French
DeutschWe're Not Married! – Wikipédia, a enciclopédia livre
| We're Not Married! | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | Travessuras de Casados |
 Estados Unidos1952 • pb • 85[1] min | |
| Gênero | comédia romântica |
| Direção | Edmund Goulding |
| Produção | Nunnally Johnson |
| Roteiro | Nunnally Johnson |
| Baseado em | If I Could Remarry, de Gina Kaus e Jay Dratler |
| Elenco | Victor Moore Ginger Rogers Fred Allen Marilyn Monroe David Wayne Eve Arden Paul Douglas Eddie Bracken Mitzi Gaynor |
| Música | Cyril J. Mockridge |
| Cinematografia | Leo Tover |
| Edição | Louis R. Loeffler |
| Companhia(s) produtora(s) | 20th Century Fox[2] |
| Distribuição | 20th Century Fox (1952) (EUA) (cinema) 20th Century Fox (2004) (EUA) (DVD) |
| Lançamento | 11 de julho de 1952  06 de julho de 1953 |
| Idioma | inglês |
| Receita | US$ 2,000,000 (EUA)[3] |
We're Not Married! (bra: Travessuras de Casados[4]) é um filme estadunidense de 1952, do gênero comédia romântica, dirigido por Edmund Goulding para a 20th Century Fox, com roteiro de Nunnally Johnson sobre uma adaptação feita por Dwight Taylor duma história não publicada de Gina Kaus e Jay Dratler chamada "If I Could Remarry".
O filme é estrelado por Victor Moore, Ginger Rogers, Fred Allen, Marilyn Monroe, David Wayne, Eve Arden, Paul Douglas, Eddie Bracken, e Mitzi Gaynor.
Enredo
[editar | editar código-fonte]O idoso Sr. Bush (Victor Moore) é nomeado juiz de paz na véspera de Natal e no mesmo dia casa vários casais que o procuram. Porém, sua nomeação só tem validade a partir de 1 de janeiro do ano seguinte. Dois anos e meio depois, para seu horror, o Sr. Bush fica sabendo do erro quando um dos seis casais entra com o processo de divórcio e descobre que sua união nunca fora legal aos olhos da lei. Para evitar um escândalo ainda maior, o governador envia cartas aos outros cinco casais avisando-lhes que não estão "legalmente casados" e convidando-os a renovarem seus votos.[5] A partir daí, é mostrado, em diferentes segmentos, como os casais reagiram à notícia:
- Casal nº1: Steve Gladwyn (Fred Allen) e Ramona (Ginger Rogers) possuem um programa de rádio do estilo marido e mulher, chamado Breakfast with the Glad Gladwyns (Café da Manhã com os Alegres Gladwyn), mas na realidade já não suportam um ao outro e ficam felizes ao descobrirem que na verdade não são casados. O produtor do programa, H. D. Graves (Richard Buckley) lembra a eles que seu programa matinal é o de maior audiência das rádios, e que, se eles não são casados, não receberão mais seu salário semanal de US $5.000. Graves é apoiado pelo executivo da estação de rádio Twitchell, que aponta que os Gladwyn assinaram seu contrato como "Sr. e Sra. Gladwyn", e devem, portanto, se casarem de novo, a fim de honrá-lo.[carece de fontes]
- Casal nº2: Jeff Norris (David Wayne) e Annabel (Marilyn Monroe). Annabel é a escultural vencedora do concurso de beleza "Sra. Mississippi", e apesar de Jeff se orgulhar de sua esposa, ele fica costernado ao saber que seu promotor, Duffy (James Gleason), tem a intenção de mantê-la tão ocupada que ela não será capaz de retornar aos seus deveres de dona de casa. Jeff já está exausto de cuidar de seu recém-nascido filho Bitsy, e assim, quando ele recebe a carta do governador, liga para os oficiais do concurso de beleza para dizer que como ela é uma mulher solteira, Annabel deverá ser desqualificada. O esquema de Jeff sai pela culatra, no entanto, quando Annabel concorre e vence o concurso Miss Mississippi.[carece de fontes]
- Casal nº3: Hector Woodruff (Paul Douglas) e Katie (Eve Arden) vivem no subúrbio e estão passando uma noite tranquila como de costume, quando Hector lê a carta do governador. Hector fantasia sobre se divertir com suas numerosas ex-namoradas em boates chiques, mas ao se imaginar recebendo as enormes contas que essa diversão lhe custaria, ele rapidamente queima a carta antes de Katie poder vê-la.[carece de fontes]
