Yuriy Künzegeş - Vikipedi

Yuri Şoydakoğlu Künzegeş
Doğum1942
Tıva Arat Cumhuriyeti, Toju ili, Arbık köyü
MeslekYazar, çevirmen
MilliyetTıva (Türk)

Yuri Şoydakoğlu Künzegeş (Tuvaca:Юрий Шойдакович Күнзегеш) (1942 - 2000) Toju yöresinde Arbık'ta doğmuştur. Tuva yazar, çevirmen.[1]

Yazarlığa 1942 yılında başlamıştır. Şair, çevirmen.[2] Rusya'nın Yazarlar Birliğinin üyesidir. Tıva Cumhuriyeti millî yazarıdır. Tıva Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin kültür elçisi. Tıva ÖSSC Devlet ödülünün ve Tıva Cumhuriyeti cumhurbaşkanının S.A. Sarıg-ool adlı yazar ödülünün adayıdır. Onun adı ile Tıva yayınevine ad konmuştur. «XX. yüzyılda Tıvanın ünlü kişileri» adlı Devlet kitabına onun adı verilmiştir.[3] Onun şiirleri, manzumeleri SSCB'nin uluslarının ve dünya uluslarının birçoğunun dillerine çevrilmiştir. Tıva diline А. Puşkin, M. Lermontov, İ. Turgenev, M. Gorkiy, А. Blok, S. Eseninn, Evripid, F. Şiller, J.-B. Molyer, Е. Rosta ve başka yazarların eserlerini çevirmiştir.[4] 7 Kasım 2000 yılında ölmüştür.

  • Çogaaldar çıındızı (Kızıl, 1977);
  • «Hovunuñ ayalgaları» (Kızıl, 1952),
  • «Stihotvoreniya» (Moskva, «Sovetskiy pisatel», 1954)
  • «Nayıraldıñ tugu» (Kızıl, 1956),
  • «Duñmazınıñ ırı» (Kızıl, 1963),
  • «/elerniñ öñneri» (Kızıl, 1966),
  • «Serdtse Sayan» (Kızıl, 1968),[5]
  • «Öörüşkünü ülejir deeş» (Kızıl, 1970),
  • «Ezir. Inakşıl. Ajıl» (Kızıl, 1972),
  • «Hünnü utku» (Kızıl, 1974),
  • «Meç Bagıra» (Kızıl, 1976),
  • Altay nom «Kijiniñ izi» (Kızıl, 1979),
  • «Hün çalıtkan Tıva» (Gorno-Altaysk, 1982, altay dılda),
  • «Hayalarda çurumaldar» (Kızıl, 1983),
  • «Koygunak» (Kızıl, 1984),
  • «Skazaniya u kostra» (Kızıl, 1986),
  • «Inakşıldıñ buyanı» (Kızıl, 1987),
  • «Ojuk daştarı» (Kızıl, 1993),
  • «Bodaldarım bodaralı» (Kızıl, 1997),[6]
  • «Çañgıs önçüm – uyan ırım» (Kızıl, 2002).

2005 yılında Tıva Kitap Yayınevi'ne onun adı verildi.

  1. ^ arzhaan.edu17.ru/files/2014/.../Развернутый-КТП-11-кл-ЧОГ-2014.doc
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2015. 
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 26 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2015. 
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2015. 
  5. ^ http://library.univer.kharkov.ua/OpacUnicode/index.php?url=/notices/index/IdNotice:476927/Source:default[ölü/kırık bağlantı]
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2015. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • «Tıvanıñ çogaalçıları / Pisateli Tuvı» 2000 yılında yayınlanmış kitap.