French
DeutschChasseurs de Dragons – Wikipédia, a enciclopédia livre
| Chasseurs de Dragons | |
|---|---|
| Caçadores de Dragões[1] (bra) | |
 | |
 França Alemanha Luxemburgo2008 • cor • 80 min | |
| Gênero | animação, aventura |
| Direção | Guillaume Ivernel Arthur Qwak |
| Produção | Philippe Delarue Tilo Seiffert |
| Roteiro | Frédéric Engel-Lenoir Arthur Qwak |
| Baseado em | Dragon Hunters de Arthur Qwak |
| Elenco | Vincent Lindon Patrick Timsit Marie Drion |
| Música | Klaus Badelt |
| Edição | Soline Guyonneau |
| Companhia(s) produtora(s) | Futurikon TPS Star LuxAnimation Mac Guff Ligne Trixter |
| Distribuição | Futurikon Bac Films Icon Entertainment International Universum Film |
Chasseurs de Dragons é um filme franco-alemão-luxemburgo de animação de 2008, dirigido por Arthur Qwak e Guillaume Ivernel. Foi baseado na série Dragon Hunters.[1]
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Patrick Timsit - Gwizdo
- Vincent Lindon - Lian-Chu
- Marie Drion - Zoé
- Philippe Nahon - Lord Arnold
- Amanda Lear - Gildas
- Jeremy Prevost - Hector
- Jean-Marc Lentretien - Mamular
Elenco americano
[editar | editar código-fonte]- Rob Paulsen - Gwizdo
- Forest Whitaker - Lian-Chu
- Mary Mouser - Zoé
- Nick Jameson - Lord Arnold
- Jess Harnell - Gildas
- Dave Wittenberg - Hector
Elenco brasileiro
[editar | editar código-fonte]1ª dublagem
[editar | editar código-fonte]- Gwizdo - Marcelo Campos
- Lian Chu - Antônio Moreno
- Zoé - Flora Paulita
- Lorde Arnold - Sidney Lilla
- Gildas - Élcio Sodré
- Hector - Wendel Bezerra
- Vozes adicionais: Carlos Silveira, César Marchetti, Ivo Roberto, Marcelo Pissardini, Mauro Castro e Vágner Fagundes
- Direção de dublagem: Wendel Bezerra
- Estúdio de dublagem: Álamo, São Paulo
- Mídia: Cinema/DVD/Blu-ray/Televisão/Netflix
2ª dublagem
[editar | editar código-fonte]- Gwizdo - Dani Esteves
- Lian Chu - Leo Rossi
- Hector - Rodrigo Polla
- Vozes adicionais: Conrado Sotero, Daniela Cavagis, Dani Esteves, Gabi Elias, Nelma Nunes, Sérgio Cavazzoni e Washington Poppi
- Estúdio de dublagem: Cinedub/Marmac Group, São Paulo
- Mídia: Televisão (HBO Family)
3ª dublagem
[editar | editar código-fonte]- Gwizdo - Paulo Cavalcante
- Lorde Arnold - Gileno Santoro
- Vozes adicionais: Alex Minei, Francisco Freitas, Raphael Camacho e Raul Schlosser
- Estúdio de dublagem: Luminus, São Paulo
- Mídia: Televisão (Cartoon Network)
