Iran, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk |
Hausa | Afro-Aziatische talen, Tsjadische talen, West-Tsjadische talen | Niger, Nigeria. Grote gemeenschappen in Benin, Burkina Faso, Ghana, Togo |
Maithili | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen, Bihari | India, Nepal |
Roemeens | Indo-Europees, Italische talen, Romaanse talen, Oost-Romaanse talen | Moldavië, Roemenië. Grote gemeenschappen in Griekenland, Hongarije, Israël, Servië en Montenegro, Rusland, Oekraïne kleinere gemeenschappen India (Calcutta) |
Indonesisch | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Indonesië. Grote gemeenschappen in India (Andamanen en Nicobaren), Maleisië, Thailand, Singapore, Brunei, Nederland, Myanmar, Saoedi-Arabië, Oost-Timor |
Thai | Tai-Kadai, Kam-Tai, Be-Tai, Tai-Sek, Tai | Thailand. Grote gemeenschappen in India (Andamanen en Nicobaren), Singapore, Verenigde Arabische Emiraten |
Nederlands | Indo-Europees, Germaanse talen, West-Germaanse talen, Nederduits, Nederfrankisch | België, Nederland. Grote gemeenschappen in Duitsland, Frankrijk, Indonesië, Zuid-Afrika, Suriname, Curaçao(Vroeger ook in India) |
Oezbeeks | Altaïsche talen, Turkische talen, Oost-Turkische talen | Afghanistan, Oezbekistan. Grote gemeenschappen in Kazachstan, Kirgizië, Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan |
Yoruba | Niger-Congotalen, Atlantisch-Congo-talen, Volta-Congo-talen, Benue-Congo-talen | Nigeria, Benin, Togo |
Maleis | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Indonesië, Maleisië, Thailand, Singapore, Brunei, Myanmar, Saoedi-Arabië, Oost-Timor. Grote gemeenschappen in India |
Sindhi | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India, Pakistan. Grote gemeenschappen in Hongkong, Filipijnen, Oman, Singapore, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk |
Igbo | Niger-Congotalen, Atlantisch-Congo-talen, Volta-Congo-talen, Benue-Congo-talen | Nigeria |
Amhaars | Afro-Aziatische talen, Semitische talen, Zuid-Semitische talen | Ethiopië. Grote gemeenschappen in Egypte, Israël, India, Sri Lanka, Zweden |
Oromo | Afro-Aziatische talen, Koesjitische talen | Ethiopië. Grote gemeenschappen in Kenia |
Tagalog | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Filipijnen. Grote gemeenschappen in Hongkong, Japan, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk |
Tsjechisch | Indo-Europees, Slavische talen, West-Slavische talen | Tsjechië. Grote gemeenschappen in Oostenrijk, Bulgarije, Hongarije, Israël, Oekraïne, Polen, Roemenië, Slowakije |
Nepalees | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | Bhutan, India, Nepal. Grote gemeenschappen in Myanmar |
Koerdisch | Indo-Europees | Afghanistan, India, Irak, Iran, Pakistan, Rusland, Syrië, Turkije |
Assamees | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India. Grote gemeenschappen in Bangladesh, Bhutan |
Siraiki | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India, Pakistan |
Cebuano | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen, West | Filipijnen |
Hongaars | Oeraalse talen, Fins-Oegrische talen, Oegrische talen | Hongarije. Grote gemeenschappen in Israël, Oekraïne, Roemenië, Servië en Montenegro, Slowakije |
Zhuang | Tai-Kadai, Kam-Tai | China |
Shona | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen, West | Indonesië |
Madoerees | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Indonesië |
Singalees | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | Sri Lanka. Grote gemeenschappen in India, Maldiven, Verenigde Arabische Emiraten |
Pulaar | Niger-Congotalen, Atlantisch-Congo-talen, Atlantische talen, Senegambiaanse talen | Benin, Burkina Faso, Kameroen, Centraal-Afrikaanse Republiek, Tsjaad, Gambia, Ghana, Guinee, Guinee-Bissau, Mali, Mauritanië, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Soedan, Togo |
Grieks | Indo-Europees, Hellenische talen | Cyprus, Griekenland. Grote gemeenschappen in Albanië, Bulgarije, Duitsland, Egypte, Frankrijk, Italië, Oostenrijk, Turkije |
Servisch | Indo-Europees, Slavische talen, Zuid-Slavische talen | Bosnië en Herzegovina, Montenegro, Servië. Grote gemeenschappen in Albanië, Noord-Macedonië, Roemenië, Rusland, Turkije |
Deccaans | Indo-Europees, Indo-Iraanse talen, Indo-Arische talen | India |
Malagasi | Austronesische talen, Malayo-Polynesische talen | Madagaskar |
Wit-Russisch | Indo-Europees, Slavische talen, Oost-Slavische talen | Wit-Rusland. Grote gemeenschappen in Kazachstan, Letland, Litouwen, Oekraïne, Oezbekistan, Polen, Rusland |
