Рамстедт, Густав — Википедия

Густав Йон Рамстедт
швед. Gustaf John Ramstedt
Дата рождения 22 октября 1873(1873-10-22)
Место рождения Экенес
Дата смерти 25 ноября 1950(1950-11-25) (77 лет)
Место смерти Хельсинки
Страна  Российская империя
 Финляндия
Род деятельности лингвист, эсперантист, путешественник-исследователь, дипломат
Научная сфера филология, алтаистика, монголистика
Место работы Хельсинкский университет, Токийский университет
Альма-матер Хельсинкский университет
Научный руководитель Сетяля, Эмиль Нестор
Ученики Аалто, Пентти
Известен как монголовед, японист, кореевед, один из основателей сравнительно-исторического языкознания
Награды и премии
орден Восходящего Солнца 3 класса орден Священного сокровища 2 класса командор 1 класса ордена Белой розы Финляндии командор ордена Белой розы Финляндии Order of the Precious Brilliant Golden Grain орден «За гражданские заслуги»
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Густав Йон Рамстедт, (швед. Gustaf John Ramstedt; 22 октября 1873, Экенес — 25 ноября 1950, Хельсинки) — финский лингвист и дипломат, специалист по исторической лингвистике уральских, алтайских, корейского и японского языков. Основоположник сравнительно-исторического монгольского и современного алтайского языкознания. По происхождению швед.

Высшее образование получил в Хельсинкском университете, по окончании которого преподавал в гимназии в городе Турку. Изучал финно-угорские языки в Хельсинкском университете под руководством Э. Н. Сетяля. Позднее увлёкся алтайскими языками и отправился в экспедицию в Монголию для их изучения. Позднее стал экстраординарным профессором алтайских языков в том же университете.

В 1904 году вместе с монголоведом Андреем Рудневым совершил поездку в Калмыцкие степи в составе экспедиции, организованной Русским комитетом для изучения Средней и Восточной Азии.

Во время экспедиций в Монголию Рамстедт подружился с бурятом Агваном Доржиевым — полномочным представителем Далай-ламы XIII. По этой причине Рамстедт стал одним из немногих иностранцев, удостоенных права посетить Лхасу, однако дальнейшие события помешали его поездке в Тибет. В 1911 году монгольская делегация в Санкт-Петербурге попросила Рамстедта быть их посредником в переговорах с царским правительством о предоставлении Монголии автономии в составе Китая. Рамстедту удалось убедить русское правительство в добрых намерениях монголов, в результате чего в Монголию поставили 15000 современных винтовок, чтобы поддержать монгольское национально-освободительное движение против Китая.

В 1912 году, когда Рамстедт находился в Урге, влиятельные монгольские лидеры Да-лама, Ханддорж-чинван и Хайсан-гун обратились к нему за помощью в переговорах с российскими представителями, которые возражали против намерений монгольской администрации объединить Внешнюю Монголию, Урянхай, Внутреннюю Монголию и Бурятию в единое монгольское государство. В ответ Рамстедт порекомендовал монголам ходатайствовать о международном признании монгольского государства перед такими странами, как Япония, Великобритания, Германия, США и Франция. Рамстедту не было известно о секретном соглашении между Россией и Японией, где стороны соглашались на то, что Внутренняя Монголия останется в составе Китая.

После провозглашения независимости Финляндии он стал первым посланником Финляндии в Японии в ранге «поверенного в делах» с 1920 по 1929 год, и в течение данного срока неоднократно читал лекции в Токийском университете. Оказал влияние на таких японских лингвистов, как Кунио Янагита, Идзуру Симура, Кёсукэ Киндаити и Симпэй Огура. Также возглавлял финское общество эсперантистов.

Научная деятельность

[править | править код]

В 1902 году защитил диссертацию «О спряжении халха-монгольского языка». С 1898 по 1912 год совершил ряд лингвистических экспедиций, в ходе которых собрал материал по горно-марийскому языку, диалектам нижневолжских калмыков, побывал в Афганистане и Восточный Туркестанe. Изучал древнетюркские и монгольские диалекты. Преподавал в Хельсинкском университете с 1917 по 1919 год и с 1930 по 1934 год.

C 1943 года занимал пост первого вице-президента Финно-угорского общества.

Рамстедт — автор фундаментальных трудов по алтайской лингвистике. Подвергнув критике гипотезу об урало-алтайском генетическом родстве, Рамстедт включил в круг алтайских языков корейский и японский языки. Исследования Густава Рамстедта в области тюрко-монгольских лингвистических связей были направлены на реконструкцию тюрко-монгольского языка-основы. В своей работе «Введение в алтайское языкознание» рассматривает морфологию алтайских языков. Опираясь на примеры тюркских, монгольских, тунгусо-маньчжурских и корейских языков, проводит анализ грамматических форм и на основе лингвистических закономерностей выводит общую формулу, которая характерна для общеалтайского языка-основы.

В последние годы своей жизни Густав Рамстедт посвятил написанию обобщающих работ по сравнительно-историческому изучению грамматик алтайских языков.

Публикации

[править | править код]
  • Грамматика корейского языка, пер. с англ., М., 1951.
  • Введение в алтайское языкознание. Морфология, пер с нем., М., 1957.
  • Сравнительная фонетика монгольского письменного языка и халхаско-ургинского говора, СПб, 1908.
  • Kalmückisches Wörterbuch, Hels., 1935; Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, Bd 1—3, Hels., 1952—66.
  • Bergtscheremissische Sprachstudien, Helsinki, 1902 (Hill)
  • A Korean grammar. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 1939.
  • Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, 'Introduction to Altaic Linguistics', 2 volumes. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1952—1957.
  • Seven Journeys Eastward 1898-1912. Among the Cheremis, Kalmyks, Mongols and in Turkestan and to Afghanistan. Translated by John R. Krueger. Bloomington. 1978

Литература

[править | править код]
  • Poppe, Nicholas. «Obituary: Gustav John Ramstedt 1873—1950.» Harvard Journal of Asiatic Studies 14, no. 1/2 (1951): 315-22.
  • Henriksson К. E., Sprachwissenschaftliche Veröffentlichungen von Prof. Dr. G. J. Ramstedt, «Studia Orientalia», 1950, v. 14, № 12;
  • Poucha P., Gustaf John Ramstedt. (Ein Nachruf), «Archiv Orientální», 1951, t. 19, № 3—4.