Kabedon – Wikipedia, wolna encyklopedia

Kabedon zademonstrowany w Second Life

Kabedon (jap. 壁ドン, kabe „ściana” i don „uderzenie”) – motyw wykorzystywany w mandze i anime, w którym mężczyzna przyciska dziewczynę lub młodą kobietę do ściany, uniemożliwiając jej ucieczkę, a gdy jego dłoń uderza w ścianę, wydaje charakterystyczny dźwięk „don”[1]. Kabedon zyskał popularność jako „sprytny sposób na wyznanie uczuć”, tworzący intymną atmosferę[2].

Geneza

[edytuj | edytuj kod]

Termin kabedon pojawił się po raz pierwszy w 2008 roku, kiedy seiyū Ryōko Shintani opisała go jako „uroczą sytuację”. Zyskał popularność dzięki shōjo-mandze L DK autorstwa Ayu Watanabe[3][4] oraz filmowi live action na jej podstawie, który ukazał się w kwietniu 2014[5]. Od tego czasu kabedon stał się powszechnie znanym motywem, pojawiającym się w wielu innych mangach[6].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Move Over Udon and Gyudon : It’s Time For “Kabe-Don” !! [online], Wow! Japan, 6 marca 2015 [dostęp 2024-08-10] [zarchiwizowane z adresu 2015-03-06] (ang.).
  2. Feeling Exhilaration, Even Through a Mistake: Experiencing the “Kabe-Don” Japanese Girls Love So Much [online], Tokyo Girls Update, listopad 2014 [dostęp 2024-08-10] (ang.).
  3. Translation Notes, [w:] Junko, Kiss Him, Not Me, t. 2, Kodansha USA, 15 grudnia 2015, ISBN 978-1-68233-034-0 (ang.).
  4. Scott Green, Kodansha Announces Manga Licenses Including "Princess Jellyfish" [online], Crunchyroll, 5 lipca 2015 [dostęp 2024-08-10] (ang.).
  5. Kento Yamazaki's 15 Best Movies and TV Dramas [online], HubPages, 15 grudnia 2023 [dostęp 2024-08-10] (ang.).
  6. Manga Trope Appears in Noodle Commercial, Confuses Some People [online], Kotaku, 4 lipca 2014 [dostęp 2024-08-10] (ang.).