Hazaragi – Wikipedia

Hazaragi
آزرگی
Talas iAfghanistan Afghanistan
Iran Iran
Pakistan Pakistan
RegionSydasien
Statuslivskraftigt
SpråkfamiljIndoeuropeiska språk
persiska alfabetet
Språkkoder
ISO 639‐3haz
Karta över språk i Afghanistan. Hazaragi i grönt i landets centrala del.

Hazaragi (eget namn: آزرگی [1], azragi [2][3], även azoragi eller azaragi [4]) är ett indoiranskt språk som talas mestadels i Afghanistan.[5] Språket talas av 8,9 miljoner, och det är hazarernas modersmål.[1]

Hazaragi kan också räknas som dialekt av dari (eller persiska),[6] där de huvudsakliga skillnaderna rör uttal och inslag av ord med mongoliskt och turkiskt ursprung.[4]

Språket skrivs med det persiska alfabetet.[7]

Bilabial Dental-alveolar Retroflex Palatal Velar Uvular Glottal
Nasal m n ŋ
Klusil p | b t | d ʈ | ɖ k | g ɢ ʔ
Affrikat t͡ʃ | d͡ʒ
Frikativ f s | z ʃ | ʒ x | ɣ h
Tremulant r
Lateral l
Approximant w j

Källa:[1]

Främre Central Bakre
Sluten i u
Mellansluten e ɵ o
Öppen a

Källa:[1]

Tryckta källor

[redigera | redigera wikitext]
  • Efimov, Valentin Aleksandrovitj (1965) (på ryska). Jazyk afganskich chazara: jakaulangskij dialekt. Moskva: Izdatel'stvo Nauka. OCLC 874574436 
  1. ^ [a b c d] ”Hazaragi language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/hazaragi.htm. Läst 18 augusti 2021. 
  2. ^ S A Mousavi (1998). The Hazaras of Afghanistan. Routledge, 2018. Läst 21 juni 2023.
  3. ^ Who are the Hazaras?. hazara.net, läst 21 juni 2023.
  4. ^ [a b] ”HAZĀRA iv. Hazāragi dialect” (på engelska). Encyclopaedia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/hazara-4#prettyPhoto. Läst 21 juni 2023. 
  5. ^ ”Glottolog 4.4 - Hazaragi”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/haza1239. Läst 18 augusti 2021. 
  6. ^ ”Hazaragi” (på engelska). SBS In Language. Arkiverad från originalet den 18 augusti 2021. https://web.archive.org/web/20210818181826/https://www.sbs.com.au/inlanguage/languages/hazaragi. Läst 18 augusti 2021. 
  7. ^ ”ScriptSource - Hazaragi written with Arabic script, Naskh variant”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=haz-Arab. Läst 18 augusti 2021.