French
DeutschO Pátio das Cantigas (2015) – Wikipédia, a enciclopédia livre
Nota: Para o filme de 1942 realizado por Ribeirinho, veja O Pátio das Cantigas.| O Pátio das Cantigas | |
|---|---|
 | |
 Portugal2015 • cor • 111 min | |
| Género | comédia |
| Direção | Leonel Vieira |
| Produção | Leonel Vieira |
| Coprodução | Mariana Neto Nuno Noivo |
| Roteiro | Pedro Varela |
| Baseado em | O Pátio das Cantigas de Ribeirinho |
| Elenco | Miguel Guilherme César Mourão Dânia Neto Sara Matos Rui Unas Manuel Marques Anabela Moreira |
| Música | Nuno Malo |
| Cinematografia | José António Loureiro |
| Direção de arte | Rui Alves |
| Edição | Pedro Ribeiro |
| Companhia(s) produtora(s) | Sky Dreams Entertainment Stopline Films Rádio e Televisão de Portugal |
| Distribuição | NOS Audiovisuais |
| Lançamento | 30 de julho de 2015 31 de julho de 2015 25 de setembro de 2015 |
| Idioma | português |
| Orçamento | 1 000 000 €[1] |
| Receita | 3 098 818,47 €[2] |
O Pátio das Cantigas é um filme português e minissérie do género comédia, realizado e produzido por Leonel Vieira e escrito por Pedro Varela. Esta obra é uma refilmagem e adaptação do filme homónimo de 1942 realizado por Ribeirinho. Estreou-se nos cinemas em Portugal a 30 de julho,[3] em Angola a 31 de julho,[4] e em Moçambique a 25 de setembro de 2015.[5] Na Rádio e Televisão de Portugal, a versão minissérie estreou a 25 de dezembro de 2015.[6]
O Pátio das Cantigas é o primeiro filme/minissérie da trilogia produzida por Leonel Vieira intitulada Novos Clássicos, seguido por O Leão da Estrela (2015) e A Canção de Lisboa (2016).[7]
Elenco e personagens
[editar | editar código-fonte]- Miguel Guilherme como Evaristo
- Sara Matos como Amália
- César Mourão como Narciso
- Dânia Neto como Rosa
- Rui Unas como Carlos
- Manuel Marques como Rufino
- Anabela Moreira como Susana
- Cristóvão Campos como Alfredo
- Aldo Lima como João Magrinho
- José Pedro Vasconcelos como Joca
- Adriane Garcia como Paola
- Bruna Quintas como Celeste
- Joaquim Nicolau como inspetor Machado
- Manuel Cavaco como Heitor
- Oceana Basílio como Maria da Graça
- Kundan Narendra como Pai Shanta
- Pragna Gokal como mãe Shanta
- Rafael Paes como Luisinho
Aparições especiais
[editar | editar código-fonte]- Herman José como ele próprio
- Vanessa Oliveira como ela própria
Produção
[editar | editar código-fonte]Realizado por Leonel Vieira (Zona J, A Selva, Arte de Roubar, Um Tiro no Escuro), esta versão é uma refilmagem do filme homónimo da época de ouro do cinema português, que foi realizado por Ribeirinho em 1942, e o primeiro da trilogia Novos Clássicos, que conta com os filmes O Leão da Estrela, também realizado por Vieira, e A Canção de Lisboa de Pedro Varela.
A nova versão de O Pátio das Cantigas contou com as participações especiais dos apresentadores do talk show Há Tarde, Herman José e Vanessa Oliveira.
O presidente do conselho de administração da RTP, Gonçalo Reis, revelou que uma minissérie da refilmagem de O Pátio das Cantigas, seria exibida no canal, antes da transmissão do filme, cujo formato incluiu cenas inéditas que foram gravadas, mas não incluídas no filme.[8]
Minissérie
[editar | editar código-fonte]| O Pátio das Cantigas: A Série | |
|---|---|
| Informação geral | |
| Formato | minissérie |
| Género | Comédia |
| Duração | 36 min. (sem publicidade) |
| Estado | Transmissão concluída |
| Criador(es) | Pedro Varela |
| Elenco | Miguel Guilherme César Mourão Dânia Neto Sara Matos Rui Unas Manuel Marques Anabela Moreira |
| País de origem | Portugal |
| Idioma original | português |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 3 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Leonel Vieira |
| Produtor(es) | Nicolau Breyner Ana Costa |
| Editor(es) | Pedro Ribeiro |
| Cinematografia | José António Loureiro |
| Guionista(s) | Pedro Varela |
| Composto por | Nuno Malo |
| Empresa(s) produtora(s) | Sky Dreams Entertainment Stopline Films Rádio e Televisão de Portugal |
| Exibição | |
| Emissora original | RTP1 RTP1 HD |
| Distribuição | RTP |
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) |
| Formato de áudio | Estéreo |
| Transmissão original | 25 de dezembro de 2015 – 25 de dezembro de 2015 |
O filme foi dividido em três episódios de uma minissérie que viria a estrear na sexta-feira de 25 de dezembro de 2015 a partir das nove horas e quinze minutos da noite. Todos os episódios foram transmitidos na RTP1, nesse mesmo dia.[9]
Episódios
[editar | editar código-fonte]| Episódios | Transmissão original | Dia da semana | Audiências | |
|---|---|---|---|---|
| Estreia de temporada | Final de temporada | |||
| 3 | 21% (share) 864 500 (espetadores) | |||
Recepção
[editar | editar código-fonte]Audiências
[editar | editar código-fonte]Esta longa-metragem foi a produção nacional mais vista com 607 776 espetadores, superando a do filme O Crime do Padre Amaro que em 2005, teve 380 671 espetadores e uma receita bruta de 1 643 842,88 euros.[10][11][12]
A sua transmissão na RTP1 encontrou uma alta audiência. Os três episódios de O Pátio das Cantigas: A Série foram o oitavo programa mais visto do dia, com 9,1% de rating, 21,0% share e 864 500 espetadores.[13]
Crítica
[editar | editar código-fonte]| Críticas profissionais | |
|---|---|
| Avaliações da crítica | |
| Fonte | Avaliação |
| Público |   |
| Observador | desfavorável |
No seio da crítica portuguesa, as opiniões relativamente a O Pátio das Cantigas foram consistentemente desfavoráveis.
