Taikodani Inari-jinja – Wikipedia, wolna encyklopedia

Taikodani Inari-jinja
太鼓谷稲成神社
	; Honden (główny pawilon)
Państwo	Japonia
Miejscowość	Tsuwano
Typ budynku	chram
Rozpoczęcie budowy	1773
	Położenie na mapie Japonii Taikodani Inari-jinja
	34°27′54,3341″N 131°44′48,8184″E/34,465093 131,746894
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Taikodani Inari-jinja (jap. 太鼓谷稲成神社) – chram^[a] shintō w Tsuwano (prefektura Shimane) w Japonii. Jeden z pięciu najważniejszych chramów kami Inari^[1].

Zbudowany w 1773 przez miejscowego daimyō jako ochrona zamku w Tsuwano przed złymi mocami. Kami miało być tu specjalnie zaproszone z głównego chramu Fushimi Inari-taisha w Kioto. Do końca XIX wieku miała tu wstęp tylko miejscowa arystokracja i kapłani. Do chramu prowadzi ścieżka, nad którą wznosi się ponad tysiąc szkarłatnych torii^[2].

Galeria

Honden
Torii
Teren chramu
Sandō, droga do chramu

Uwagi

↑ W piśmiennictwie polskim dot. Japonii przyjęto słowo „chram” jako tłumaczenie jinja, a słowo „świątynia” – buddyjskiej tera (o-tera, -ji). Podobnie jest w innych językach, w tym w języku angielskim: jinja → „shrine”, tera → „temple”.

Przypisy

↑ Nicholas Bornoff, Japonia. Przewodnik National Geographic, National Geographic Society, 2000, s.268, ISBN 83-89019-53-1
↑ Taikodani Inari-jinja (ang.), dostęp 26.01.2021

[1] W piśmiennictwie polskim dot. Japonii przyjęto słowo „chram” jako tłumaczenie jinja, a słowo „świątynia” – buddyjskiej tera (o-tera, -ji). Podobnie jest w innych językach, w tym w języku angielskim: jinja → „shrine”, tera → „temple”.

[Japonia-2] Nicholas Bornoff, Japonia. Przewodnik National Geographic, National Geographic Society, 2000, s.268, ISBN 83-89019-53-1

[FU-3] Taikodani Inari-jinja (ang.), dostęp 26.01.2021

[a]

[1]

[2]