Путешествие Кино — Википедия

Kino no Tabi
Постер аниме
Постер аниме
キノの旅
(Kino no Tabi
Kino's Journey
Путешествие Кино)

Жанр / тематикаприключения, психологическая драма, повседневность, стимпанк
Ранобэ
Автор Кэйити Сигусава
Иллюстратор Кохаку Куробоcи
Издатель ASCII Media Works
Публикуется в Dengeki hp
Dengeki Bunko Magazine
Публикация 17 марта 2000 года — настоящее время
Томов 21
Аниме-сериал «Kino no Tabi: The Beautiful World»
Режиссёр Рютаро Накамура
Такацугу Кобаяси
Сценарист Садаюки Мураи
Композитор Рё Сакаи
Студия A.C.G.T
Телесеть WOWOW
Премьерный показ 8 апреля 2003 года8 июля 2003 года
Длительность 25
Серий 13 эп. + (спэшл)
Игра
Разработчик Tycoon
Издатель ASCII Media Works
Жанр Визуальный роман
Платформа PlayStation 2
Дата 17 июля 2003 года
Анимационный фильм
«Kino no tabi: Nanika o Suru Tame ni - Life Goes On.»
Режиссёр Такаси Ватанабэ
Сусуму Кудо
Сценарист Садаюки Мураи
Композитор Рё Сакаи
Студия A.C.G.T
Премьера 19 февраля 2005 года
Продолжительность 30 мин.
Игра «Kino no tabi II -the Beautiful World-»
Разработчик Tycoon
Издатель ASCII Media Works
Жанр Визуальный роман
Платформа PlayStation 2
Дата 1 декабря 2005 года
Анимационный фильм
«Kino no tabi Byōki no kuni -For You-»
Режиссёр Рютаро Накамура
Сценарист Тиаки Конака
Композитор Рё Сакаи
Студия Shaft
Премьера 21 апреля 2007 года
Продолжительность 30 мин.
Манга «Путешествие Кино. The Beautiful World»
Автор Кэйити Сигусава
Иллюстратор Ирука Сиомия
Издатель Kodansha
На русском языке Alt Graph
Публикуется в Shonen Magazine Edge
Аудитория сёнэн
Публикация 17 марта 2017 года17 февраля 2020 года
Томов 8
Аниме-сериал «Kino no Tabi: The Beautiful World»
Режиссёр Томохиса Тагути
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Ёсиаки Дэва
Студия Lerche
Телесеть AT-X, Tokyo MX, KBS, SUN, BS11
Премьерный показ 6 октября 2017 года22 декабря 2017 года
Длительность 25 мин.
Серий 12 эп.

«Путешествие Ки́но» (яп. キノの旅 Кино но таби) — медиафраншиза, открытая серией ранобэ Кэйити Сигусавы; издаётся с марта 2000 года журналом Dengeki hp. Серия лицензирована и выпущена на китайском и корейском языках. По мотивам рассказов в 2003 году студией GENCO был выпущен аниме-сериал (режиссёр Рютаро Накамура). Экранизация состоит из 13 эпизодов, 1 дополнительного эпизода и 2 короткометражных фильмов: «Путешествие Кино — Жизнь продолжается» и «Страна болезни» (альтернативное название — «Для тебя») (Shaft). В 2017 году вышел новый аниме-сериал режиссёра Томохисы Тагути, снятый студией Lerche.

Действие рассказов и аниме происходит в вымышленном мире, отдалённо напоминающем Европу начала XX века. Континент разделён между множеством небольших государств, практически не контактирующих друг с другом и имеющих разный уровень развития науки и техники: примитивные фонографы и печатающие машинки соседствуют с гравитолётами и роботами. Юная путешественница по имени Кино ездит по этим странам на говорящем мотоцикле Гермесе, узнавая историю и традиции каждого города, нигде не останавливаясь более чем на трое суток.

