The Man in the Blue Flannel Pants — Википедия

Человек в синих фланелевых брюках
The Man in the Blue Flannel Pants
Серия телесериала «Симпсоны»
Слева направо: Марлоу, Куимби и Гомер
Основная информация
Номер серии	Сезон 23 Номер 493
Режиссёр	Стивен Дин Мур
Автор сценария	Джефф Уэстбрук
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Код серии	PABF01
Дата выхода	27 ноября 2011 года
Характеристики серии
Полёт в заставке	Красти и Сайдшоу Мел кувыркаются на трапеции, но Мел не достаёт до Красти и падает
Приглашённые актёры
Джон Слэттери в роли Роберта Марлоу, Мэттью Уэйнер в роли бизнесмена, Кевин Майкл Ричардсон в роли темнокожего гостя на вечеринке
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → The Book Job The Ten-Per-Cent Solution
Эпизоды сезонов 1—20 сезонов 21—

«The Man in the Blue Flannel Pants» (рус. Человек в голубых фланелевых штанах) — седьмой эпизод двадцать третьего сезона мультсериала «Симпсоны», который вышел на телеканале «FOX» 27 ноября 2011 года.

В доме Симпсонов устраивают вечеринку, чтобы прорекламировать новый алкогольный напиток клоуна Красти «Красти Абсолют». Мистеру Бёрнсу нравится вечеринка, и он повышает Гомера в должности. Теперь Гомер — менеджер по работе с клиентами. Роберт Марлоу, бывший менеджер, показывает Гомеру, какова жизнь в роскошном офисе. Из-за новой работы Гомер становится грустной личностью, он пьёт по ночам и жалуется на бессмысленность работы. В это время Лиза хочет, чтобы Барт прочитал ей книгу «Маленькие женщины», но оказывается, что он еле-еле читает по слогам и хочет работать там, где читать не надо. Лиза обучает Барта чтению, и вскоре тот начинает отчетливо читать. Хулиганы застают его за чтением «Маленьких женщин», и силой заставляют Барта читать им эту книгу.

Мардж и Бёрнс по отдельности приглашают Гомера на сплав по реке. Гомеру приходится сначала находиться на плоту семьи, а потом переплывать на плот Бёрнса. Мардж узнаёт об этом, в то время как оба плота находятся на краю водопада. Гомер удерживает плот с семьёй, а Бёрнса спасает Марлоу на скутере, тогда как руководители падают вниз. Позже, в доме Симпсонов, Гомер говорит Мардж, что он снова инспектор по безопасности. На улице срабатывают фейерверки, что вызвано пожаром на АЭС.

Эпизод, в основном, был оценён критиками положительно. Джоселин В из «Daemon’s TV» сделал вывод, что хотя эпизод был «не таким уж смешным, но всё-таки довольно интересным». Хайден Чайлдс из «The A.V. Club» дала эпизоду оценку B-, сказав, что он «не такой уж и смешной, но не такой уж и плохой», а также высоко оценила сюжетную линию. Аналогичным образом, Джейсон Хьюз из «AOL TV» прокомментировал, что «хоть эпизод был довольно трогательным, но никаких шуток и неожиданных поворотов там не было».

• The Man in the Blue Flannel Pants (англ.) на сайте Wikisimpsons
• The Man in the Blue Flannel Pants (англ.) на сайте Internet Movie Database