French
DeutschBory Orawskie – Wikipedia, wolna encyklopedia
 Widok ze zboczy Bacmańskiej Góry | |
| Państwo | |
|---|---|
| Wysokość | 930 m n.p.m. |
| Pasmo | |
| Sąsiednie szczyty | |
Położenie na mapie gminy Ujsoły  | |
Położenie na mapie Polski  | |
Położenie na mapie województwa śląskiego  | |
Położenie na mapie powiatu żywieckiego  | |
 49°30′53,5″N 19°14′26,4″E/49,514861 19,240667 | |
Bory Orawskie (słow. Mútňanske sedlo) – położona na wysokości ok. 930 m przełęcz w Beskidzie Żywiecko-Orawskim między szczytami Połom (973 m) i Magurka (1143 m). Znajduje się w Grupie Pilska (szczyt Magurka) i oddziela właściwy masyw Pilska od granicznego grzbietu biegnącego do przełęczy Glinka (szczyt Połom)[1][2]. Grzbietem, w którym znajduje się przełęcz, przebiega granica polsko-słowacka oraz Wielki Europejski Dział Wodny między zlewiskami Bałtyku i Morza Czarnego. Północno-zachodnie stoki przełęczy (po polskiej stronie) mają wysokość około 20 m i bardzo stromo opadają do doliny potoku Bystra. Na potoku tym w pobliżu przełęczy znajduje się wodospad o wysokości około 2 m, a jego szum słychać przy przełęczy. Po słowackiej stronie przełęczy natomiast rozległe i płaskie dno doliny pokryte jest mokradłami i torfowiskami, z których leniwie wypływa Zlatný potok. Od orawskiego słowa bory oznaczającego mokradła pochodzi nazwa przełęczy. Słowacy poniżej przełęczy na torfowiskach tych utworzyli rezerwat przyrody Spálený gruňik[3].
Na przełęczy Bory Orawskie, podobnie, jak na wielu innych przełęczach Beskidu Żywieckiego silnie dają się odczuć wiatry południowe, gdyż wznoszące się wysoko po obydwu jej stronach szczyty tworzą efekt dyszy aerodynamicznej. Występują tutaj czynne osuwiska, które w przyszłości prawdopodobnie doprowadzą do kaptażu (przeciągnięcia) wód Zlatného potoku na polską stronę. Z przełęczą tą związane są też ludowe podania o skarbach rzekomo tutaj gdzieś zakopanych przez zbójników[3].
Na niektórych mapach podawana jest nazwa przełęczy Szeroki Kamień i wysokość 922 m[4].
Polskie stoki przełęczy znajdują się w granicach wsi Złatna w województwie śląskim, w powiecie żywieckim w gminie Ujsoły[1]. Grzbietem przez przełęcz biegnie niebiesko 
znakowany, dalekobieżny słowacki graniczny szlak turystyczny[5].
Szlaki turystyczne
[edytuj | edytuj kod]
Bory Orawskie – Hala Lipowska
Mútne (Słowacja) – Bory Orawskie
słowacki szlak graniczny, odcinek: Trzy Kopce – Bory Orawskie – Gruba Buczyna – Krawców Wierch – bacówka PTTK na Krawcowym Wierchu
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Geoportal. Mapa lotnicza [online] [dostęp 2025-01-12].
- ↑ Turystyczna i satelitarna mapa Słowacji [online] [dostęp 2012-01-10].
- ↑ a b Stanisław Figiel, Urszula Janicka-Krzywda, Wojciech W. Wiśniewski Piotr Krzywda, Beskid Żywiecki: przewodnik, Pruszków: Oficyna Wydawnicza „Rewasz”, 2012, s. 193, ISBN 978-83-62460-30-4.
- ↑ Beskid Żywiecki, Mapa turystyczna 1:50 000,Wydawnictwa Sygnatura, Polkart [online] [dostęp 2016-04-14] [zarchiwizowane z adresu 2016-04-14].
- ↑ Beskid Śląski i Żywiecki. Mapa 1:50 000, Kraków: Compass, 2011, s. 1, ISBN 978-83-7605-084-3.