The Yearling – Wikipédia, a enciclopédia livre

The Yearling
No Brasil	Virtude Selvagem
Em Portugal	O Despertar
Estados Unidos 1946 •  technicolor •  128 min
Gênero	drama
Direção	Clarence Brown
Produção	Sidney Franklin
Roteiro	Paul Osborn Marjorie Kinnan Rawlings (romance)
Elenco	Gregory Peck Jane Wyman Claude Jarman Jr.
Música	Herbert Stothart
Diretor de fotografia	Arthur E. Arling Charles Rosher Leonard Smith
Direção de arte	Cedric Gibbons Paul Groesse
Efeitos especiais	Warren Newcombe
Figurino	Valles
Edição	Harold F. Kress
Companhia(s) produtora(s)	MGM
Distribuição	MGM
Lançamento	18 de dezembro de 1946 24 de fevereiro de 1948
Idioma	inglês
Orçamento	US$4,000,000
Receita	US$5,200,000

The Yearling (Brasil: Virtude Selvagem / Portugal: O Despertar) é um filme norte-americano de 1946, do gênero drama, dirigido por Clarence Brown e estrelado por Gregory Peck e Jane Wyman.

The Yearling, um dos mais memoráveis de todos os filmes da MGM,^[1] é parte do ciclo sobre animais de estimação produzidos em Hollywood na década de 1940. Outros títulos incluem Lassie Come Home (1943), National Velvet (1944) (também dirigido por Clarence Brown) e The Red Pony (1949).^[2]

O roteiro é adaptado do romance homônimo de Marjorie Kinnan Rawlings, publicado em 1938 e ganhador do Prêmio Pulitzer de ficção. A obra se enquadra nos chamados romances de formação, ao apresentar um jovem que, através de um doloroso sacrifício, faz a transição entre a infância e a maturidade.

As filmagens haviam sido iniciadas na Flórida em 1941, com Spencer Tracy, Anne Revere e Gene Eckman nos papéis principais.^[3] Todavia, uma série de incidentes -- enxames de insetos, brigas entre Tracy e o diretor Victor Fleming (substituído por King Vidor) e o crescimento muito rápido de Eckman e do cervo a que o título original se refere -- fez com que Louis B. Mayer arquivasse o projeto na época.^[1]

Clarence Brown foi indicado pela quinta e última vez ao Oscar de Melhor Diretor, que ele nunca levou para casa. Rodado em primoroso Technicolor,^[4] The Yearling foi apenas o seu segundo filme em cores -- o primeiro tendo sido National Velvet -- e ficou com o Oscar de Melhor Fotografia. Os cenários também foram premiados, com a Melhor Direção de Arte.

Gene Eckman, nascido em Atlanta e com um sotaque carregado que se chocava com os registros vocais de Spencer Tracy, nunca apareceu nas telas. Seu substituto cinco anos mais tarde, Claude Jarman Jr., recebeu um Oscar especial da Academia, pela sua atuação.

Segundo Ken Wlaschin, o filme é um dos doze melhores de Gregory Peck e um dos dez de Jane Wyman.^[5]

Em 1994, a história foi refilmada para a televisão, com Peter Strauss, Jean Smart e Wil Horneff.

Após a Guerra Civil, o soldado confederado Penny Baxter leva a esposa Orry e o filho Jody para a Flórida, onde pretendem fixar-se como colonos. Jody acaba por adotar um filhote de cervo, cuja mãe foi morta por Penny. Os dois tornam-se inseparáveis, mas o cervo destrói todas as plantações da família, de forma que Penny decide que o animal tem de morrer. Com pena, Jody solta-o na floresta, mas ele teima sempre em voltar. Um dia, a mãe Orry atinge-o com um tiro e Jody precisa decidir entre salvar seu mascote ou o rancho.

• Oscar Especial: Claude Jarman Jr. "por seu desempenho como ator infantil em 1946"^[6]

• FILHO, Rubens Ewald, O Oscar e Eu, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2003

Referências

• The Yearling no TCM Movie Database (em inglês)

• Portal do cinema
• Portal dos Estados Unidos