French
DeutschШарлатова цитадель — Вікіпедія
| Шарлатова цитадель | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. The Scarlet Citadel | ||||
| Жанр | фентезі | |||
| Форма | коротка повість[d][1]  | |||
| Автор | Роберт Говард | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | 1932 | |||
| Опубліковано | 1933 | |||
| Країна | .svg){kind=small} США | |||
| Видавництво | журнал «Weird Tales» | |||
| Попередній твір | Фенікс на мечі | |||
| Наступний твір | Чорний колос | |||
| | ||||
«Ясно-червона цитадель» (англ. The Scarlet Citadel) — одне з фентезійних оповідань американського письменника Роберта Говарда про Конана з Кімерії, події якого відбуваються в вигаданої автором Гайборійській ері. Оповідання було вперше опубліковане в січні 1933 року в журналі «Weird Tales».
Король Офіра Амальрус відправив звістку королю Аквілонії Конану про те, що правитель Котху Страбонус вдерся до його володінь. Амальрус прохав у кімерійця військової допомоги. Конан вийшов з п'ятитисячним військом на допомогу Амальрусу і потрапив у пастку, як виявилося Страбонус і Амальрус домовилися між собою. Об'єднане військо Котха і Офіра винищило аквілонский загін, а сам Конан потрапляє до полону і був доставлений до Шарлатової Цитаделі.
Вороги зажадали від Конана зректися престолу на користь принца Арпелло Пелійського, далекого родича поваленого Конаном колишнього короля Аквілонії Нумедідеса. Кімерієць відповідає відмовою, маг Тзота-Ланті (справжній владика королівства Котх) замикає Конана в підземеллях своєї цитаделі і приковує короля до стіни. Один з чорних охоронців, якій впізнав у королі Аквілонії, колишнього морського розбійника Амру, намагається розправитися з варваром, але гине від укусу жахливої змії Сатхі, улюблениці Тзота-Ланті. Конан заволодіває ключами і зброєю охоронця і поспішає до виходу, але підступний євнух Шукелі закриває ґрати перед самим його носом. Проткнув євнуха мечем, Конан вирушає наповненим дивовижними істотами підземеллям в пошуках виходу.
Йому вдається звільнити іншого в'язня, який виявляється могутнім чаклуном Пеліасом, старим суперником Тзота-Ланті. Пеліас змушує небіжчика Шукелі відкрити їм головні ґрати. Виявляється, що Тзот-Ланті, багато років тому полонив Пеліаса. Маг та король ведуть бесіду, під час якої Пеліас, говорить, що Тзот-Ланті є лише частково людиною, бо його мати могла завагітніти від демона. Потім маг показує Конану, що відбувається в Аквілонії. В королівстві Конана об'єднані війська Котху і Офіру тримають у облозі місто Шамар, населення столиці виганяє намісника Конана, графа Троцеро і запрошує на трон Арпелло Пелійського. Пеліас викликає величезного кажана, який переносить Конана до столиці, прямо на дах його палацу. Кімерієць скидає Арпелло з даху, а населення розриває пелійців на шматки. Конан збирає військо і громить більшу за чисельністю армію союзників під стінами Шамари. Амальрус і Старбонус гинуть у бою, Конан переслідує мага Тзота-Ланті і відрубує йому голову, але чарівник не вмирає. З неба атакує орел (перетворений Пеліас) і забирає голову Тзота-Ланті, приголомшений Конан спостерігає за тим як безголовий тулуб Тзота-Ланті біжить навздогін за орлом.
Хоч Пеліас йому і допоміг, але він не має більше бажання коли-небудь його ще бачити.
- Конан — головний герой серії оповідань Говарда. За походженням варвар-кімерієць, але на час подій вже король Аквілонії, найбільшої з хайборійських держав;
- Тзот-Ланті — котхійський чаклун, який полонив Конана. Напівдемон;
- Пеліас — котхійський чаклун, суперник Тзок-Ланті, багато років утримувався їм у полоні;
- Амальрус — король Офіру. Підступно домовився з королем Котху Страбонусом проти свого союзника, аквілонського короля Конана;
- Старбонус — король Котху.