Armeens | Indo-Europees | Armenië Grote gemeenschappen in Azerbeidzjan, Frankrijk, Iran, Irak, Libanon, Rusland, Syrië, Turkije |
Siciliaans | Indo-Europees | Grote gemeenschappen in België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Zwitserland |
Sylheti | Indo-Europees | Bangladesh |
Somalisch | Afro-Aziatische talen | Somalië. Grote gemeenschappen in Djibouti, Ethiopië, Jemen, Kenia, Verenigde Arabische Emiraten |
Zoeloe | Niger-Congotalen | Zuid-Afrika. Grote gemeenschappen in Lesotho, Malawi, Swaziland |
Bulgaars | Indo-Europees | Bulgarije. Grote gemeenschappen in Griekenland, Moldavië, Oekraïne, Roemenië, Turkije |
Zweeds | Indo-Europees | Finland, Zweden |
Sesotho | Niger-Congotalen | Lesotho, Zuid-Afrika. Grote gemeenschappen in Botswana |
Khmer | Austroaziatische talen | Cambodja. Grote gemeenschappen in Frankrijk, Laos, Thailand, Vietnam |
Ilocano | Austronesische talen | Filipijnen |
Kazachs | Altaïsche talen | Kazachstan. Grote gemeenschappen in Afghanistan, China, Duitsland, India, Kirgizië, Mongolië, Oezbekistan, Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan |
Creools | Indo-Europees | Kleine gemeenschappen in (India Andamanen en Nicobaren). |
Catalaans | Indo-Europees | Andorra, Frankrijk (Pyrénées-Orientales), Spanje (Balearen, Catalonië, Valencia). Grote gemeenschappen in Italië. |
Oeigoers | Altaïsche talen | China. Grote gemeenschappen in India, Kazachstan, Kirgizië, Oezbekistan, Tadzjikistan |
Kinyarwanda | Niger-Congotalen | Rwanda. Grote gemeenschappen in Congo-Kinshasa, Oeganda |
Beloetsji | Indo-Europees | Iran, Pakistan. Grote gemeenschappen in Afghanistan, India, Oman, Verenigde Arabische Emiraten |
Tataars | Altaïsche talen | Oekraïne, Rusland |
Akan | Niger-Congotalen | Ghana |
Hiligaynon | Austronesische talen | Filipijnen |
Xhosa | Niger-Congotalen | Zuid-Afrika, Lesotho |
Minangkabau | Austronesische talen | Indonesië |
Turkmeens | Altaïsche talen | Turkmenistan. Grote gemeenschappen in Afghanistan, Iran. |
Afrikaans | Indo-Europees | Namibië, Zuid-Afrika |
Tshiluba | Niger-Congotalen | Congo-Kinshasa |
Kroatisch | Indo-Europees, Slavische talen, Zuid-Slavische talen | Kroatië. Grote gemeenschappen in Bosnië en Herzegovina, Hongarije, Italië, Oostenrijk, Slowakije |
Santali | Indo-Europees | India, Bangladesh, Nepal. Kleine gemeenschappen in India. |
Fins | Oeraalse talen | Finland. Grote gemeenschappen in Rusland, Zweden. |
Schwyzdu | Indo-Europees | Zwitserland |
Kirundi | Niger-Congotalen | Burundi, Oeganda, Tanzania |
Konkani | Indo-Europees | India |
Mongools | Altaïsche talen | China, Mongolië. Kleine gemeenschappen in India. |
Chichewa | Niger-Congotalen | Malawi, Mozambique, Zambia, Zimbabwe |
Gikuyu | Niger-Congotalen | Kenia |
Deens | Indo-Europees | Denemarken, Faeröer, Groenland. Grote gemeenschappen in Duitsland |
Hebreeuws | Semitische talen | Israël. Kleine gemeenschappen in India. |
Tigrinya | Afro-Aziatische talen | Eritrea, Ethiopië |
Albanees | Indo-Europees | Albanië, Noord-Macedonië, Servië en Montenegro (Kosovo). Grote gemeenschappen in Griekenland, Italië |
More | Niger-Congotalen | Burkina Faso, Togo |
Slowaaks | Indo-Europees, Slavische talen, West-Slavische talen | Slowakije. Grote gemeenschappen in Hongarije en Servië en Montenegro |
Swahili | Niger-Congotalen | Kenia, Tanzania. Grote gemeenschappen in Burundi, Congo-Kinshasa, Ethiopië, Eritrea, Malawi, Mozambique, Rwanda, Oeganda, Somalië |
Sukuma | Niger-Congotalen | Tanzania |
Noors | Indo-Europees | Noorwegen |
Kikongo | Niger-Congotalen | Congo-Kinshasa |
Kasjmiri | Indo-Europees | (China het Tibetaanse deel) India, Pakistan. Grote gemeenschappen in Verenigd Koninkrijk |
Lomwe | Niger-Congotalen | Congo-Kinshasa, Malawi, Mozambique |
Luri | Indo-Europese talen | Iran. Kleine gemeenschappen in India |
Kituba | Niger-Congotalen | Congo-Kinshasa |
Yi | Sino-Tibetaanse talen | China. Kleine gemeenschappen in India |
Georgisch | Kaukasische talen | Georgië. Grote gemeenschappen in Azerbeidzjan, Oekraïne, Rusland, Turkije. |
Umbundu | Niger-Congotalen | Angola |
Litouws | Indo-Europees | Litouwen. Grote gemeenschappen in Letland, Polen, Rusland, Wit-Rusland |
Tswana | Niger-Congotalen | Botswana, Zuid-Afrika, Zimbabwe |
Bosnisch | Indo-Europees, Slavische talen, Zuid-Slavische talen | Bosnië en Herzegovina |
Galicisch | Indo-Europees | Spanje, Portugal |
Fries | Germaans | Nederland, Duitsland |
Nedersaksisch | Germaans | Nederland, Duitsland |
Limburgs | Germaans | Nederland, België, Duitsland |