Помимо типично сказочных элементов (говорящие собаки и мотоциклы) в «Путешествии Кино» с критической точки зрения описаны многие аспекты политического и экономического устройства современной Японии и других стран.

Кино (яп. キノ) — главная героиня рассказов и аниме. Вынужденная бежать из родного города в день, когда ей исполнилось 12 лет, она попадает к Учительнице, которая обучает её обращаться с оружием и выживать в окружающем мире, где путешествия всегда сопряжены с риском для жизни. Кино умеет метко стрелять из пистолетов и всегда поступает с рассудительностью, достойной взрослого человека. Путешествуя по разным странам, она принципиально не останавливается нигде больше чем на трое суток и старается занять позицию безучастного наблюдателя.

Сэйю: Ай Маэда (2003), Аои Юки (2017)

Гермес (яп. Hermes) — спутник Кино: говорящий мотоцикл Brough Superior, чаще именуемый моторрадом. В греческой мифологии Гермес — бог-покровитель путешественников. Судя по тому, что никто не реагирует на чудесную природу Гермеса, говорящие мотоциклы не являются чем-то необычным в этом мире. Кино не оставляет Гермеса на улице, напротив, поднимает его в номера гостиниц и осматривает вместе с ним экспозиции музеев. Гермес иногда жалуется на жестокое обращение и заводит с Кино беседы на философские темы. В одной из серий раскрывается его предыстория — мотоцикл ожил в ту минуту, когда был убит его создатель, при этом их личности и голоса не похожи, так что имело место не переселение души, а некое иное метафизическое явление.

Сэйю: Рюдзи Айгасэ (2003), Сома Сайто (2017)

Учительница (яп. 師匠 сисё:) (настоящее имя неизвестно) — немолодая женщина, профессиональная убийца. Учительница спасает жизнь Кино в самом начале её путешествия и обучает обращению с оружием, готовя себе преемника. Однако Кино решает стать путешественницей. В некоторых вариантах перевода именуется «Мастер».

Сэйю: Дзюнко Мидори (2003) Линн (2017)

Все остальные персонажи являются эпизодическими и появляются для раскрытия какой-либо идеи, метафоры или образа.


серии
Название серии Трансляция
в Японии
1Страна, где люди понимают боль
«хито-но итами-га вакару куни» (人の痛みが分かる国) 
8 апреля 2003 года
Кино и Гермес попадают в безлюдный город. Куда делись его обитатели? 
2Рассказ о каннибалах
«хито-о кутта ханаси» (人を食った話) 
15 апреля 2003 года
Кино помогает трём торговцам спастись от голодной смерти. Всё благополучно. Или нет? 
3Страна пророчеств
«ёгэн-но куни» (予言の国) 
22 апреля 2003 года
4Страна взрослых
«отона-но куни» (大人の国) 
6 мая 2003 года
5Три встречи вдоль железной дороги
«рэ:ру-но уэ-но саннин-но отоко» (レールの上の3人の男) 
13 мая 2003 года
6Колизей, часть 1
«коросиаму (дзэмпэн)» (コロシアム(前編)) 
20 мая 2003 года
7Колизей, часть 2
«коросиаму (ко:хэн)» (コロシアム(後編)) 
27 мая 2003 года
8Страна волшебников
«махо:цукай-но куни» (魔法使いの国) 
3 июня 2003 года
9Страна книг
«хон-но куни» (本の国) 
10 июня 2003 года
10Рассказ о механических куклах
«кикай нингё:-но ханаси» (機械人形の話) 
17 июня 2003 года
11Путешествия девчонки
«канодзё-но таби» (彼女の旅) 
24 июня 2003 года
12Мирная страна
«хэйва-на куни» (平和な国) 
1 июля 2003 года
13Страна доброты
«ясасий-но куни» (優しいの国) 
8 июля 2003 года
OVAСтрана башни
«то:-но куни» (塔の国) 
19 октября 2005 года