Tekkonkinkreet – Wikipedia, wolna encyklopedia

Tekkonkinkreet (jap. 鉄コン筋クリート Tekkonkinkurīto) – seinen-manga autorstwa Taiyō Matsumoto, publikowana w latach 1993–1994 na łamach magazynu „Big Comic Spirits”, a później wydana w trzech tankōbonach w okresie od 7 lutego do 30 maja 1994^[1]. W Polsce prawa do jej dystrybucji nabyło wydawnictwo Waneko^[2].

Nazwa serii jest akronimem japońskich słów tekkin konkurito, oznaczających zbrojony beton. Aby podkreślić, że głównymi bohaterami są dzieci, zniekształcono je w sposób podobny do ich brzmienia w nieporadnej, dziecięcej wymowie.

W oparciu o mangę powstał też pełnometrażowy film anime, który premierę miał 22 grudnia 2006. W 2008 roku został wynagrodzony Nagrodą Japońskiej Akademii Filmowej za rok 2007^[3].

Miejscem akcji jest nieokreślona bliżej japońska metropolia, w której pośród dzielnic pełnych luksusowych osiedli zachowała się jeszcze część zwana Miastem Skarbów, gdzie kwitnie przestępczość, pokątny handel, hazard, pełno jest agencji towarzyskich i klubów ze striptizem, a realną kontrolę nad porządkiem publicznym sprawują grupki na wpół zdziczałych nastoletnich sierot, koegzystujących z miejscowymi gangami. W tej grupie największy postrach budzi duet znany jako Koty, który tworzą dziecinny i dobroduszny Biały, mający jedenaście lat, oraz jego czternastoletni kolega Czarny, znany z brutalności i bezwzględności wobec intruzów, ale zarazem niezwykle opiekuńczy wobec Białego. Główną osią fabuły są wysiłki yakuzy, aby przejąć kontrolę nad Miastem Skarbów, czemu bardzo stanowczo sprzeciwia się Czarny. W tle tego konfliktu rozgrywają się również wewnętrzne spory wewnątrz samej mafii.

Za reżyserię filmu pełnometrażowego odpowiadał Michael Arias oraz jego asystent^[a] Hiroaki Ando, za adaptację scenariuszową – Anthony Weintraub, natomiast za muzykę – brytyjski duet Plaid. Film został wyprodukowany przez Studio 4°C, a prawa do globalnej dystrybucji zakupiło Sony Pictures Entertainment. W 2008 roku film zdobył Nagrodę Japońskiej Akademii Filmowej za rok 2007 w kategorii najlepszy film animowany^[3].

• Kazunari Ninomiya jako Czarny / Minotaur
• Yū Aoi jako Biały
• Yūsuke Iseya jako Kimura
• Kankuru Kudo jako Sawada
• Min Tanaka jako „Szczur” Suzuki
• Rokurō Naya jako dziadek
• Tomomichi Nishimura jako Fujimura
• Mugihito jako Szef
• Nao Omori jako Choco
• Masahiro Motoki jako Wąż

• Manga Tekkonkinkreet w bazie Anime News Network (ang.)
• Film Tekkonkinkreet w bazie Anime News Network (ang.)
• Tekkonkinkreet w bazie IMDb (ang.)
• Tekkonkinkreet w bazie Filmweb