Аттис (стихотворение) — Википедия

«Аттис» (лат. De Aty) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 63.

Стихотворение представляет собой рассказ о мифологическом персонаже Аттисе, любимце фригийской богини Кибелы. Возможно, Катулл заинтересовался этим сюжетом, когда путешествовал по Малой Азии в 57 — 56 годах до н. э. в свите пропретора Гая Меммия^[1].

Существует предположение, что в этом случае Катулл переработал какой-то греческий текст, сопроводив его оригинальной лирической концовкой^[2].

• Галлиямб

• Блок А. «Катилина. Страница из истории мировой Революции». П., Алконост, 1919 (фрагмент)
• Гаспаров М. Л. Фригийский стих на вологодской почве // Избранные труды. Т. III. О стихе. М., 1997. С. 259–266 (впервые опубликовано в: Russian Linguistics. 1994. Vol. 18. No. 2. P. 197–204)

• Коллекция русских переводов