Sonic Underground – Wikipedia, wolna encyklopedia

Sonic Underground – amerykańsko-francuski serial rysunkowy stworzony przez DIC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwszy raz w emisji pojawił się we Francji 6 stycznia 1999 roku, następnie w Wielkiej Brytanii 2 maja 1999 roku, a potem w USA 30 sierpnia 1999 roku.

W polskiej telewizji premiera serialu nastąpiła 7 września 2007 roku wraz ze startem kanału KidsCo. Po zakończeniu nadawania kanału serial przeniósł się na TV Puls 2, gdzie był emitowany od 5 sierpnia 2013 roku do 12 listopada 2014 roku. Następnie emitował go kanał Top Kids od 1 grudnia 2015 roku do 31 stycznia 2020 roku. W polskiej telewizji wyemitowano z dubbingiem tylko 26 z 40 odcinków. Zdubbingowane odcinki były też dostępne na platformie Showmax od 15 lutego 2017 roku do 31 stycznia 2019 roku. 4 odcinki serialu zostały także wcześniej wydane z lektorem na DVD w 2005 r. Wszystkie 40 odcinków serialu było również udostępnionych z polskimi napisami poprzez serwis Netflix od 6 maja do 31 grudnia 2017 roku.

Akcja odbywa się na planecie Mobius, w mieście Mobotropolis, gdy królowa Aleena urodziła trojaczki. Nadała im imiona – Sonic, Manic oraz Sonia, lecz zły doktor Robotnik przejął władzę nad Mobiusem, a królowa nie chcąc dopuścić, żeby dzieciom stała się jakakolwiek krzywda, uciekła z nimi w przebraniu. Wyrocznia przepowiedziała jej, że utworzy razem z dziećmi "Radę Czworga", która położy kres tyranii Robotnika, lecz żeby do tego doszło, musi najpierw rozstać się ze swoimi dziećmi, dlatego pozostawia każde w oddzielnym koszyku pod drzwiami wybranych mieszkańców. Sonica przygarnął jego wujek będący w ruchu oporu przeciwko Robotnikowi, Sonię przygarnęła arystokratka, a Manica wziął ze sobą złodziej. Gdy Sonic, Sonia i Manic dorośli, spotkali się grając razem muzykę za pomocą specjalnych medalionów, które potrafią się zmienić w instrumenty. Postanowili razem stworzyć zespół rockowy o nazwie "Sonic Underground", będący jednocześnie częścią podziemnego ruchu oporu, aby obalić rządy Robotnika raz na zawsze i odnaleźć swoją matkę.

• Sonic – niebieski jeż poruszający się z ponaddźwiękową prędkością. Członek ruchu oporu przeciwko Robotnikowi. Bardzo uwielbia chili dogi. Jego medalion ma kształt gitary elektrycznej.
• Sonia – różowa jeżyca, siostra Sonica i Manica, uwielbiająca modę. Została wychowana w zamożnej rodzinie. Jej medalion przypomina keyboard.
• Manic – zielony jeż z wystającymi do góry kolcami, brat Sonica i Sonii. Został wychowany przez złodziei. Jego medalion ma kształt perkusji.

• Królowa Aleena – królowa planety Mobius i matka trzech jeży. Po ataku Robotnika znajduje się w ciągłym ukryciu oczekując dnia, w którym spotka się ponownie ze swoimi dziećmi, by utworzyć „Radę Czworga” i obalić dyktatorskie rządy Robotnika.
• Wyrocznia – czarodziej, który ostrzegł królową Aleenę przed atakiem Robotnika i kazał jej porzucić swoje dzieci dla ich własnego bezpieczeństwa.
• Bartleby – zamożny arystokrata i były narzeczony Sonii.
• Knuckles – czerwona kolczatka, strażnik Szmaragdu Chaosu mieszkający na Latającej wyspie.

• Doktor Robotnik – zły naukowiec, który zdetronizował królową Aleenę i objął rządy nad planetą Mobius z pomocą swojej armii SWATbotów. Robotyzuje wszystkich sprzeciwiających się jego woli. Chcąc wyeliminować Sonica i jego rodzeństwo wynajął dwóch najemników - Sleeta i Dingo.
• Sleet – wilk, najemnik wynajęty przez Robotnika do schwytania dzieci królowej Aleeny.
• Dingo – pomarańczowy, zmutowany pomocnik Sleeta, najemnik wynajęty przez Robotnika do schwytania dzieci królowej Aleeny. Sleet potrafi zmienić mu kształt za pomocą zdalnego pilota.