- Casal nº4: O bondoso milionário Frederick S. Melrose (Louis Calhern) e sua exótica e muito mais jovem esposa Eva (Zsa Zsa Gabor). A calculista Eva, que só se casou com Freddie por seu dinheiro, arranja para que ele seja fotografado em uma posição comprometedora em um hotel de Nova Orleans, e usa a fotografia para chantageá-lo a fazer um robusto acordo de divórcio. Freddie fica estupefato pela ganância de Eva e de seu advogado, Stone (Paul Stewart), e quando a carta do governador é entregue em seu escritório, Freddie, rindo, vê uma solução para o seu problema. Fingindo cooperar, Freddie lista suas inúmeras posses e, em seguida, mostra a carta a Eva. Depois de Eva desmaiar, Freddie presunçosamente diz a Stone que ele pode juntar sua cliente agora.[carece de fontes]
- Casal nº5: Willie Fisher (Eddie Bracken) e Patsy (Mitzi Gaynor) se despedem numa estação de trem depois que Willie, convcado pela Marinha, é designado ao Pacífico. Enquanto o trem parte, Patsy diz a Willie que ele está prestes a se tornar pai e, depois que lê a carta do governador, fica horrorizado com a constatação de que seu bebê será ilegítimo caso morra na Guerra. Willie salta do trem e assim se torna um desertor, então telegrama Patsy para encontrá-lo em Port City. Patsy chega ao local do encontro, e eles correm para a prefeitura para obter uma licença. O funcionário dá-lhes a licença, mas informa que eles devem ser casados pelo juiz de paz, cujo escritório fica do outro lado da rua. Atravessar a rua é dificultado por dois policiais militares em patrulha que perdem Willie após uma breve perseguição. No escritório, o juiz de paz informa ao infeliz casal que eles devem primeiro obter um relatório físico, e Patsy teme que sua gravidez seja revelada. Porém, só é necessário um simples exame de sangue. Enquanto esperam no consultório médico, Willie é preso pelos policiais. Enquanto uma triste Patsy está parada na doca após Willie ter partido de navio, um amigável capelão oferece sua ajuda. Ao ouvir o problema, o capelão arranja para que Patsy e Willie, que fora jogado na prisão, se casem pelo rádio.[carece de fontes]
Logo depois, Annabel e Jeff casam novamente, assim como Katie e Hector. Ramona e Steve, ambos mal-humorados, vão à prefeitura para a cerimônia, e quando um jovem e animado casal surge, Steve pergunta se eles podem lhes dar um pouco de seu arroz. Animado com o gesto, Steve e Ramona percebem que de fato se amam, e sorriem enquanto entram no escritório da prefeitura.[carece de fontes]
Um sexto segmento, estrelado por Hope Emerson e Walter Brennan como um casal rural, foi cortado da versão final.[carece de fontes]
Elenco
[editar | editar código-fonte]
|
|
Canções
[editar | editar código-fonte]| Título | Crédito(s) | Nota(s) |
|---|---|---|
| "Cuddles" | Escrita por Edmund Goulding | Cantada pelo homem no balcão[carece de fontes] |
| "Marcha Nupcial" | Da peça Sonho de uma Noite de Verão (Música de Felix Mendelssohn-Bartholdy) | Tocada durante os créditos iniciais[carece de fontes] |
| "The First Noel" | - | Cantada durante a cena de abertura[carece de fontes] |
| "Noite Feliz" | Música de Franz Gruber Letra de Joseph Mohr | Cantada pelo coro quando os Gladwyn se casam[carece de fontes] |
| "Valsa de'Coppélia'" | Música de Léo Delibes | Tocada depois que Ramona liga a luz enquanto se levanta[carece de fontes] |
| "Home, Sweet Home" | Música de Henry Bishop | Tocada no órgão no começo do programa de rádio[carece de fontes] |
| "Sweet and Lovely" | Música de Gus Arnheim, Harry Tobias e Neil Moret (como Jules LeMare) | Tocada durante a seção de traje de banho no concurso de beleza[carece de fontes] |
| "Baby Face" | Música de Harry Akst | Tocada após o troféu ser entregue a Annabel[carece de fontes] |
| "Perfidia" | Escrita por Alberto Domínguez | Tocada no rádio quando Hector está contando a Katie sobre o Latin Quarter[carece de fontes] |
Referências
- ↑ «We're Not Married!(1952): Additional Details - Duration(mins)» (em inglês). TCM. Consultado em 22 de setembro de 2014
- ↑ «WE'RE NOT MARRIED!(1952): Additional Details - Production Co» (em inglês). TCM. Consultado em 22 de setembro de 2014
- ↑ Top Box-Office Hits of 1952. Nova York: Penske Business Media. Variety (em inglês). 7 de janeiro de 1953
- ↑ «Travessuras de Casados». Brasil: CinePlayers. Consultado em 28 de dezembro de 2018
- ↑ «We're Not Married - Cast, Reviews, Summary, and Awards». AllMovie. Consultado em 4 de março de 2012
