Hibari Misora – Wikipedia, wolna encyklopedia

Hibari Misora
美空ひばり
	; Hibari Misora (1954)
Imię i nazwisko	Kazue Katō
Data i miejsce urodzenia	29 maja 1937 ; Jokohama
Data śmierci	24 czerwca 1989
Typ głosu	kontralt
Gatunki	jazz, enka, kayō-kyoku (muzyka popularna)
Zawód	piosenkarka, aktorka
Aktywność	1945–1989
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Hibari Misora (jap. 美空ひばり Misora Hibari; ur. 29 maja 1937, zm. 24 czerwca 1989) – japońska piosenkarka i aktorka. Została sklasyfikowana na 5. miejscu 100 najwybitniejszych japońskich artystów wszech czasów według HMV w 2003 roku^[2].

Życiorys

Hibari Misora urodziła się jako Kazue Katō w dzielnicy Isogo-ku, w Jokohamie^[3]. Jej ojciec, Masukichi Katō, był sprzedawcą ryb, a matka, Kimie Katō, gospodynią domową.

Misora wykazywała talent muzyczny od wczesnych lat. Debiutowała w wieku 8 lat w 1945 roku w sali koncertowej w Jokohamie. Za sugestią matki zaczęła występować pod nazwiskiem Misora („piękne niebo”). Rok później usłyszał ją w transmisji NHK kompozytor Masao Koga (1904–1978), który oprócz wielkiego talentu zobaczył w niej emocjonalną dojrzałość. W późniejszych latach napisał dla niej wiele utworów^[4].

Nagrywać zaczęła w wieku 12 lat. Przyjęła wówczas pełny sceniczny pseudonim Hibari Misora, co można tłumaczyć jako: „skowronek na pięknym niebie”. Tego samego roku zagrała w filmie pt.: Nodojiman-kyō jidai („Era entuzjazmu dla piosenkarzy-amatorów”), który przyniósł jej popularność w całym kraju i nagrała swój pierwszy singiel pt.: Kappa Boogie Woogie dla Columbia Records. Był to komercyjny przebój sprzedany w ponad 450 tys. egzemplarzy^[4].

Jako aktorka grała w 160 filmach w latach 1949–1971, zdobywając wiele nagród. Jej rola w filmie Tokyo Kid (1950), w którym grała uliczną sierotę, uczyniła ją symbolem zarówno trudności życia, jak i narodowego optymizmu powojennej Japonii^[4].

12 stycznia 1957 Misora została zaatakowana kwasem chlorowodorowym przez fanatycznego wielbiciela w Asakusa International Theater (istniał w latach 1937–1982). Na twarzy nie pozostały rany^[4].

W 1962 roku Hibari wyszła za mąż za aktora, Akirę Kobayashiego. Małżeństwo zakończyło się rozwodem dwa lata później^[4].

W kwietniu 1987 w drodze na występ w mieście Fukuoka, nagle zasłabła i upadła. W szpitalu zdiagnozowano jałową martwicę kości spowodowaną przewlekłym zapaleniem wątroby (hepatitis). Oznaki poprawy pojawiły się w sierpniu i w październiku nagrała nową piosenkę, a w kwietniu 1988 dała koncert w Tokyo Dome^[4].

Był to jednak powrót krótkotrwały; 24 czerwca 1989 w wieku 52 lat Misora zmarła w wyniku zapalenia płuc^[4].

Hibari Misora nagrała 1200 piosenek^[a]. Sprzedano 68 milionów płyt. Po jej śmierci popyt na nagrania Misory znacznie wzrósł^[5] i do 2001 r. osiągnął poziom 80 milionów. Jej ostatni utwór pt.: „Kawa no nagare no yō ni”^[b] (tekst jap. ang.^[6]) jest prezentowany przez licznych artystów jako hołd dla niej. Śpiewali ją m.in.: Trzej Tenorzy (Plácido Domingo, José Carreras, Luciano Pavarotti), Teresa Teng, Mariachi Vargas de Tecalitlán^[4].

W uznaniu roli jaką Misora odegrała w kulturze Japonii od 1990 roku co roku w dniu jej urodzin radio i telewizja odtwarzają „Kawa no nagare no yō ni”. Tytuł ten w języku angielskim jest tłumaczony jako: „Like the Flow of the River” – „Jak z biegiem rzeki”. W sondażu przeprowadzonym przez NHK w 1997 roku, piosenka ta została uznana za najwspanialszą piosenkę wszech czasów przez ponad 10 milionów Japończyków^[4].

Wyróżnienia

Japan Record Awards (1960)
Japan Record Awards (1965)
Japan Record Awards (1973)
Japan Record Awards (1976)
Japan Record Awards (1989)
Japan Gold Disc Award (pośmiertnie, 1990)

Upamiętnienie

Muzeum Hibari Misory w dzielnicy Arashiyama w Kioto (1994)
Pomnik z brązu w Jokohamie (2002)
Teatr Hibari Misory (26 kwietnia 2008)
Muzeum Tokijskie Ery Edo, dosł. Edo Tōkyō Hakubutsukan (jap. 江戸東京博物館)
Pomnik Hibari Misory w Iwaki w Fukushima

Odznaczenia

Nagroda Błękitnej Wstęgi (1961)
Nagroda Honorowa Legii Ludowej (pośmiertnie), dosł. Kokumin Eiyoshō (jap. 国民栄誉賞) nadana 6 czerwca 1989 przez premiera Japonii, Sōsuke Uno

Uwagi

↑ Niektóre źródła podają liczbę 1500.
↑ muzyka: Akira Mitake, tekst: Yasushi Akimoto

Przypisy

↑ Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha Limited, 1991, s. 766. ISBN 4-7674-2015-6.
↑ Top 100 Japanese pops Artists - No.5 [online], hmv.co.jp, 26 listopada 2003, Cytat: 5. Hibari Misora (jap.).
↑ Misora Hibari Official Website. HIBARI PRODUCTION, 2012. [dostęp 2015-08-19]. (jap.).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Hibari Misora's Bio. JpopAsia, 2015. [dostęp 2015-08-19]. (ang.).
↑ History [online], columbia.jp, Cytat: Hibari Misora, a renowned artist under exclusive contract passed away. Demand for her work, including "The Complete Works of Hibari Misoraquot", grew significantly. (jap.).
↑ Lyrics. JpopAsia, 2015. [dostęp 2015-08-19]. (jap. • ang.).

Linki zewnętrzne

Strona oficjalna artystki
Hibari Misora w bazie IMDb (ang.)
Nagranie z koncertu: „Kawa no nagare no yō ni” w serwisie YouTube

[5] Niektóre źródła podają liczbę 1500.

[7] uzyka: Akira Mitake, tekst: Yasushi Akimoto

[Ken-1] Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha Limited, 1991, s. 766. ISBN 4-7674-2015-6.

[2] Top 100 Japanese pops Artists - No.5 [online], hmv.co.jp, 26 listopada 2003, Cytat: 5. Hibari Misora (jap.).

[Isogo-3] Misora Hibari Official Website. HIBARI PRODUCTION, 2012. [dostęp 2015-08-19]. (jap.).

[jpop-4] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Hibari Misora's Bio. JpopAsia, 2015. [dostęp 2015-08-19]. (ang.).

[6] History [online], columbia.jp, Cytat: Hibari Misora, a renowned artist under exclusive contract passed away. Demand for her work, including "The Complete Works of Hibari Misoraquot", grew significantly. (jap.).

[słowa-8] Lyrics. JpopAsia, 2015. [dostęp 2015-08-19]. (jap. • ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[5]

[b]

[6]