Luís Miguel Oliveira do Público é muito crítico do «product placement a rodos» no filme e de como a trama «se revela incapaz de lidar com tanta coisa, tanta personagem, tanto novelo na intriga». Quanto aos atores: «Salvam-se Anabela Moreira e Rui Unas, e sobretudo Miguel Guilherme, o único actor que é possível imaginar a imitar António Silva e não se sair mal. Mas nem ele impede o desastre».[14]
Eurico de Barros do Observador também apresenta um ponto de vista desfavorável do filme quando o compara com a obra original: «O novo “Pátio das Cantigas” faz figura de contrafação grosseira, de moeda má face à moeda boa. Se se tratasse de televisão, seria como comparar “Os Batanetes” com o “Monty Python's Flying Circus”». Conclui que «o filme tem ar de televisão maquilhada para se assemelhar a cinema».[15]
Comercialização
[editar | editar código-fonte]DVD
[editar | editar código-fonte]O filme foi lançado em DVD a 18 de novembro de 2015.[16]
| Especificações | Conteúdos extra | Data de lançamento |
|---|---|---|
- Trailer 1 : 02’ 27’’ - Trailer 2 : 01’ 52’’ - Trailer 3 : 01’ 31’’
- Trailer 1 : 02’ 02’’ - Trailer 2 : 01’ 44’’ - Trailer 3 : 02’ 02’’ | Zona 2:
|
Reconhecimentos
[editar | editar código-fonte]| Ano | Prémios | Categorias | Destinatários e nomeados | Resultado | Referências |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 2.º Prémios Áquila | Melhor ator principal | Miguel Guilherme | Venceu | [17][18] |
| Melhor ator secundário | José Pedro Vasconcelos | Venceu | |||
| Melhor atriz secundária | Anabela Moreira | Indicado | |||
| 2016 | 4.º Prémios Sophia | Melhor direção artística | Rui Alves | Indicado | [19] |
| Melhor banda sonora original | Nuno Malo | Indicado |
Referências
- ↑ Ho, Alexandra (30 de agosto de 2015). «O Pátio dos cifrões». Sol
- ↑ «Ranking dos filmes nacionais mais vistos (2004—2016)» (PDF). Dados até 14 de dezembro de 2016. Instituto do Cinema e Audiovisual. Consultado em 15 de dezembro de 2016
- ↑ Lusa (6 de maio de 2015). «Nova versão do filme "O Pátio das Cantigas" estreia-se a 30 de julho». Diário de Notícias
- ↑ «Os filmes da semana – estreias nos cinemas a 31 de julho de 2015». Bantumen. 31 de julho de 2015
- ↑ «O Pátio das Cantigas». SAPO Txiling. Altice Portugal. Consultado em 27 de setembro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «Estreia: O Pátio das Cantigas (Minissérie)». Extra. Rádio e Televisão de Portugal. Consultado em 15 de abril de 2016
- ↑ «"A Canção de Lisboa" completa a trilogia "Novos Clássicos"». Agora Nós. Rádio e Televisão de Portugal. Consultado em 15 de dezembro de 2016
- ↑ Gurgel, Márcia (13 de dezembro de 2015). «Minissérie de 'O Pátio das Cantigas' chega à RTP1 no Natal». Diário de Notícias
- ↑ «Minissérie de "O Pátio das Cantigas" estreia na RTP1». SAPO Mag. Altice Portugal. 15 de dezembro de 2015
- ↑ Cardoso, Joana Amaral (25 de agosto de 2015). «Estes são os 20 filmes portugueses mais vistos em 40 anos e O Pátio das Cantigas está no topo». Público
- ↑ Lusa (25 de agosto de 2015). «"O pátio das cantigas" lidera lista dos filmes portugueses mais vistos em sala de cinema». Observador
- ↑ Lusa (6 de agosto de 2015). «'Remake' do 'Pátio das Cantigas' entre os dez filmes portugueses mais vistos da década». Diário de Notícias
- ↑ Ferreira, David (26 de dezembro de 2015). «Audiências – 25-12-2015». A Televisão
- ↑ Oliveira, Luís Miguel (29 de julho de 2015). «Não temos cá disto». Público
- ↑ Barros, Eurico de (30 de julho de 2015). «"O Pátio da Cantigas": Ó Evaristo, mas o que é isto?». Observador
- ↑ «DVD "O Pátio das Cantigas"». Sábado. 9 de novembro de 2015
- ↑ Braga, Zita Ferreira (7 de outubro de 2015). «Revelados os nomeados aos Prémios Áquila». Hardmusica
- ↑ «Prémios Áquila: a lista completa de vencedores». Revista Lux. 11 de dezembro de 2015
- ↑ Lusa (7 de abril de 2016). «Um Amor Impossível lidera nomeações a prémios de cinema português». Diário de Notícias