- Січневий номер журналу «Weird Tales», 1933
- «King Conan», Gnome Press, 1953
- «Conan the Usurper», Lancer Books, 1967
- «Conan of Cimmeria: Volume One» (1932—1933) (collection), Robert E. Howard, Wandering Star, 2003
- The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, Del Rey, 2003
- Project Gutenberg online text [Архівовано 3 червня 2017 у Wayback Machine.]
- [1] [Архівовано 23 жовтня 2015 у Wayback Machine.] • Synopsis, characters, locations, and publishing history
- Conan the Barbarian at AmratheLion.com [Архівовано 3 вересня 2006 у Wayback Machine.]
- Conan.com: The Official Website
- Текст оповідання (рос.)
- Шарлат // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Шарлатовий колір [Архівовано 24 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- Mark Finn. Blood and Thunder: The Life and Art of Robert E. Howard. — MonkeyBrain Books, 2006. — 400 с. — ISBN 9781932265217.
- Говард Роберт. Конан, варвар із Кімерії. — Харків: Школа, 2005. — 464 с. (збірка новел, серія «Бібліотека пригод»).
| Твори письменника | Червоні тіні (1926) • Діти ночі (1931) • Чорний камінь (1931) • Фенікс на мечі (1932) • Вежа слона (1933) • Королева чорного узбережжя (1934) • Залізний демон (1934) • Тінь Вальгари (1934) • По той бік Чорної ріки (1935) • Час Дракона (1935) • Червоні цвяхи (1936) |  |
|---|---|---|
| Персонажі | ||
| Твори присвячені Роберту Говарду | ||
| Персоналії | ||
| Твори Роберта Говарда | Фенікс на мечі (1932) • Червона Цитадель (1933) • Вежа Слона (1933) • Чорний колос (1933) • Повзуча тінь (1933) • Вир чорних дияволів (1933) • У домі лише негідники (1934) • Тіні в місячному світлі (1934) • Залізний демон (1934) • Королева чорного узбережжя (1934) • Люди Чорного Кола (1934) • Відьма має народитися (1934) • Скарби Гвалура (1935) • По той бік Чорної ріки (1935) • Тіні Замбули (1935) • Час Дракона (1936) • Гіборійська Ера (1936) • Червоні цвяхи (1936) |  |
|---|---|---|
| Твори Роберта Говарда доопрацьовані та опубліковані посмертно | Бог з чаші (1952) • Дочка крижаного гіганта (1953) • Скарби Транікоса (1953) • Барабани Томбалку (1955) • Закривавлене божество (1955) • Дорога орлів (1955) • Кинджали Джезмі (1955) • Яструби над Шемом (1955) • Долина зниклих жінок (1967) • В залі мерців (1967) • Рука Нергала (1967) • Вовки по той бік кордону (1967) • Рило у темряві (1969) | |
| Твори Л. Спрег де Кемпа і Л. Картера | Повернення Конана (1957) • Конан-корсар (1966) • Тварюка в склепі (1967) • Місто черепів (1967) • Прокляття моноліту (1968) • Чорні сльози (1968) • Конан-островитянин (1968) • Лігво крижаного хробака (1969) • Замок страху (1969) • Гіперборійська чаклунка (1972) • Чорний сфінкс Нептху (1973) • Червоний місяць Зембабве (1974) • Тіні кам'яного черепа (1975) • Легіони смерті (1978) • Народ вершин (1978) • Тіні в темряві (1978) • Зірка Хорали (1978) • Самоцвіт в башті (1978) • Богиня зі слонової кістки (1978) • Кривавий місяць (1978) • Під прапором чорних драконів (1979) • Конан і бог павук (1980) • Конан-варвар (1982) | |
| Твори Ендрю Оффута | Око Ерліка (1978) • Меч Скелоса (1979) • Конан-найманець (1980) | |
| Твори Карла Едварда Вагнера | Дорога Королів (1979) | |
| Твори Пола Андерсона | Конан-бунтівник (1980) | |
| Твори Роберта Джордана | Тінь Володаря - Конан Заступник (1982) • Чорний камінь Аманар (1982) • Серце Хаосу (1983) • Таємниця Воріт Аль-Кііра (1983) • Конан і вогненний звір (1984) • Пастка для демона (1984) • Ріг Дагота (1984) | |
- ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.