Odlot (film 2009) – Wikipedia, wolna encyklopedia
![]() | |
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji | |
Data premiery | 13 maja 2009[1] |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania | 96 min |
Reżyseria | Pete Docter |
Scenariusz | Ronnie del Carmen |
Główne role | Edward Asner |
Muzyka | |
Scenografia | Ricky Nierva |
Montaż | Kevin Nolting |
Wytwórnia | |
Dystrybucja | |
Budżet | 175 mln USD[2] |
Kontynuacja | [[Szalone Przygody Asa ]|Szalone Przygody Asa (mini serial 2021-) |
Strona internetowa |
Odlot (ang.: Up) – amerykański film animowany z 2009 roku zrealizowany w technologii 3D przez wytwórnię Pixar. Film wyreżyserował Peter Docter. Odlot jest pierwszym filmem 3D studia Pixar.
Pierwsza animacja 3D, która otworzyła Festiwal Filmowy w Cannes[3].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]W latach 30. XX wieku nieśmiały chłopiec, Carl Fredricksen, był fanem Charlesa Muntza[4], podróżnika i biologa posądzonego przez innych naukowców o dostarczenie im sztucznego szkieletu ptaka (przedstawiciela nieznanego gatunku), który zaginął w południowoamerykańskiej dżungli. Carl poznaje Elę, dziewczynkę o podobnych zainteresowaniach, z którą po latach się żeni[4]. Oboje marzą o podróży do Ameryki Południowej i odnalezieniu wodospadu przy Podniebnych Źródłach, gdzie chcą wybudować dom[5]. Pomimo planów i przygotowań, nigdy nie wybrali się w podróż[6]. Kilkadziesiąt lat po ślubie Ela umiera[5], nigdy nie urodziwszy dziecka[7]. Pozostawia po sobie niedokończony dziennik przygód[8]. Po śmierci żony 78-letni Carl, były sprzedawca balonów[9], staje się zgryźliwy i pragnie spokoju[10], w czym przeszkadzają mu robotnicy z pobliskiej budowy. Po jednej ze scysji zostaje decyzją sądu zmuszony do przeniesienia się do domu starości[7]. Zamiast tego mocuje do domu tysiące balonów z helem, żagle i linki do sterowania, dzięki czemu wzbija się w powietrze[5][7].
Po starcie Carl odkrywa, że towarzyszy mu Russell, młody harcerz i „Syn Dzikiej Przyrody”[5], który oferuje mu pomoc w zamian za zdobycie odznaki Pomocnika Seniora[7]. Wspólnie docierają do Podniebnych Źródeł, ale lądują po niewłaściwej stronie wodospadu, więc Russell wymyśla, żeby przejść na drugą stronę. Po drodze dołączają do nich barwny ptak Stefan i mówiący pies As[5], należący do sfory psów Charlesa Muntza, który chce złapać Stefana[11], by odzyskać szacunek społeczności naukowej.
Carl i Russell postanawiają ocalić ptaka, ale Muntz chwyta go, po czym wyrusza na północ. Russell i Carl lecą za naukowcem i z pomocą Asa ratują Stefana. Goniąc ich, Muntz spada ze sterowca do oceanu, po czym umiera[11]. Bohaterowie wracają do domu. Carl przyznaje Russellowi order, zrobiony przed laty przez Elę z agrafki i kapsla.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Edward Asner – Carl Fredricksen
- Jeremy Leary – młody Carl
- Jordan Nagai – Russell
- Christopher Plummer – Charles Muntz
- Bob Peterson:
- Dug
- Alpha
- Elizabeth Docter – młoda Ellie
- Delroy Lindo – Beta
- Pete Docter:
- Kevin
- Strauch
- Jerome Ranft – Gamma
- John Ratzenberger – Tom
- Danny Mann – Steve
- Mickie McGowan – Edith
- Don Fullilove i Jess Harnell – George i A.J, pielęgniarze
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Źródło:[12]
- Wojciech Siemion – Carl Fredricksen
- Ignacy Gogolewski – Charles Muntz
- Kacper Cybiński –
- Russell
- mały Carl
- Emilka Stachurska – mała Ela
- Wojciech Paszkowski – Alfa
- Marian Opania – Gamma
- Jerzy Kryszak – Beta
- Cezary Pazura – As
- Paweł Szczesny – brygadzista Tom
- Grzegorz Pawlak – lektor kroniki filmowej
- Monika Węgiel – policjantka Edith
- Karol Wróblewski – robotnik Steve
- Mieczysław Morański – pielęgniarz George
- Jarosław Boberek – Omega
- Cezary Kwieciński – pielęgniarz AJ
- Zbigniew Konopka – drużynowy Strauch
Nagrody
[edytuj | edytuj kod]- Oscar za najlepszy pełnometrażowy film animowany (wygrana)
- Oscar za najlepszą muzykę filmową (wygrana)
- Oscar za najlepszy film (nominacja)
- Oscar za najlepszy scenariusz oryginalny (nominacja)
- Oscar za najlepszy montaż filmowy (nominacja)
- Złoty Glob za najlepszy film animowany (wygrana)
- Złoty Glob za najlepszą muzykę (wygrana)
- Najlepszy film animowany (wygrana)
- Najlepsza muzyka (wygrana)
- Najlepszy dźwięk (nominacja)
- Najlepszy scenariusz oryginalny (nominacja)
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Odlot / Up (2009). filmweb.pl. [dostęp 2009-10-19].
- ↑ Up (2009) – Box Office Mojo
- ↑ 20 filmowych ciekawostek, o których nie mieliście pojęcia. onet.pl. [dostęp 2014-06-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-06-16)]. (pol.).
- ↑ a b Odlot – recenzja. [w:] Nasze Miasto [on-line]. lodz.naszemiasto.pl, 2009-10-17. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ a b c d e Kamila Solecka: „Odlot” – recenzja filmu. [w:] qlturka.pl [on-line]. Qlturka, 2009-10-26. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ Marcin Andrys: "Odlot" – recenzja. [w:] Paradoks [on-line]. paradoks.net.pl, 2009-10-18. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ a b c d Maria Szilagyi: Odlot – film, recenzja, opinie, ocena. [w:] TeleMagazyn [on-line]. telemagazyn.pl, 2014-10-27. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ Łukasz Głowacki: Recenzja najnowszej animacji Pixara "Odlot". [w:] Gadżetomania [on-line]. gadzetomania.pl, 2009-10-16. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ Sebastian Grabowski: "Odlot": polała się krew. [w:] Megafon.pl [on-line]. kultura.onet.pl. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ Małgorzata Lejman: Odlot (recenzja). [w:] Parenting [on-line]. parenting.pl, 2010-02. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ a b Michał Bębenek: Piątkowa ciekawostka o…: „Odlot”. [w:] Głos Kultury [on-line]. gloskultury.pl, 2016-01-22. [dostęp 2020-04-28]. (pol.).
- ↑ Odlot. dubbing.pl. [dostęp 2009-10-19].
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Odlot w bazie IMDb (ang.)
- Odlot w bazie Filmweb
- strona filmu (ang.)