Wersja polska: Sun Studio Polska
Reżyseria:

• Waldemar Modestowicz (odc. 1-18)
• Joanna Węgrzynowska (odc. 19-26)

Udział wzięli:

• Marcin Przybylski – Sonic
• Monika Pikuła –
  • Sonia,
  • Dziecko (odc. 20)
• Krzysztof Szczerbiński – Manic
• Katarzyna Tatarak – Królowa Aleena
• Mirosław Zbrojewicz –
  • Dr. Robotnik,
  • Amir (odc. 21)
• Wojciech Paszkowski – Sleet
• Andrzej Chudy – Dingo
• Waldemar Barwiński –
  • Bartleby,
  • Ifukan (odc. 21)
• Wojciech Machnicki –
  • Agent N (odc. 4),
  • Książę (odc. 5),
  • SWATbot (odc. 8),
  • Sprzedawca (odc. 9),
  • Bellock (odc. 12),
  • Hotep (odc. 22)
• Artur Kaczmarski
• Paweł Szczesny –
  • Argus (odc. 2),
  • Tata Mindy (odc. 4),
  • SWATbot (odc. 7-11),
  • Pradziadek Atahir (odc. 25),
  • Wujek Chuck (odc. 26)
• Joanna Jeżewska – Burmistrzyni Winnihem (odc. 3)
• Joanna Węgrzynowska –
  • Mindy (odc. 4),
  • Mama Raphiego (odc. 8),
  • Lady Windimere (odc. 26),
  • Matka zastępcza Sonica (odc. 26)
• Marcin Hycnar – Max (odc. 5)
• Artur Pontek – Cyrus
• Cezary Kwieciński –
  • Urchino (Dingo) (odc. 5),
  • Trevor (odc. 6)
• Marek Robaczewski –
  • Kapitan Squeege (odc. 7),
  • Abdul (odc. 8)
• Tomasz Kozłowicz – Raphi (odc. 8)
• Karol Wróblewski –
  • Kupiec (odc. 8),
  • Knuckles (odc. 16)
• Mieczysław Morański – Stripes (odc. 9)
• Andrzej Gawroński –
  • Profesor (odc. 13),
  • Wyrocznia (odc. 18)
• Krzysztof Zakrzewski –
  • Kupiec (odc. 13),
  • Chomps (odc. 16),
  • Wódz (odc. 17)
• Wojciech Szymański –
  • Rudy (odc. 14),
  • Minotaur (odc. 18)
• Grzegorz Drojewski – Mantu (odc. 17)
• Jakub Szydłowski –
  • Handlarz (odc. 19),
  • Członek plemienia Azkanów (odc. 21),
  • Kucharz (odc. 24),
  • Ojciec zastępczy Sonica (odc. 26)
• Zbigniew Konopka –
  • Jamal (odc. 21),
  • Członek plemienia Azkanów (odc. 21),
  • Jedna z mumii (odc. 22),
  • Biedak (odc. 24),
  • SWATbot (odc. 26)
• Leszek Zduń – Aman Rabi (odc. 22)
• Janusz Wituch –
  • Luke Periwinkle (odc. 23),
  • Farrell (odc. 26),
  • Robot (odc. 26)
• Stefan Knothe – Wyrocznia (odc. 24, 26)
• Jarosław Domin – Knuckles (odc. 25)

i inni

Wykonanie piosenki czołówkowej: Jakub Szydłowski
Lektor: Artur Kaczmarski

Daty emitowania w Polsce:

• KidsCo – 7 września 2007 r. – 5 maja 2013 r.
• TV Puls 2 – 5 sierpnia 2013 r. – 12 listopada 2014 r.
• Top Kids – 1 grudnia 2015 r. – 31 stycznia 2020 r.

W 2005 roku wydano w Polsce DVD pt. „Sonic: Pogoń za królową”. Wydanie zawierało 4 odcinki serialu, każdy opatrzony lektorem:

1. Pogoń za królową (To Catch a Queen)
2. Maskarada (Underground Masquerade)
3. Splątane sieci (Tangled Webs)
4. Weselne dzwony (Wedding Bell Blues)

• Sonic the Hedgehog (postać)
• Adventures of Sonic the Hedgehog
• Jeż Sonic
• Sonic X

• Sonic Underground w bazie IMDb (ang.)
• Sonic Underground w bazie Filmweb