French
DeutschKlejnot snów – Wikipedia, wolna encyklopedia
| Inny tytuł | Magiczny kamień |
|---|---|
| Gatunek | |
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | angielski |
| Twórcy | Michael Jupp |
| Liczba odcinków | |
| Liczba serii | 4 |
| Spis odcinków | |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Martin Gates |
| Czas trwania odcinka | 22 min |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji | 1990-1995 |
Klejnot snów / Magiczny kamień[1] (ang. The Dreamstone) – brytyjski serial animowany wyprodukowany w latach 1990–1995. Opowieść o walce pomiędzy snami i koszmarami. Serial został sprzedany w ponad 30 różnych krajach[2].
Opis fabuły
[edytuj | edytuj kod]Gdzieś we wszechświecie jest planeta, widoczna dla tych, którzy wierzą. Stary Mistrz Snów, opiekun najcenniejszej i potężnej rzeczy na świecie, czyli kamienia snów, co wieczór wysyła na ziemię sny. Potężny i okropny Zordrak planuje ukraść kamień snów. W ten sposób na całym świecie zapanuje strach i chaos. Rufus i Amberley nie mogą do tego dopuścić.
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]Kraina Snów – kraina zamieszkiwana przez Nupy (ang. Noops).
- Mistrz Snów (ang. Dream Maker) – stary mędrzec, opiekun kamienia snów.
- Rufus i Amberley – para Noopów, która pomaga Mistrzowi Snów rozsiewać dobre sny. Wysyłają je przez magiczny klejnot snów.
- Albert – rybo-pies Mistrza Snów.
- Pildit – przywódca Wutów (ang. Wuts), który razem ze swoimi towarzyszami strzeże Krainy Snów.
Kraina Sennych Koszmarów – kraina zamieszkiwana przez Urpneje (ang. Urpneys), które służą Zordrakowi.
- Zordrak – Lord Koszmarów, władca Sennych Koszmarów. Chce pogrążyć świat w marach sennych.
- Urpgor – naukowiec.
- Sierżant Blob – dowódca armii Urpney'ów.
- Kapral Frizz i Kapral Nug – Kaprale w oddziale Bloba.
- Zarag – siostra Zordraka.
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Magiczny klejnot snów cz. 1[3] | The Dreamstone |
| 02 | Magiczny klejnot snów cz. 2[3] | Into Viltheed |
| 03 | Dziargany balon[3] | The Knitted Balloon |
| 04 | Niewidzialny Blob | The Invisible Blob |
| 05 | Głos Zordraka | The Voice of Zordrak |
| 06 | Albert Is Fishnapped | |
| 07 | The Shrinking Stone | |
| 08 | Blob's Incredible Plan | |
| 09 | Too Hot to Handle | |
| 10 | Bania marzeń | The Daydream Bubble |
| 11 | Zbiór statuetek | The Statue Collection |
| 12 | Argorrible atakują | Argorrible Attack |
| 13 | Atak wszech czasów[4] | Megattack |
| SERIA DRUGA | ||
| 14 | Kamień snów[4] / Klejnot sennych koszmarów | The Nightmare Stone |
| 15 | Zarag - siostra Zordraka[4] / Zarag | Zarag |
| 16 | Wyspa Urpgora[5] | Urpgor's Island |
| 17 | Roboptak[5] | RoboBird |
| 18 | Po ciemnej stronie[5] / Ciemna strona | The Dark Side |
| 19 | Cudowny lek | Albert's Ailment |
| 20 | Przybysz z krainy koszmarów | The Monster |
| 21 | Kłopoty Spildita | Spildit |
| 22 | Wildit's Whistle | |
| 23 | Sport's Day | |
| 24 | Frozen Assets | |
| 25 | The Bottle Harvest | |
| 26 | Return of the Nightmare Stone | |
| SERIA TRZECIA | ||
| 27 | The Return | |
| 28 | Electric Eggs | |
| 29 | Moon of Doom | |
| 30 | Zarag Rules | |
| 31 | The Dream Beam Invasion | |
| 32 | Urpgor's Auntie | |
| 33 | Wottles | |
| 34 | The Mirror | |
| 35 | Spildit's Birthday | |
| 36 | A Day Out | |
| 37 | Urpgor's Great Adventure | |
| 38 | The Neemod | |
| 39 | Mr Blossom's Present | |
| SERIA CZWARTA | ||
| 40 | Auntie Again | |
| 41 | The Substitute | |
| 42 | The Stowaways | |
| 43 | Trouble with the Miners | |
| 44 | The Basilic | |
| 45 | Dreambubble Mixture | |
| 46 | Little Urpip | |
| 47 | Horrible Argorible | |
| 48 | Hod | |
| 49 | The Jolly Bird | |
| 50 | Planet Prunus | |
| 51 | The Spider-Mobile | |
| 52 | Urpjaws | |
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]W Polsce serial emitowany był na kanale RTL 7 w latach 1996-1997. Serial został wydany na VHS.
Wersja RTL 7
[edytuj | edytuj kod]Wersja z angielskim dubbingiem i polskim lektorem.
- Wersja polska: RTL 7
- Czytał: Henryk Pijanowski
Wersja VHS
[edytuj | edytuj kod]Wersja z angielskim dubbingiem i polskim lektorem.
- Dystrybucja: Starcut Film
- Lektor: Maciej Gudowski
Dwie kasety VHS:
- Klejnot snów: Roboptak[6]
- Klejnot snów: Cudowny lek – kaseta zawiera trzy odcinki (Cudowny lek; Przybysz z krainy koszmarów, Kłopoty Spildita)[7][8]
Kilka odcinków zostało wydanych też na VHS w serii: Bajkowy Kogel-Mogel[9].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Magiczny kamień 1, VHS
- ↑ Monster Entertainment to Release Martin Gates’ Library, animationmagazine.net
- ↑ a b c The Dreamstone. Magiczny Kamień 1
- ↑ a b c Nowy Magiczny Kamień - Część 1 Atak wszech czasów
- ↑ a b c Nowy Magiczny Kamień - Część 2 Roboptak
- ↑ Klejnot snów - Roboptak - The Dreamstone (1990), nevada.pl
- ↑ Klejnot snów - The Dream Stone (1990), nevada.pl
- ↑ Klejnot snów: Cudowny lek, VHS
- ↑ Bajkowy Kogel-Mogel 3. c.allegroimg.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-22)]., VHS
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Klejnot snów w bazie IMDb (ang.)
- Klejnot snów w bazie Filmweb